Feature Story

Ms Jan Beagle, UNAIDS Deputy Executive Director, Management and External Relations Branch, addressed the ceremony on behalf of the Executive Director. Credit: UNAIDS/Anna Rauchenberger

21 июля в Вене состоялась церемония награждения 25 лауреатов премии «Красная лента» за 2010 год. Помимо самих лауреатов премии в церемонии принимали участие мировые лидеры в области СПИДа и около 250 гостей. Это событие, включавшее торжественный ужин, имело место в рамках XVIII Международной конференции по СПИДу. Руководителем церемонии выступил г-н Джеффри О’Мэлли, руководитель по вопросам практики в связи с ВИЧ/СПИДом Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН); от имени Исполнительного директора ЮНЭЙДС к участникам обратилась г-жа Джен Бигл, Заместитель исполнительного директора по вопросам управления и внешних связей.

Г-жа Бигл отдала дань уважения лауреатам премии за этот год, а также представителям общественных организаций, которые играют ключевую роль в изменении ситуации.

«Меры в ответ на СПИД осуществляются при широком участии общественных организаций. Премия «Красная лента» – это одна из редких возможностей для нас отметить значение таких исключительных организаций и отдельных граждан. Двадцать пять организаций, которые мы награждаем сегодня, вносят важнейший вклад в реализацию нашего видения – ноль, ноль, ноль!» – сказала г-жа Бигл.

Лауреаты премии, представляющие широкий спектр общественных организаций из 17 стран, были выбраны за их выдающуюся работу, направленную на уменьшение распространенности и воздействия СПИДа. Премия «Красная лента», названная по яркому символу, обозначающему глобальные меры в ответ на эпидемию, представляет собой совместное действие семьи ЮНЭЙДС, организатором которого выступает ПРООН.

Выбранный за особые усилия по внесению инноваций, творчества, обеспечению воздействия, устойчивости и лидерства, каждый лауреат  получает денежное вознаграждение и международное признание за свой вклад в усиление мер в ответ на СПИД. 

Red Ribbon Awards. Credit: UNAIDS/Anna Rauchenberger

• Обеспечение лечения для людей, живущих с ВИЧ Победитель: Пенитенциарная инициатива, Украина
• Поддержка программ профилактики, лечения и ухода в связи с ВИЧ для лиц, употребляющих наркотики Победитель: Спин плюс, Таджикистан
• Поддержка прав человека Победитель: Никат, Эфиопия
• Борьба с насилием в отношении женщин и девочек и содействие гендерному равенству Победитель: POWA, Белиз
• Усиление социальной поддержки для людей, затронутых ВИЧ, включая сирот и уязвимых детей Победитель: Вдовы, сироты и люди, живущие с ВИЧ/СПИДом (WOPHA), Судан
• СПИД и цели развития тысячелетия Победитель: NAIRN, Таиланд

Ms Elizabeth Matake, Special Envoy of the UN Secretary-General for AIDS in Africa. Credit: UNAIDS/Anna Rauchenberger

Лидеры глобальных мер в ответ на СПИД, принимавшие участие в церемонии: профессор Мишель Казачкин, Исполнительный директор Глобального фонда для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией; г-жа Элизабет Матака, специальный посланник Генерального секретаря ООН по СПИДу в Африке; г-жа Светлана Изамбаева, активистка из России, выступившая с основным обращением; и г-жа Ананди Юварадж, Региональный координатор для Азии и Тихого океана, Международное сообщество женщин, живущих с ВИЧ/СПИДом (МСЖ).

Из 720 номинантов более чем от 100 стран победители были выбраны Техническим комитетом, в который вошли представители гражданского общества, являющиеся специалистами по вопросам осуществления мер в ответ на ВИЧ через общественные организации.

По словам Джеффри О’Мэлли, «Эти организации четко демонстрируют, что эффективные меры в ответ на эпидемию требуют всестороннего участия общественных организаций, находящихся на переднем крае. Группы, представляющие население, признают, что СПИД является одной из многочисленных проблем, тесно увязанных между собой. Они понимают, что СПИД требует исключительных ответных мер, и в то же время они понимают, что для эффективной работы СПИД необходимо увязывать с широкими вопросами здравоохранения, развития и справедливости».