Signature du protocole d'accord par le Dr Djibril Diallo, représentant le Directeur exécutif de l'ONUSIDA, et M. Jeffrey Webb, Président de la CONCACAF. Debout à côté de M. Webb, le Secrétaire général de la CONCACAF M. Enrique Sanz. Photo : ONUSIDA
Dr Djibril Diallo, representing UNAIDS Executive Director (left) and Mr Jeffrey Webb, president of CONCACAF.
The agreement was signed on the sidelines of the 2013 CONCACAF Under-17 Championship in the presence of FIFA President Sepp Blatter. Credit: CONCACAF
From left to right: Panamanian Football Federation President Pedro Chaluja; UNAIDS Senior Adviser Dr Djibril Diallo; FIFA President Joseph Blatter; CONCACAF President Jeffrey Webb; Mexican Football Federation President Justino Compean; and Mexican Football Federation General Secretary Fernando Cerrilla, during the Under-17 Championship Final in Panama on April 19.
Credit: CONCACAF
CONCACAF and UNAIDS agreed to carry out joint advocacy and communication activities in competitions organized by CONCACAF in support of the UNAIDS “Protect the Goal” campaign. Credit: CONCACAF
The “Protect the Goal” initiative was launched in January at the 2013 Orange Africa Cup of Nations in South Africa and is part of UNAIDS’ sport for global advocacy programme. The campaign promotes HIV prevention and treatment, in advance of the 2014 FIFA World Cup in Brazil. Credit: CONCACAF
Feature Story
La CONCACAF et l'ONUSIDA s'unissent pour faire participer le football à la riposte au sida
19 avril 2013
19 avril 2013 19 avril 2013Le 19 avril, la Confédération de football d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes (CONCACAF) et l'ONUSIDA ont signé un protocole d'accord à Panama pour faire participer le football à la riposte au sida, en particulier chez les jeunes.
L'accord a été signé en marge du championnat 2013 des moins de 17 ans organisé par la CONCACAF, en présence de son Président Jeffrey Webb et du Dr Djibril Diallo, Conseiller principal, qui représentait le Directeur exécutif de l'ONUSIDA Michel Sidibé. Étaient également présents le Président de la FIFA Sepp Blatter, le Secrétaire général de la FIFA Jérôme Valcke et le Secrétaire général de la Confédération africaine de football (CAF) Hishram ElAmrani.
Les deux organisations sont tombées d'accord pour mener conjointement des actions de sensibilisation et de communication lors des compétitions organisées par la CONCACAF, dans le cadre de la campagne de l'ONUSIDA baptisée « Protège le goal ». Cette initiative a été lancée en janvier 2013 lors de la Coupe d'Afrique des Nations Orange en Afrique du Sud et fait partie du programme de l'ONUSIDA visant à utiliser le sport pour la sensibilisation mondiale. Cette campagne défend la prévention et le traitement du VIH, en préparation de la Coupe du monde de la FIFA qui aura lieu en 2014 au Brésil.
Quotes
La prévention du VIH et le football forment une combinaison gagnante. Des millions de jeunes sont concernés par le football, soit en tant que joueurs, soit en tant que supporters, et la CONCACAF est un partenaire essentiel. Ensemble, nous pouvons atteindre des millions de jeunes gens et veiller à ce qu'ils aient accès à des informations précises sur le VIH, de manière à ce qu'ils puissent se protéger et vivre des vies productives en bonne santé.
Nous sommes heureux de joindre nos forces à celles de l'ONUSIDA pour transmettre à des millions de jeunes du continent américain des messages de protection contre le VIH. Cette signature va permettre à la CONCACAF et à l'ONUSIDA de mener des actions coordonnées pour promouvoir la campagne « Protège le goal » dans cette région du monde.
