Press Statement

Послание Исполнительного директора ЮНЭЙДС после встречи с лидерами гражданского общества в Южной Африке

ЖЕНЕВА, 10 May 2018 — Во время моего недавнего визита в Южную Африку я внимательно выслушал вас и я вас услышал. Эпидемия ВИЧ неразрывно связана с сексуальным и гендерным насилием, и эти понятия нельзя разделять. И нам нужны герои, чей энтузиазм и страсть помогут нам двигаться вперед в решении этих проблем.

Давайте вместе обратим внимание на сексуальные домогательства и гендерное неравенство. Срочно необходимо проведение реформ в сфере борьбы с сексуальными домогательствами и гендерным неравенством. Я призываю вас к сотрудничеству, давайте инвестировать время и энергию в решение этих важных вопросов.

Необходимость говорить власти правду лежит в основе существования гражданского общества, поэтому гражданскому обществу нельзя бояться говорить, из-за страха утраты доступа к ресурсам (финансовым и иным). Вы — это независимый и крайне важный фактор, влияющий на меры реагирования на СПИД, и это то, что должно быть всегда. Женщины и мужчины в ЮНЭЙДС во всем своем разнообразии ценят влияние гражданского общества на вопросы солидарности и поддержки равноправия и обеспечения прав женщин.

Давайте сплотим движение за прекращение ВИЧ вокруг этих вопросов. Работая вместе, мы сможем создать энергичное сообщество, занимающееся вопросами ВИЧ, сексуальных домогательств и гендерного неравенства. При вашей поддержке, я объявляю о проведении женской встречи в Африке, посвященной поискам пути к прекращению сексуальных домогательств.

Я вас услышал. Я услышал каждого из вас. Я буду действовать.

Мишель Сидибе
Исполнительный директор ЮНЭЙДС
Заместитель Генерального секретаря ООН

Press centre

Download the printable version (PDF)