Бразильская ассоциация лесбиянок, геев, бисексуалов, трансвеститов и транссексуалов (АЛГБТ) (Associação Brasileira de Gays, Lésbicas, Bissexuais, Travestis e Transexuais, или ABGLT) недавно представила «Руководство по вопросам коммуникации с ЛГБТ», рассчитанное на специалистов в области коммуникации, учащихся и учителей. Оно предназначено для того, чтобы снизить уровень неправильного использования языка, который усиливает предвзятые отношения и непонимание в отношении миллионов ЛГБТ и тех, кто их поддерживает, в Бразилии.

Это руководство было разработано при поддержке ЮНЭЙДС в рамках проекта «Союзники», осуществляемого ассоциацией ЛГБТ. Движение ЛГБТ в Бразилии помогает в создании различных инструментов, отвечающих их цели – проводить просвещение среди жителей этой страны по вопросам прав человека, которыми пользуются сексуальные меньшинства. Эти инструменты помогают усилить информацию о том, что каждый гражданин играет важную роль в создании более справедливого общества для всех независимо от сексуальной практики.

Одной из тем этого руководства является пояснение широко распространенных неправильных представлений о практике и идентификации ЛГБТ, которые используются в средствах информации. Например, мужчина может иметь половые контакты с мужчиной, не считая себя при этом гомосексуалом, бисексуалом или геем. Он может практиковать гомосексуальные контакты и в то же время считать себя гетеросексуалом.

В такой ситуации специалисты в области здравоохранения используют фразу «мужчины, имеющие половые контакты с мужчинами» для идентификации сексуального поведения человека, а не для обозначения сексуальной ориентации или половой принадлежности.

Руководство также напоминает профессионалам о том, что человека ни в коем случае нельзя называть в средствах массовой информации (в новостных материалах, видео- или фотоматериалах) ВИЧ-позитивным без его предварительного согласия на это.

Социальные нормы все еще препятствуют разнообразию

«Инициатива по разработке такого руководства имеет чрезвычайно большое значение, и мы приветствуем эту инициативу и поздравляем АЛГБТ с проведением такой общественной работы», – сказал г-н Педро Чекер, страновой координатор ЮНЭЙДС в Бразилии.

Г-н Чекер отметил, что бразильское законодательство не предусматривает наказания за сексуальную ориентацию или половую идентификацию; наоборот, оно оговаривает и закрепляет права всех граждан.

«Кроме того, – сказал г-н Чекер, – самая первая национальная конференция по вопросам ЛГБТ была созвана в 2008 году Президентом Бразилии. Однако, к сожалению, социальные нормы все еще мешают людям правильно понимать разнообразие и относиться с уважением ко всем. Мы надеемся, что это руководство может означать дополнительное зерно для изменений в культуре и в поведении – с целью улучшения положения».

Сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов, трансвеститов и транссексуалов в Бразилии

Бразильская ассоциация лесбиянок, геев, бисексуалов, трансвеститов и транссексуалов была создана 31 января 1995 года; ее учредителями выступили 31 группа. В настоящее время это национальная сеть, включающая 220 организаций, которая является самой крупной сетью для ЛГБТ в Латинской Америке.

В резолюции, принятой на первом съезде АЛГБТ в 2005 году записано: «Уязвимость к ВИЧ и его последствия усиливаются в результате нарушения права на жизнь, свободу, информацию, образование, здоровье и равенство (отсутствие дискриминации) … Ослабление уязвимости связано с более активной гражданской позицией, вследствие чего, помимо осуществления своих прав и обязанностей, граждане более активно участвуют в общественных делах».