People




Actualizar
Kenneth Cole: la justicia social no es negociable en la respuesta al sida
05 Octubre 2017
05 Octubre 2017 05 Octubre 2017Kenneth Cole, embajador de buena voluntad internacional de ONUSIDA, ha hecho un enérgico llamamiento por la justicia social en la respuesta al sida durante su intervención en el Foro Social del Consejo de Derechos Humanos de 2017, que tuvo lugar en Ginebra (Suiza) del 3 al 4 de octubre.
“Se dice que el estigma ha matado a más personas que el virus del VIH”, afirmó el Sr. Cole. “En el fondo, de lo que se trata es de intolerancia y discriminación. La justicia social no es negociable”.
Al pronunciar el discurso de apertura de la sesión Construyendo sinergias para la salud: involucrar a diversos colaboradores, el Sr. Cole también subrayó que todos los sectores de la sociedad, incluyendo el sector privado, deben actuar juntos para poner fin a la epidemia.
“Creo que los negocios ponen sobre el tapete la rentabilidad, la economía y la cultura del cambio”, dijo.
El Foro Social es una reunión anual de tres días organizada por el Consejo de Derechos Humanos. El tema de la sesión de 2017 del Foro Social es la promoción y la protección de los derechos humanos en el contexto de la epidemia de VIH y de otras epidemias y enfermedades transmisibles.
El Sr. Cole habló en el Foro Social durante su visita de tres días en Ginebra, donde se reunió con Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA, e interactuó con el personal de ONUSIDA, activistas de la sociedad civil y miembros de otras organizaciones que participan en la respuesta al VIH.
Además de ser embajador de buena voluntad internacional de ONUSIDA, el Sr. Cole también es presidente de amfAR y fundador de End AIDS Coalition.
International Goodwill Ambassador

Actualizar
Los pequeños estados insulares en desarrollo se reúnen para tratar los objetivos 90-90-90 y otros asuntos
02 Octubre 2017
02 Octubre 2017 02 Octubre 2017Los desafíos en la respuesta al sida en los pequeños estados insulares en desarrollo son particulares. Se enfrentan a los desastres naturales, al desplazamiento de las comunidades y a la emigración de forma creciente. En estas islas pequeñas, el VIH tiene prevalencia sobre todo entre las poblaciones clave (trabajadores sexuales, hombres gais, hombres que tienen relaciones sexuales con hombres y personas que se inyectan drogas) y la mayoría de las infecciones por el VIH se producen entre los jóvenes.
En una visita reciente a las Seychelles, Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA, intervino en una reunión sobre leyes, políticas y estrategias para que en los pequeños estados insulares en desarrollo se alcancen los objetivos 90–90–90, de modo que el 90 % de las personas que viven con el VIH conozca su estado serológico, que el 90 % de las personas que conocen su estado seropositivo reciba tratamiento antirretrovírico y que el 90 % de las personas en tratamiento presente supresión de la carga vírica para el 2020.
El Sr. Sidibé subrayó la necesidad de que en los pequeños estados insulares en desarrollo se protejan los derechos humanos de las poblaciones clave y de que se invierta en servicios de prevención y de tratamiento del VIH para los adolescentes y los jóvenes. También destacó la importancia de mejorar las oportunidades económicas para las comunidades.
Durante su visita, el Sr. Sidibé también se dirigió a la Asamblea Nacional de las Seychelles para recalcar la importancia de garantizar que Seychelles se adhiera a la iniciativa de Acción acelerada para poner fin al sida. Pese a los esfuerzos del país para alcanzar los objetivos 90-90-90, las nuevas infecciones por el VIH entre las poblaciones clave no paran de aumentar, lo que pone de manifiesto la necesidad de llegar a las poblaciones con un mayor riesgo de infección por el VIH con servicios para el VIH efectivos.
El Sr. Sidibé elogió a Danny Faure, presidente de las Seychelles, por su liderazgo audaz en la repuesta nacional al sida y por su compromiso para conseguir una generación sin sida.
Quotes
“The international community should enhance mutual accountability for the shared responsibility of eradicating AIDS. Such a global investment would touch millions living with the HIV who need access to prevention and treatment for life.”
“The UNAIDS Executive Director brings a message of hope. Yes, we will make it to 90–90–90.”
“By getting tested for HIV, we are participating in the solution.”
“I reiterate Kofi Annan’s belief that drugs have destroyed many lives, but also believe that wrong government policies have destroyed many more.”
“We are pleased to welcome a son of Africa, a people-centred person.”
Region/country


Actualizar
Llamamiento para derribar las barreras entre la prevención del VIH y la prevención del cáncer de cuello uterino
03 Octubre 2017
03 Octubre 2017 03 Octubre 2017Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA, ha subrayado la necesidad urgente de derribar las barreras y de integrar los servicios para el VIH y los servicios de salud sexual y reproductiva, incluyendo aquellos que se ocupan de la prevención y el control del cáncer de cuello uterino, que es una manifestación clínica del sida. El Sr. Sidibé pronunció su mensaje el 3 de octubre en la Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer en Lyon.
Apelando a su experiencia de más de tres décadas en la respuesta al sida, el Sr. Sidibé hizo un llamamiento por una movilización mayor y por derribar las barreras entre los programas, movimientos y servicios en aras de prestar servicios de salud sexual y reproductiva integrales para las mujeres y las niñas. También insistió en la necesidad de interactuar con la sociedad civil.
Las mujeres que viven con el VIH tienen hasta cinco veces más riesgo de desarrollar cáncer de cuello uterino, que es el segundo cáncer más común entre las mujeres que viven en países de rentas bajas y medias. Pese a que el cáncer de cuello uterino se puede prevenir fácilmente con la vacuna para el virus del papiloma humano y normalmente puede curarse con un diagnóstico y un tratamiento tempranos, cada año se les diagnostica a más de 528 000 mujeres, y alrededor de 266 000 mueren innecesariamente, casi el 90% de ellas en países de rentas bajas y medias.
Durante su discurso, el Sr. Sidibé destacó las enormes oportunidades que brindan los Objetivos de Desarrollo Sostenible y la Declaración política de las Naciones Unidas para poner fin al sida de 2016, así como los recursos que proporciona el Fondo Mundial de Lucha contra el Sida, la Tuberculosis y la Malaria, todo lo cual es un reflejo del sólido compromiso internacional para ampliar los servicios integrales y para abordar las coinfecciones y la comorbilidad.
Quotes
“Es una tragedia inaceptable que estén muriendo mujeres de cáncer de cuello uterino por dónde han nacido, porque son pobres y porque no tienen acceso a vacunas, diagnósticos y tratamientos que salvan las vidas de las niñas y mujeres de los países con rentas altas”.
“Las infecciones crónicas están relacionadas con alrededor de uno de cada seis cánceres que se producen en todo el mundo, y más de uno de cada tres en el África subsahariana. Trabajar codo con codo y estratégicamente en los campos del VIH y del cáncer a un mismo tiempo brinda numerosas oportunidades potenciales para reducir la carga de morbilidad en algunos de las poblaciones más vulnerables del mundo”.






Press Release
ONUSIDA hace un llamamiento a acelerar el ritmo de las medidas encaminadas a poner fin al sida
21 Septiembre 2017 21 Septiembre 2017Los líderes mundiales se reúnen para renovar la necesidad imperiosa de erradicar el sida como parte de los Objetivos de Desarrollo Sostenible
GINEBRA/NUEVA YORK, 21 de septiembre de 2017—El Presidente de Uganda, Yoweri Museveni, en colaboración con el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA), reunió a seis Jefes de Estado o de Gobierno para aumentar el ritmo de las medidas y colocar a los países en la vía rápida para poner fin al sida. Los líderes mundiales se unieron a aproximadamente 500 asociados del Gobierno, el sector privado y la sociedad civil paralelamente a la Asamblea General de las Naciones Unidas para revitalizar el liderazgo político con respecto al VIH.
El enfoque de la acción acelerada está salvando una cantidad cada vez mayor de vidas. En 2016, 19,5 millones de personas, más de la mitad de los 36,7 millones de personas que viven con el VIH, tuvieron acceso a tratamientos que salvan vidas. El número de personas fallecidas a causa de enfermedades relacionadas con el sida se ha reducido casi a la mitad desde el año 2005, al mismo tiempo que la cantidad global de nuevas infecciones por el VIH ha disminuido un 11% desde 2010.
Sin embargo, las medidas todavía son insuficientes para poner fin a la epidemia de sida como una amenaza para la salud pública para 2030. A fin de incrementar los avances y lograr las metas mundiales aprobadas en la Declaración Política sobre el VIH/SIDA de 2016 de las Naciones Unidas, todos los asociados deben aplicar íntegramente la estrategia de acción acelerada de su país. Poner fin al sida requiere un liderazgo político firme, un compromiso para la acción y la rendición de cuentas respecto a la responsabilidad compartida y la solidaridad mundial reafirmada. El aumento de las inversiones efectivas y eficientes es y seguirá siendo un requisito esencial para conseguir buenos resultados. La eliminación del estigma y la discriminación y el reconocimiento pleno de los derechos humanos son las piedras angulares del progreso sostenible.
“El liderazgo, las alianzas y la innovación transformarán la epidemia” afirmó Michel Sidibé, Director Ejecutivo de ONUSIDA.
El Presidente Museveni fue el primer Jefe de Estado de África en poner en práctica una iniciativa presidencial de acción acelerada para poner fin al sida como una amenaza para la salud pública, bajo el nombre de “Kisanja Hakuna Mchezo” o “no hay tiempo que perder”.
“Estoy seguro de que trabajando con todos ustedes conseguiremos erradicar el sida de África. Es posible poner fin al sida en nuestra generación” afirmó el Presidente Museveni.
Durante el acto, los oradores destacaron las repercusiones positivas que está teniendo el enfoque de la acción acelerada para poner fin al sida en las personas, los sistemas de salud y los Objetivos de Desarrollo Sostenible en general, tanto en África como en otros lugares. Señalaron que abordar el VIH en el marco de los Objetivos de Desarrollo Sostenible sentará las bases de la respuesta al sida.
“Debemos seguir trabajando en los compromisos de acción acelerada. No podemos detenernos antes de llegar a la meta”, aseguró Jacquelyne Alesi, una representante de la sociedad civil de Uganda.
Los oradores abogaron por el liderazgo político, la solidaridad mundial y la responsabilidad compartida para generar impulso y cumplir el objetivo de poner fin al sida para 2030, al tiempo que pusieron de relieve el importante papel que desempeña el apoyo a los sistemas de salud reforzados a la hora de avanzar hacia las metas de acción acelerada y acabar con el estigma y la discriminación.
“No hablo de una vaga esperanza, sino de una voluntad desde el corazón. No estoy diciendo que podríamos vencer al sida, sino que lo erradicaremos” aseguró Line Renaud, cantante y voluntaria contra el sida.
Se está generando impulso, pero todavía no ha llegado a la masa crítica. Cuando la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la Declaración Política sobre el VIH/SIDA en junio de 2016, los Estados Miembros se comprometieron a lograr las metas mundiales y regionales de acción acelerada para 2020.
Citas de los oradores
“Hago un llamamiento a la solidaridad mundial para que la iniciativa de 2 millones de trabajadores comunitarios en África se haga realidad y fortalezca nuestros sistemas de salud en beneficio de las personas”. Alpha Condé, Presidente de Guinea
“Todavía nos enfrentamos a dificultades a la hora de abordar el control de las tasas de nuevas infecciones, en especial entre las adolescentes y las mujeres jóvenes. Debemos prestar una atención prioritaria a la prevención del VIH a través de un liderazgo político decisivo y de la movilización de los recursos adecuados para la prevención del VIH”. Rey Mswati III, Swazilandia
“Ahora es el momento de actuar. No hay tiempo para la complacencia”. Danny Faure, Presidente de Seychelles
“Estoy encantado de anunciar que Botswana ha avanzado significativamente con respecto a los objetivos 90-90-90 gracias a su sólido enfoque destinado a garantizar el acceso al tratamiento para todos, así como a un liderazgo y un compromiso político firmes e inquebrantables para poner fin al sida”. Mokgweetsi Masisi, Vicepresidente de Botswana
“O bien nos unimos en la lucha para poner fin al sida o perdemos la causa. Si afianzamos la unidad de propósito, la determinación de la voluntad política y el compromiso en materia de recursos podemos poner fin al sida”. Arthur Peter Mutharika, Presidente de Malawi
“El compromiso de Zambia de hacer frente a la epidemia de sida ha sido duradero y coherente”. Edgar Chagwa Lungu, Presidente de Zambia
“Es hora de cambiar ese refrán africano que asegura que si quieres ir rápido debes caminar solo, pero si quieres llegar lejos debes ir acompañado. Debemos ir más rápido y más lejos juntos para hacer posible lo imposible”. Deborah Birx, Coordinadora Mundial de los Estados Unidos para el Sida y Representante Especial de Diplomacia en materia de Salud Mundial
“No debemos tolerar la discriminación. Debemos hacer esto juntos, sin dejar a nadie atrás”. Lorena Castillo de Varela, Primera Dama de Panamá y Embajadora Especial de ONUSIDA para el Sida en América Latina
“Los jóvenes nos están diciendo que los padres no escuchan. La alianza más importante es la de la madre y el padre, porque cuando esa alianza no protege a nuestros hijos de los peligros, en especial a las niñas, la sociedad fracasa”. Monica Geingos, Primera Dama de Namibia y Defensora Especial de ONUSIDA de las Mujeres Jóvenes y las Adolescentes
“Animo a los dirigentes, al Gobierno y a todos nuestros socios a unirse más que nunca, ya que solo juntos podremos acabar con esta epidemia”. Dominique Ouattara, Primera Dama de Côte d’Ivoire y Embajadora Especial de ONUSIDA para la Eliminación de la Transmisión Maternoinfantil
“Reafirmo el compromiso de Nigeria de lograr las metas de acción acelerada encaminadas a poner fin al sida para 2030”. Sani Ali-yu, Director del Organismo Nacional de Lucha contra el Sida de Nigeria
“Nos comprometemos a apoyar a largo plazo esta noble causa y la acción acelerada para poner fin al sida”. Eric Wang, Secretario General del Consejo Empresarial de China-África
Estimaciones de ONUSIDA en 2016: 19,5 millones de personas tenían acceso a la terapia antirretrovírica 36,7 millones (30,8 millones-42,9 millones) de personas en todo el mundo vivían con el VIH 1,8 millones (1,6 millones-2,1 millones) de personas contrajeron la infección por el VIH 1,0 millones [830.000–1,2 millones] de personas murieron por enfermedades relacionadas con el sida. |
View event highlights:
Resources
Press centre
Download the printable version (PDF)










Actualizar
Los gobiernos de Belarús y de los Países Bajos intercambian buenas prácticas
29 Septiembre 2017
29 Septiembre 2017 29 Septiembre 2017En la visita de dos días a Belarús que tuvo lugar el 25 y el 26 de septiembre, Luiz Loures, director ejecutivo adjunto de ONUSIDA y Lambert Grijns, embajador para la salud y los derechos sexuales y reproductivos y el VIH/sida de los Países Bajos, se reunieron con las organizaciones civiles y con las comunidades de personas que se inyectan drogas, de mujeres que viven con el VIH, de hombres que tienen relaciones sexuales con hombres y de trabajadores sexuales para escuchar sus puntos de vista sobre las necesidades y desafíos actuales de la respuesta al sida en el país.
El Sr. Loures y el Sr. Grijns también se reunieron con Valery Malashko, ministro de Salud de Belarús y con Dmitry Pinevich, primer ministro adjunto de Salud, para tratar la epidemia de VIH en la región y para intercambiar buenas prácticas en la respuesta al sida en Europa Occidental y Oriental, en particular en relación a las políticas de prevención y la puesta en marcha de programas. También hablaron sobre la posible colaboración entre los Países Bajos y Belarús.
Durante la reunión, el Sr. Loures destacó los esfuerzos de Belarús por ampliar la respuesta al sida utilizando recursos nacionales. El país está en el buen camino para alcanzar los objetivos 90-90-90 para 2020, y se ha comprometido a incrementar los programas de prevención del VIH, entre los que se incluyen los programas para las poblaciones clave.
El Sr. Grijns señaló los logros de Belarús en la reducción del daño y del coste del tratamiento antirretrovírico y en la eliminación de la transmisión maternoinfantil del VIH. También elogió la estrecha colaboración con la sociedad civil y que se proporcionen fondos nacionales a las organizaciones no gubernamentales para garantizar la continuidad en la implicación de la comunidad y en la prestación de servicios.
Quotes
“Desde el punto de vista de la salud, y como colaboradores europeos, tenemos que ver qué es lo que podemos hacer juntos, centrándonos en las poblaciones clave y en los jóvenes”.
“Es muy importante que se pongan en valor y que se favorezcan las buenas prácticas en Belarús, y que se difundan por el resto de la región”.
“Hemos recorrido un largo camino para conseguir el éxito, pero alcanzar los objetivos de reducir las nuevas infecciones por el VIH, reducir las muertes asociadas al sida y eliminar el estigma y la discriminación relacionados con el VIH para el 2020 va a requerir más esfuerzos a nivel organizativo y de movilización de recursos. Conseguir esos objetivos es nuestra tarea conjunta”.
Region/country


Press Release
Sudáfrica, Kenya y más de 90 países de ingresos medianos bajos tendrán acceso a una nueva terapia antirretrovírica de gran calidad a un precio reducido
21 Septiembre 2017 21 Septiembre 2017Nueva York – Se ha anunciado un acuerdo de precios sin precedentes gracias al cual se podrá adquirir en el sector público de los países de ingresos medianos bajos el primer tratamiento asequible, genérico y compuesto por una única pastilla que contiene dolutegravir en un breve plazo de tiempo, a un costo aproximado de 75 dólares de los Estados Unidos por persona al año. Se espera que este acuerdo acelere la distribución del tratamiento en el marco de las iniciativas mundiales para ofrecer terapias antirretrovíricas de gran calidad a los 36,7 millones de personas que viven con el VIH. El Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA) estima que en 2016 más de la mitad (19,5 millones) de todas las personas que viven con el VIH tuvieron acceso a medicamentos curativos.
El dolutegravir, un inhibidor de la integrasa de calidad óptima, es ampliamente utilizado en los países de ingresos altos; la Organización Mundial de la Salud (OMS) lo recomienda como tratamiento alternativo de primera línea para el VIH y es también el tratamiento preferido por el Grupo encargado de las Directrices Antirretrovíricas para Adultos y Adolescentes, del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, entre otros. Además de mejorar la calidad y la retención del tratamiento, se espera que el uso generalizado del dolutegravir reduzca el costo de los regímenes de tratamiento antirretrovírico de primera línea y disminuya al mismo tiempo la necesidad de recurrir a tratamientos de segunda y tercera línea más caros. El julio de 2017, la OMS emitió directrices dirigidas a los países sobre cómo realizar una transición rápida y segura al tratamiento antirretrovírico basado en el dolutegravir.
Este acuerdo, anunciado por los Gobiernos de Sudáfrica y Kenya, junto con el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA), la Iniciativa de Acceso a la Salud Clinton, la Fundación Bill y Melinda Gates, el Mecanismo Internacional de Compra de Medicamentos (UNITAID), el Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido, el Plan de Emergencia del Presidente de los Estados Unidos para el Alivio del Sida (PEPFAR), la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) y el Fondo Mundial de Lucha contra el Sida, la Tuberculosis y la Malaria, en colaboración con Mylan Laboratories Limited y Aurobindo Pharma, supone un paso muy importante para garantizar la disponibilidad de un tratamiento de gran calidad para el VIH en todo el mundo.
“Este acuerdo mejorará la calidad de vida de millones de personas que viven con el VIH”, dijo el Director Ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé. “Para lograr los objetivos de tratamiento 90-90-90, debe disponerse de opciones de tratamiento más innovadoras, asequibles y efectivas, desde Baltimore hasta Bamako, sin dilación alguna”.
El Director General de la OMS, el Dr. Tedros Adhanom, afirmó que esta organización "acoge con beneplácito el acuerdo que hará posible proporcionar a millones de personas medicamentos contra el VIH de mayor calidad y más asequibles y duraderos. Esto contribuirá a salvar las vidas de los más vulnerables y acercará un poco más al mundo al objetivo de erradicar el VIH. Felicitamos a Sudáfrica, Kenya y la Iniciativa de Acceso a la Salud Clinton, entre otros, por este emblemático acuerdo. La OMS brindará apoyo a los países en la introducción segura y la rápida transición de este tratamiento nuevo y revolucionario".
Esta combinación genérica de dosis fija compuesta por fumarato de disoproxilo de tenofovir, lamivudina y dolutegravir que se presenta en una única pastilla para tomar una vez al día fue desarrollada por Mylan y Aurobindo en el marco de los acuerdos de licencia de ViiV Healthcare, el creador original del dolutegravir. Recientemente, los productos de Mylan y Aurobindo recibieron la aprobación provisional de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) en el marco del programa estadounidense PEPFAR. Los estudios clínicos demostraron que los regímenes de tratamiento que utilizan dolutegravir producen una supresión más rápida de la carga vírica, tienen menos efectos secundarios y una potencia más alta contra la resistencia a los medicamentos que los regímenes que se utilizan actualmente en los países de ingresos medianos bajos.
“Estoy muy emocionado con este acuerdo tan novedoso que le permitirá al Gobierno de Sudáfrica acelerar la introducción de la combinación de dosis fija basada en dolutegravir que tanto beneficiará a nuestros pacientes gracias a sus características terapéuticas superiores”, declaró el Ministro de Salud de Sudáfrica, el Dr. Aaron Motsoaledi. “La considerable reducción del precio podría suponer ahorros de hasta 900 millones de dólares de los Estados Unidos en los próximos seis años, lo cual significa que podrían empezar el tratamiento más pacientes con la misma cantidad de recursos. El aumento del tratamiento con una buena supresión vírica permitirá lograr el control de la epidemia del VIH con una mayor rapidez. Nos proponemos publicar la nueva oferta en abril de 2018”.
“En las directrices sobre la terapia antirretrovírica publicadas en julio de 2016, el Ministerio de Salud dispuso la utilización de nuevos medicamentos antirretrovíricos como el dolutegravir”, afirmó el Dr. Cleopa Mailu, Secretario del Gabinete de Salud de Kenya. “Las investigaciones han demostrado que el dolutegravir ofrece una mayor tolerancia, menos reacciones adversas al medicamento, menos interacciones entre medicamentos y una barrera genética más alta a la resistencia. Con esto en mente, en julio de este año Kenya aprobó su inclusión en el Programa Nacional relativo a la Terapia Antirretrovírica”.
“El Fondo Mundial se complace en formar parte de esta gran iniciativa que ayudará a salvar más vidas”, dijo Marijke Wijnroks, Directora Ejecutiva Interina del Fondo Mundial. “En nuestra lucha por poner fin al VIH como epidemia, hemos asumido el compromiso de ayudar a las personas afectadas por las enfermedades para que tengan acceso a mejores productos”.
La Fundación Bill y Melinda Gates, con el apoyo de la Iniciativa de Acceso a la Salud Clinton, concluyó diferentes acuerdos recientemente sobre el precio máximo con Mylan y Aurobindo a fin de acelerar la disponibilidad de la nueva combinación de dosis fija en el sector público en más de 90 países de ingresos medianos bajos a un precio reducido. Según algunas estimaciones, estos acuerdos, que establecen un límite de precio para el tratamiento con fumarato de disoproxilo de tenofovir, lamivudina y dolutegravir, contribuirán a generar un ahorro en las adquisiciones del sector público de más de 1.000 millones de dólares de los Estados Unidos en los próximos seis años.
“Como médica con amplia experiencia personal sobre el dolor y la desesperación que provocan el VIH y el sida, estoy ilusionada con la posibilidad de ofrecer un tratamiento mejor a más personas que nunca”, dijo la Directora Ejecutiva de la Fundación Bill y Melinda Gates, Sue Desmond-Hellmann. “Esta alianza sin precedentes, la mayor que se ha establecido nunca en el ámbito de la salud mundial, transformará millones de vidas al proporcionar un medicamento de gran eficacia a un precio más asequible a los países con las cifras más elevadas de personas que viven con el VIH. La Fundación Bill y Melinda Gates se encuentra en una posición inmejorable para contribuir a este cometido y estoy encantada de que nuestra inversión vaya a brindar a millones de personas la oportunidad de llevar una vida sana y productiva”.
Los ministerios de salud y los directores de programas deben prever que tendrán que realizar pedidos de fumarato de disoproxilo de tenofovir, lamivudina y dolutegravir en 2018 a un precio medio previsto de 75 dólares de los Estados Unidos por paciente al año. Es posible solicitar más información sobre los precios a Mylan o Aurobindo. Los acuerdos respecto al precio máximo se aplican a las adquisiciones destinadas al uso en el sector público en los 92 países contemplados en el acuerdo para la concesión de licencias de dolutegravir de ViiV Healthcare, lo que representa más del 90% de las personas que viven con el VIH actualmente en los países de ingresos medianos bajos.
A fin de aumentar el impulso de la combinación de fumarato de disoproxilo de tenofovir, lamivudina y dolutegravir, y de que los trabajadores de la asistencia sanitaria se familiaricen con el medicamento en los entornos con recursos limitados, UNITAID empezó a colaborar con la Iniciativa de Acceso a la Salud Clinton a finales de 2016 para lograr que los comprimidos únicos genéricos de dolutegravir estuvieran disponibles en los tres primeros países en adoptar la iniciativa: Kenya, Nigeria y Uganda. A través de la colaboración con la OMS, USAID y los ministerios de salud, esta iniciativa innovadora brinda a los países la oportunidad de mejorar los tratamientos ofrecidos a sus pacientes, al mismo tiempo que genera una base empírica esencial respecto al uso de dolutegravir en determinados grupos de población, por ejemplo, las mujeres embarazadas y los pacientes coinfectados con tuberculosis.
“Las inversiones de UNITAID han sentado las bases para la incorporación pionera de la combinación de fumarato de disoproxilo de tenofovir, lamivudina y dolutegravir a un precio asequible”, afirmó Lelio Mármora, Director Ejecutivo de UNITAID. “A través de nuestra labor catalizadora, estamos superando las barreras para que países como Kenya puedan acceder a los últimos tratamientos para el VIH del mercado”.
“Este revolucionario acuerdo mejorará las vidas de millones de pacientes, ya que reducirá los costos y aumentará la disponibilidad de una combinación de dosis fija que incluye dolutegravir y se presenta en una única pastilla para tomar una vez al día” aseguró Ira Magaziner, Director Ejecutivo de la Iniciativa de Acceso a la Salud Clinton. “Esta combinación de medicamentos se tolera mejor, resulta más efectiva y mejorará los resultados relacionados con la salud al reducir la cantidad de pacientes con VIH que desarrollan farmacorresistencia y aumentar el número de ellos que se mantienen en tratamiento”.
Información acerca de ONUSIDA
El Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA) lidera e inspira al mundo para alcanzar su visión común de reducir a cero las nuevas infecciones por el VIH, la discriminación y las muertes relacionadas con el sida. ONUSIDA aúna los esfuerzos de once organizaciones de las Naciones Unidas (la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), el Programa Mundial de Alimentos (PMA), el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), ONU-Mujeres, la Organización Internacional del Trabajo (OIT), la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), la OMS y el Banco Mundial) y colabora estrechamente con los asociados mundiales y nacionales para poner fin a la epidemia del sida para 2030 como parte de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Obtenga más información en unaids.org y conecte con nosotros en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube.
Información acerca de la Iniciativa de Acceso a la Salud Clinton
La Iniciativa de Acceso a la Salud Clinton, Inc., fundada en el año 2002 por el presidente William J. Clinton e Ira C. Magaziner, es una organización mundial para la salud cuyo compromiso consiste en salvar vidas, reducir la carga de morbilidad y fortalecer los sistemas de salud integrados en el mundo en desarrollo. Obtenga más información en www.clintonhealthaccess.org
Información acerca de la Fundación Bill y Melinda Gates
La Fundación Bill y Melinda Gates, que se rige por la convicción de que todas las vidas tienen el mismo valor, trabaja por contribuir a que todas las personas lleven una vida sana y productiva. En los países en desarrollo, se centra en mejorar la salud de las personas y brindarles la oportunidad de salir del hambre y de la pobreza extrema. En los Estados Unidos, su objetivo consiste en garantizar que todas las personas (especialmente aquellas con menos recursos) tengan acceso a las oportunidades necesarias para prosperar en la escuela y en la vida. La Directora Ejecutiva, Sue Desmond-Hellmann, y el Copresidente, William H. Gates Sr., dirigen esta fundación situada en Seattle, Washington, bajo la supervisión de Bill y Melinda Gates y de Warren Buffett.
Información acerca de UNITAID
UNITAID invierte en formas nuevas de prevenir, diagnosticar y tratar el VIH/sida, la hepatitis C, la tuberculosis y la malaria de una forma más rápida, asequible y efectiva. Traslada el poder de los nuevos descubrimientos médicos a las personas que más los necesitan. Además, prepara el camino para la introducción a gran escala de productos sanitarios nuevos a través de la colaboración con Gobiernos y asociados en la financiación, como el programa PEPFAR y el Fondo Mundial.
Información acerca del Fondo Mundial
El Fondo Mundial constituye una alianza del siglo XXI encaminada a acelerar el fin de las epidemias del sida, la tuberculosis y la malaria. El Fondo Mundial, en calidad de alianza entre los Gobiernos, la sociedad civil, el sector privado y las personas afectadas por estas enfermedades, moviliza e invierte cerca de 4.000 millones de dólares de los Estados Unidos al año para respaldar los programas que ponen en práctica los expertos locales en más de 100 países. Los gastos de funcionamiento del Fondo Mundial representan alrededor del 2% de las subvenciones gestionadas, lo que refleja un nivel de eficiencia excepcionalmente elevado. Trabajamos juntos para prestar un servicio mejor a las personas afectadas por estas enfermedades haciendo frente a las barreras y adoptando enfoques innovadores.
Información acerca de USAID
USAID es un organismo de realización fundamental del Plan de Emergencia del Presidente de los Estados Unidos para el Alivio del Sida (PEPFAR) y se encarga de más de la mitad de todos los programas del PEPFAR, con actividades orientadas hacia 35 países y regiones prioritarios, principalmente en África Subsahariana y Asia. Si desea obtener información adicional, visite: www.usaid.gov
Press centre
Download the printable version (PDF)






Feature Story
Un cargo sin manual de instrucciones: las primeras damas hablan sobre desarrollo
19 Septiembre 2017
19 Septiembre 2017 19 Septiembre 2017El 18 de septiembre, Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA, se reunió con Laura Bush, ex primera dama de los Estados Unidos de América, Monica Geingos, primera dama de Namibia, y Lorena del Castillo de Varela, primera dama de Panamá, para hablar sobre cómo se han valido de sus posiciones políticas y de sus voces para atraer la atención hacia algunos de los problemas más acuciantes a los que se enfrenta el mundo.
En el evento, Un cargo sin manual de instrucciones: la influencia y el liderazgo de las primeras damas del mundo, que tuvo lugar en la Cumbre Anual Concordia, en Nueva York (Estados Unidos), se analizaron los desafíos a los que se enfrenta una mujer con influencia pero sin unas funciones profesionales delimitadas. Las esposas de los líderes políticos, que, pese a no haber sido elegidas en unas elecciones, gozan de un estatus oficial, cuentan con posibilidades sin igual para tender un puente entre la sociedad civil y las instituciones gubernamentales. Las tres primeras damas compartieron sus experiencias sobre cómo habían lidiado con el cargo confeccionando sus propias plataformas y agendas para el desarrollo.
“Conozco el poder de las primeras damas”, dijo el Sr. Sidibé, moderador del debate. “Se han convertido en nuestras paladines para poner fin a la transmisión maternoinfantil del VIH. En cuanto me ofrecieron su apoyo, comenzamos a observar un verdadero progreso. Ahora hay algunos países que han conseguido erradicar prácticamente por completo las nuevas infecciones por el VIH entre los niños”.
La Sra. Bush habló sobre sus esfuerzos por promover una agenda de respeto a los derechos humanos de las mujeres en Afganistán, así como sobre sus esfuerzos en relación con la salud mundial. Rememoró sus experiencias en la lucha por la salud de las mujeres y de las niñas, en la que se incluye la eliminación de la transmisión maternoinfantil del VIH. La Sra. Bush se centró en su compromiso de poner fin al sida a través del Plan de Emergencia del Presidente de los Estados Unidos para el Alivio del Sida y en su anhelo de que los avances positivos en la respuesta al sida sirvan como base para eliminar el cáncer de cuello uterino.
“Descubrimos que las mujeres vivían con el VIH, pero lo que las estaba matando era el cáncer de cuello uterino, que también se transmite por vía sexual a través del virus del papiloma humano (VPH). Lanzamos la campaña Pink Ribbon Red Ribbon (Lazo rosa, lazo rojo) para que se incluyeran las pruebas, el tratamiento y la vacuna para el VPH a la plataforma del sida existente en el Plan de Emergencia del Presidente de los Estados Unidos para el Alivio del Sida. Hasta la fecha, hemos cosechado muchos éxitos”, afirmó la Sra. Bush.
La Sra. Geingos destacó su trabajo en el empoderamiento de los jóvenes e hizo especial hincapié en la importancia de estos en relación a asuntos como la violencia de género, la educación, la sanidad y el fomento del emprendimiento. La Sra. Geingos dijo que es muy necesario promover la confianza en los jóvenes e incluirlos en las conversaciones sobre su salud. Habló con franqueza del rejuvenecimiento de la población en África, donde el 60% de la población, que se prevé que se duplique para 2050, tiene menos de 25 años.
“Permitimos a los jóvenes llevar las riendas de la conversación en un lenguaje que ellos comprenden. Aprovechamos esa oportunidad para proporcionarles información sanitaria importante. Con la ayuda de los colaboradores internacionales, como ONUSIDA y el Fondo Mundial de Lucha contra el Sida, la Tuberculosis y la Malaria, Namibia ha hecho un gran trabajo reduciendo las nuevas infecciones por el VIH. En menos de una década las hemos reducido a la mitad, y estamos a punto de eliminar la transmisión maternoinfantil del VIH”, explicó la Sra. Geingos.
La Sra. Castillo subrayó sus esfuerzos por garantizar la inclusión y el respeto para todas las personas. El Sr. Sidibé señaló que la Sra. Castillo, embajadora especial de ONUSIDA para el sida en América Latina, ha sido una influyente defensora de las comunidades y de las personas a las que se margina. Destacó sus esfuerzos en la lucha contra el estigma y la discriminación en cualquiera de sus formas para construir una sociedad inclusiva.
“Todos debemos esforzarnos para que no se excluya a nadie. Y cuando digo que no se excluya a nadie, me refiero a nadie de verdad”, explicó la Sra. Castillo.
Su posición como líderes mundiales permite a las primeras damas asumir riesgos, desafiar las expectativas y plantarles cara a prejuicios profundamente arraigados para ofrecer una visión de la sociedad más inclusiva y equitativa.
Para concluir, Anita McBride, que fue la ayudante de George W. Bush, expresidente de los Estados Unidos, y la jefa de gabinete de la Sra. Bush, manifestó, “Concordia no es un vivero de ideas, sino de medidas, y esta sesión demuestra claramente cómo la posición de las primeras damas, cuando se utiliza de forma eficaz, sirve de motor para el cambio, y que, cuando se reúnen y colaboran, son incluso más valiosas”.
Recursos

Feature Story
Los servicios de salud comunitarios de China son un modelo para el mundo
21 Agosto 2017
21 Agosto 2017 21 Agosto 2017El Centro de Salud Comunitario de Yuetan está enclavado en una calle estrecha de una vieja zona residencial en el centro de Beijing, en China. La entrada está abarrotada de bicicletas, más que de coches, lo que indica que el centro presta servicio a personas que no viven lejos de allí.
“En nuestro centro y otras nueve clínicas asociadas prestamos servicio a las 150 000 personas que viven en el área de Yuetan”, explica Du Xue Ping, director del Centro de Salud Comunitario de Yuetan. “Además de proporcionar medicamentos, también llevamos promocionamos la salud y animamos a las personas a que lleven una vida sana. Sabemos que prevenir es mucho mejor que curar”.
El centro cuenta con lo más puntero en medicina china y occidental, y atiende a 420 000 pacientes al año. Presta asistencia a la población cada vez más envejecida de la comunidad supervisando dos hogares para mayores y realizando visitas a domicilio para los ancianos y las personas con problemas de movilidad.
Las instalaciones pertenecen al sistema médico multiestructurado de China, que goza de un gran reconocimiento y que ha permitido que personas a lo largo de todo el país accedan a servicios que salvan vidas. En este sistema las enfermedades que requieren de especialistas se tratan en los grandes hospitales, y los centros de salud comunitarios se ocupan de los servicios rutinarios. De acuerdo a los datos de China, en 2015 en este país había más de 34 000 clínicas de salud comunitarias similares prestando servicios sanitarios básicos a 706 millones de personas. “Los centros de salud comunitarios son la primera línea de defensa para la protección de la salud de las personas”, dice Michel Sidibé, director ejecutivo de UNAIDS. “La interacción basada en la familia y el vínculo claro entre el personal y los pacientes son un ejemplo de las conexiones entre las personas”.
El Sr. Sidibé visitó el centro de salud comunitario para conocer más sobre su enfoque integral y holístico y sobre cómo el sistema de salud comunitario de China puede ser una referencia para la iniciativa de los dos millones de trabajadores comunitarios de la salud que la Unión Africana ha emprendido recientemente.
En los setenta los “médicos descalzos” o médicos rurales de China mejoraron significativamente el acceso a la atención sanitaria para las comunidades rurales y sirvieron como inspiración para muchos otros países. China exportó su modelo mandando equipos de médicos y enfermeros a África.
“Por mi propia experiencia personal sé cómo ha contribuido China a la atención sanitaria primaria en África”, afirma el Sr. Sidibé. “Un médico chino prestaba servicios médicos fundamentales a las personas de la aldea de Malí donde me crié”.
“El mundo puede aprender mucho de la experiencia china”, explica el Sr. Sidibé. “Estoy muy impresionado por la profesionalidad que he podido observar aquí hoy”.
Region/country


Actualizar
La iniciativa de la Franja y la Ruta jugará un papel clave en la superación de los desafíos mundiales de la salud
21 Agosto 2017
21 Agosto 2017 21 Agosto 2017Michel Sidibé, el director ejecutivo de ONUSIDA, ha urgido a los líderes internacionales de la salud a que el desarrollo de la salud sea su prioridad. En su discurso de apertura en la ceremonia inaugural de la Reunión de Alto Nivel de la Franja y la Ruta para la Cooperación en Materia de Salud: Hacia una Ruta de la Seda Sanitaria, el Sr. Sidibé también le expresó a Liu Yandong, viceprimera ministra de China, su agradecimiento por los esfuerzos de este país por reforzar la cooperación y mejorar la salud a través de la iniciativa de la Franja y la Ruta, y destacó la perseverancia en las labores para fortalecer las conexiones sanitarias entre China y África.
Más de 20 ministros y viceministros de Salud y el Director General de la Organización Mundial de la Salud, Tedros Adhanom Ghebreyesus, acudieron a la reunión celebrada en Beijing (China) los días 18 y 19 de agosto. En la reunión se analizaron las maneras de colaborar en las metas sanitarias compartidas, incluyendo la innovación y la tecnología, la seguridad de las vacunas, la nutrición, la salud maternoinfantil y los recursos humanos para la salud.
Un comunicado emitido al final de la reunión declaraba el compromiso de China de apoyar a ONUSIDA en las labores relacionadas, e incluía acciones y objetivos concretos, entre los que se incluyen la creación de una red de cooperación para la salud pública y una alianza por el desarrollo sostenible de la salud.
Wang Shouwen, viceministro de Comercio de China, alabó la contribución de ONUSIDA al apoyar el acercamiento entre China y África, y se comprometió a fortalecer su cooperación con ONUSIDA.
ONUSIDA y la Comisión Nacional de Salud y Planificación Familiar de China suscribieron un memorando de entendimiento en el que se subraya la colaboración para la puesta en marcha de la iniciativa de la Franja y la Ruta y la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, y cuyo objetivo es que la respuesta global a la epidemia de sida sea más eficaz. Ambas partes coincidieron en que la iniciativa de la Franja y la Ruta puede servir como catalizador y acelerador para los Objetivos de Desarrollo Sostenible y para alcanzar los objetivos de Acción acelerada para el 2020, incluyendo la reducción de las nuevas infecciones por el VIH y de las muertes asociadas al sida en todo el mundo a menos de 500 000 y la eliminación del estigma y la discriminación relacionados con el VIH. El acuerdo de cinco años incluye una contribución anual a ONUSIDA de 1 millón de dólares.
Quotes
“La salud es lo que persigue el conjunto de la humanidad, y también el eterno objetivo presente en la ancestral Ruta de la Seda desde hace miles de años. Esperamos fortalecer la cooperación con la comunidad internacional y aportar más de la sabiduría china al desarrollo de la salud humana”.
“La iniciativa de la Franja y la Ruta trata de inclusión y de tender puentes por encima de las fronteras, los problemas y las agendas en interés del desarrollo y del bien común. Es un enfoque centrado en las personas. Si no, no podrá haber ninguna transformación en materia de salud”.
“La iniciativa de la Franja y la Ruta plasma los fundamentos para conseguir la cobertura sanitaria universal, el acceso a los medicamentos y los recursos humanos, y es también una plataforma donde compartir experiencias y fomentar las buenas prácticas”.
Region/country


Actualizar
Promover la prevención del VIH entre los jóvenes de El Salvador
16 Agosto 2017
16 Agosto 2017 16 Agosto 2017Alejandra Oraa, embajadora regional de buena voluntad de ONUSIDA para América Latina y el Caribe y presentadora de la CNN, estuvo de visita en El Salvador del 9 al 11 de agosto para concienciar sobre la importancia de intensificar los esfuerzos en la prevención del VIH entre los adolescentes y los jóvenes.
En el Salvador hay una creciente preocupación por el aumento de nuevas infecciones por el VIH que se han registrado desde 2011 entre los adolescentes entre 15 y 19 años. No se está proporcionando a los jóvenes la información que necesitan para protegerse del VIH: tan solo el 36,5% de los jóvenes entre 15 y 24 años sabe cómo evitar la transmisión del VIH.
Durante su visita, la Srta. Oraa se reunió con los líderes juveniles para analizar los problemas de los jóvenes y los adolescentes para acceder a los servicios del VIH y de salud reproductiva y sexual y a una educación integral sobre sexualidad. Los jóvenes subrayaron la necesidad urgente de agilizar las medidas para proporcionarles las herramientas que necesitan para poder tomar decisiones fundadas y proteger su salud, sus derechos y su dignidad.
Los jóvenes también hablaron sobre las iniciativas que, según su punto de vista, pueden aplicarse para contribuir en la respuesta al VIH. Por ejemplo, para mejorar el acceso a la información y a la educación sobre VIH y salud sexual y reproductiva, la Red Nacional de Jóvenes Positivos, con la colaboración de ONUSIDA, el Fondo de Población de las Naciones Unidas y el Instituto Nacional de la Juventud, organiza iniciativas para la difusión y la concienciación en plazas y en colegios públicos. La organización comunitaria Entre Amigos adopta un enfoque cara a cara, y ofrece opciones de prevención combinada para las poblaciones clave, incluidos los hombres jóvenes que tienen relaciones sexuales con hombres y los jóvenes transgénero.
Valiéndose de su influencia en las redes sociales, la Srta. Oraa lanzó una nueva encuesta en línea para evaluar los conocimientos de los jóvenes en El Salvador sobre la prevención del VIH y sobre su transmisión. Las políticas y estrategias públicas nacionales para prevenir y reducir las nuevas infecciones por el VIH entre los jóvenes podrán basarse en los hallazgos de esta iniciativa conjunta del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y de ONUSIDA.
Quotes
“Nadie puede decirle a un padre o a una madre que le hablen sobre sexo a sus hijos. Es su decisión. Sin embargo, el estado debe garantizar una educación integral sobre sexualidad. Si el estado prepara a los niños para salir al mundo con una formación en matemáticas y literatura, en ortografía y en ciencias, ¿por qué no los prepara para algo tan importante como su sexualidad? No tiene que ver con enseñarles a tener relaciones sexuales, se trata de explicarles lo que implican, cuáles son los riesgos y las consecuencias”.
“Para poner fin a la epidemia de sida para el 2030, no podemos fallar a nuestros jóvenes y no podemos permitir que ninguno de ellos se quede excluido. Es urgente que eliminemos todas aquellas barreras que limitan su acceso a los servicios del VIH y de salud sexual y reproductiva”.