

El Dr. Djibril Diallo, en representación del director ejecutivo de ONUSIDA, y el Sr. Jeffrey Webb, presidente de la CONCACAF, firmando un memorando de entendimiento. Junto al Sr. Webb está el secretario general de la CONCACAF, el Sr. Enrique Sanz. Fotografía: ONUSIDA

Dr Djibril Diallo, representing UNAIDS Executive Director (left) and Mr Jeffrey Webb, president of CONCACAF.

The agreement was signed on the sidelines of the 2013 CONCACAF Under-17 Championship in the presence of FIFA President Sepp Blatter. Credit: CONCACAF

From left to right: Panamanian Football Federation President Pedro Chaluja; UNAIDS Senior Adviser Dr Djibril Diallo; FIFA President Joseph Blatter; CONCACAF President Jeffrey Webb; Mexican Football Federation President Justino Compean; and Mexican Football Federation General Secretary Fernando Cerrilla, during the Under-17 Championship Final in Panama on April 19.
Credit: CONCACAF

CONCACAF and UNAIDS agreed to carry out joint advocacy and communication activities in competitions organized by CONCACAF in support of the UNAIDS “Protect the Goal” campaign. Credit: CONCACAF

The “Protect the Goal” initiative was launched in January at the 2013 Orange Africa Cup of Nations in South Africa and is part of UNAIDS’ sport for global advocacy programme. The campaign promotes HIV prevention and treatment, in advance of the 2014 FIFA World Cup in Brazil. Credit: CONCACAF
Feature Story
CONCACAF y ONUSIDA se unen para vincular el fútbol a la respuesta al sida
19 Abril 2013
19 Abril 2013 19 Abril 2013La Confederación de fútbol de Norte, Centroamérica y el Caribe (CONCACAF) y ONUSIDA, firmaron un memorando de entendimiento el 19 de abril en Ciudad de Panamá (Panamá) y acordaron vincular el fútbol a la respuesta al sida, especialmente entre los jóvenes.
El acuerdo se firmó al margen del Campeonato Sub-17 de la CONCACAF de 2013, en presencia del presidente de la CONCACAF, Jeffrey Webb y del asesor superior, el Dr. Djibril Diallo, que representó al director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé. Se firmó en presencia del presidente de la FIFA, Sepp Blatter, del secretario general de la misma institución, Jerome Valcke y del secretario general de la Confederación africana de fútbol (CAF), Hishram ElAmrani.
Ambas organizaciones acordaron llevar a cabo actividades de promoción y comunicación en las competencias organizadas por la CONCACAF, como apoyo a la campaña "Protege la Meta" de ONUSIDA. Esta iniciativa se inició en enero de 2013 en la Copa africana de naciones Orange y forma parte del programa del deporte para la promoción global de ONUSIDA. La campaña promueve la prevención y el tratamiento del VIH antes de la Copa mundial de la FIFA Brasil 2014.
Quotes
La prevención del VIH y el fútbol son una combinación ganadora. Millones de jóvenes están vinculados al fútbol, ya sea como jugadores o como seguidores, y la CONCACAF es un aliado clave. Juntos podremos llegar a millones de jóvenes y asegurarnos de que tienen acceso a información precisa sobre el VIH: así podrán protegerse y llevar vidas saludables y productivas.
Tenemos gran interés de unir fuerzas con ONUSIDA para llegar a millones de jóvenes de las Américas con mensajes sobre la protección contra el VIH. Esta firma permitirá a la CONCACAF y a ONUSIDA construir esfuerzos coordinados para ayudar a promover la campaña "Protege la Meta" en esta región.