Press Statement

Послание Исполнительного директора ЮНЭЙДС г-на Мишеля Сидибе

Женева, 24 марта 2011 г.—Мне приятно видеть, что растущее сотрудничество между программами по ВИЧ и туберкулезу (ТБ) приносит свои плоды. С 2002 года число больных ТБ, прошедших тест на ВИЧ, увеличилось с 80 раз.

Для больных ТБ, имеющих положительный тест на ВИЧ, знание своего статуса позволит им обращаться за помощью для получения жизненно важного лечения и ухода в связи с ВИЧ.

В то же время в этот Всемирный день борьбы против ТБ я не могу не выразить свою обеспокоенность. Мы наблюдаем возникновение эпидемии лекарственно-резистентного туберкулеза. Мы должны помнить о том, что если не будут приняты срочные меры, то, по оценкам, до 2015 года от ТБ могут умереть два миллиона людей, живущих с ВИЧ.

Сейчас имеются возможности для того, чтобы предупредить большое число таких смертей – был разработан более быстрый и точный тест на ТБ, – а доступ к антиретровирусной терапии значительно улучшился. Те, кто занимается проблемой ТБ и ВИЧ, должны и далее расширять совместные усилия для быстрого развертывания таких услуг и спасения жизни людей.

Давайте не будем забывать о том, что ВИЧ и ТБ – это два заболевания, но речь идет об одной жизни.

ЮНЭЙДС взяла на себя обязательство, нацеленное на то, чтобы к 2015 году уменьшить в два раза число смертей от ТБ среди людей, живущих с ВИЧ. Я считаю, что мы сможем не только достичь этого целевого показателя, но и превысить его.

http://www.youtube.com/watch?v=yaldyxe3tI8