Press Release

GINEBRA, 8 de julio de 2010 – ONUSIDA celebra la decisión del Gobierno de Namibia de eliminar las restricciones para viajar para las personas que viven con el VIH y de alinear la legislación del país con las normativas internacionales de salud pública. Las reformas, que entraron en vigor el 1 de julio, también han puesto fin a las restricciones en la entrada en el país de personas que tienen otras enfermedades contagiosas.

Las restricciones que limitan el movimiento de las personas seropositivas son discriminatorias y violan los derechos humanos. No existen pruebas de que eviten la transmisión del VIH o protejan la salud pública. Además, las restricciones para viajar relacionadas con el VIH no tienen ninguna justificación económica, ya que las personas seropositivas pueden tener vidas laborales largas y productivas.

“Estoy esperanzado por el anuncio que ha realizado hoy Namibia”, afirmó Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA. “Las restricciones para viajar relacionadas con el VIH no sirven para nada y bloquean la respuesta mundial al sida”.

ONUSIDA defiende el derecho a la libertad de movimiento de todas las personas, independientemente de su estado respecto al VIH. Tras la eliminación de las restricciones en Namibia, el ONUSIDA cuenta todavía 51 países, territorios y áreas que siguen imponiendo algún tipo de restricción en la entrada, estancia o residencia de las personas que viven con el VIH en función de su estado serológico; 5 países deniegan visados incluso para estancias cortas; 22 países deportan a las personas cuando descubren que son seropositivas.

Los Estados Unidos de América y China eliminaron este año las restricciones para viajar relacionadas con el VIH que se aplicaban desde hacía tiempo. Varios países, como Ucrania, se han comprometido a tomar medidas para eliminarlas.