О веб-сайте ЮНЭЙДС
Материалы на веб-сайте ЮНЭЙДС публикуются на четырех официальных языках ЮНЭЙДС: английском, испанском, русском и французском. Управление веб-сайтом осуществляется из штаб-квартиры Секретариата ЮНЭЙДС в Женеве, Швейцария.
По умолчанию содержание страницы или документа сначала публикуется на английском языке и со временем выходит на французском, испанском или русском языках.
Языки все время развиваются, и ЮНЭЙДС осознает, что даже в рамках одного языка могут наблюдаться большие региональные различия в словарном составе и выражениях. ЮНЭЙДС широко консультируется с техническими экспертами, лингвистами и переводчиками в целях обеспечения консенсуса в отношении использования языка.
Терминология также постоянно развивается, и персонал ЮНЭЙДС тесно сотрудничает с коллегами из десяти организаций-коспонсоров Программы и другими партнерами, занимающимися вопросами глобальных действий в ответ на ВИЧ, с целью обзора и обновления специальной терминологии.
Пожалуйста, присылайте ваши комментарии, сообщения о проблемах или вопросы в связи с веб-сайтом ЮНЭЙДС по адресу: webmaster@unaids.org.
Политика конфиденциальности и соглашение об использовании веб-сайта
Секретариат ЮНЭЙДС с большой ответственностью относится к конфиденциальности вашей личной информации в интернете. В соответствии с общей политикой организации, ЮНЭЙДС не собирает на своих веб-сайтах никаких личных сведений, идентифицирующих вашу личность, или другую демографическую информацию. В заявлении о конфиденциальности информации изложена политика ЮНЭЙДС в отношении сбора и распространения информации о посетителях через веб-сайт ЮНЭЙДС. Пользование веб-сайтом ЮНЭЙДС регулируется условиями и положениями, описанными в соглашении об использовании веб-сайта. Заявление о конфиденциальности информации и ее использовании
Внешние ссылки
Сайт ЮНЭЙДС содержит ссылки на веб-сайты третьих сторон. Эти сайты не контролируются ЮНЭЙДС и ЮНЭЙДС не несет никакой ответственности за содержание таких сайтов и за находящиеся на них ссылки. ЮНЭЙДС представляет эти ссылки для удобства пользователей и включение ссылки не подразумевает, что ЮНЭЙДС поддерживает такой сайт.
Остерегайтесь мошенничества с использованием электронной почты и веб-сайтов
Поскольку логотипы ООН и ЮНЭЙДС находятся в свободном доступе в Интернете, появляется множество веб-страниц и электронных сообщений, которые похожи на настоящие, но таковыми не являются.
Предупреждение для лиц, направляющих заявки для заполнения вакантных должностей в ЮНЭЙДС
ЮНЭЙДС не берет плату ни на одном из этапов процесса приема на работу (подача заявки, встреча для собеседования, обработка данных, подготовка или любые другие платежи).