Publication

Язык формирует представления и может влиять на поведение. В области ВИЧ язык может отражать стигму и дискриминацию, что влияет на доступ к тестированию, вероятность инфицирования ВИЧ и получение лечения. Язык играет роль в отражении уважения, расширении прав и возможностей людей, и именно сообщества определяют, как к ним должно обращаться, и использование каких слов для них было бы предпочтительным. Учёт и использование приемлемой терминологии может поднять эффективность глобальных мер противодействия пандемии ВИЧ, уменьшить стигму и дискриминацию и усилить поддержку и понимание людей и сообществ, живущих с ВИЧ. Замечания и предложения по поводу добавления, удаления или изменения терминов просим направлять по адресу eeca_communications@unaids.org.