Transgender people

Feature Story
Растет озабоченность проблемами нарушения прав и доступа к лечению лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендерных лиц в странах с высоким уровнем дохода
22 октября 2010
22 октября 2010 22 октября 2010ЮНЭЙДС обсуждает проблемы с представителями организаций из Северной Америки и Европы, стремясь лучше понять тенденции нарушения прав человека и их влияние на состояние здравоохранения

Фото: ЮНЭЙДС
Недавние случаи самоубийств подростков-геев в США, подвергавшихся насмешкам и издевательствам из-за их предполагаемой сексуальной ориентации, подтверждают тот факт, что гомофобия продолжает существовать во всех обществах. Несмотря на приятие поп-культурой во многих странах, молодые лесбиянки, геи, бисексуалы и транссексуалы продолжают сталкиваться с теми же барьерами стигмы и дискриминации, что и предшествующие поколения.
«Насилие в отношении представителей сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендерных лиц неприемлемо, независимо от того, в какой стране мира это происходит, - сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе. – Правительства должны защищать права всех людей, независимо от сексуальной ориентации и гендерной идентификации».
Проведенный в США в мае этого года опрос общественного мнения показал, что, хотя более половины американцев уверены в приемлемости гомосексуальных и лесбийских взаимоотношений, 43% по-прежнему считают такие отношения морально неприемлемыми.
«Очевидно, что гомофобия остается серьезной проблемой в Соединенных Штатах, но, на мой взгляд, мы движемся в правильном направлении, — только недостаточно быстро», - заявил Крис Коллинс, вице-президент и директор по вопросам общественной политики Американского фонда для исследований по СПИДу (amfAR).
На волне недавних проявлений насилия в отношении представителей гомосексуального сообщества альянс религиозных организаций США призвал Всемирную церковь вмешаться, чтобы «положить конец насилию и ненависти по отношению к нашим братьям и сестрам – лесбиянкам, геям, бисексуалам и транссексуалам».
Институциональная гомофобия очевидно является формой дискриминации, особенно на фоне законов карательного характера, криминализующих сексуальные контакты между людьми одного пола. Однако негативное отношение к членам сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендерных лиц может существовать даже там, где принято протекционистское законодательство. В этом случае переломить подобные тенденции еще труднее.
Студентка университета Эмили Карсон, член Глобальной коалиции молодежи против ВИЧ/СПИДа, живет в штате Коннектикут, где действует защитительное законодательство. Живя в маленьком городе с консервативно настроенным населением, г-жа Карсон на протяжении многих лет подвергалась издевательствам и насмешкам, поскольку отличалась от окружающих. Впервые узнав о самоубийствах среди подростков-геев в США, г-жа Карсон была потрясена, поскольку надеялась, что отношение в школах к таким, как она, изменилось к лучшему.
Насилие в отношении представителей сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендерных лиц неприемлемо, независимо от того, в какой стране мира это происходит.
Мишель Сидибе, Исполнительный директор ЮНЭЙДС
Но г-жа Карсон озабочена еще одной проблемой: «Подобные случаи происходят время от времени – гомосексуальные подростки совершают самоубийства или же начинается новый этап политических дискуссий по поводу браков между гомосексуалами. В этом случае люди вспоминают о проблеме гомофобии. Меня волнует то, что этот общественный порыв опять заглохнет до следующего раза, когда произойдет что-то подобное, - заявила она. – Нам необходимо помнить об этой проблеме ежедневно, а не только тогда, когда происходит трагедия».
Социальные изменения требуют большего, чем просто реформы законодательства. Подобная же ситуация складывается и в Европе. Это подтверждает и живущий в Германии Алекс Мюллер, член правления Международной молодежной студенческой организации лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов: «С одной стороны, защитительное законодательство в Европе меняется к лучшему, однако в то же самое время гомофобия преобладает во всех слоях общества».
В Европе зарегистрирован рост преступлений на почве ненависти
По сведениям европейского отделения Международной ассоциации лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендерных лиц и интерсексуалов, количество преступлений на почве ненависти к представителям этих сообществ, зарегистрированных в европейских странах на протяжении нескольких последних лет, возросло, но, по мнению организации, зафиксированные случаи – лишь вершина айсберга.
С одной стороны, защитительное законодательство в Европе меняется к лучшему, однако в то же самое время гомофобия преобладает во всех слоях общества.
Алекс Мюллер, член правления Международной молодежной студенческой организации лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов
«Все организации, входящие в нашу ассоциацию, согласны с тем, что преобладающая часть преступлений на почве ненависти не попадает в отчеты, - заявил Жоель Ле Дероф, сотрудник по вопросам политики и программ европейского отделения Международной ассоциации. – Парадокс заключается в том, что большое количество зарегистрированных случаев нарушения закона обычно свидетельствует о доверительных отношениях органов охраны правопорядка и жертв преступлений».
Именно поэтому трудно определить, свидетельствует ли рост количества зарегистрированных нарушений о реальном росте преступлений, совершенных на почве ненависти, или же о положительных изменениях в среде, ответственной за регистрацию преступлений. В чем г-н Ле Дероф уверен, так это в том, что сообщество лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендерных лиц должно сотрудничать с органами охраны правопорядка. Это будет способствовать повышению доверия людей, подвергающихся дискриминации и насилию в связи с сексуальной ориентацией, и позволит им сообщать о подобных правонарушениях.
Протекционистские законы и социальные изменения
Согласно недавно опубликованному докладу Агентства Европейского Союза по фундаментальным правам человека, в Дании, которую принято считать прогрессивной и либеральной страной в том, что касается сексуальных отношений, очень мало сведений о размахе и характере преступлений на почве ненависти в отношении членов сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендерных лиц.
В 2007 году интернет-портал датской организации лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендерных лиц провел исследование среди пользователей, выясняя, подвергались ли они преступлениям на почве ненависти к их сексуальной ориентации. Из 9 473 респондентов 12% заявили, что они подвергались физическому насилию, а 39% сообщили о вербальных оскорблениях.
Пресс-секретарь по вопросам международной политики Датской национальной ассоциации геев, лесбиянок, бисексуалов и трансгендерных лиц Стефен Йенсен заявил: «Общее отношение к меньшинствам меняется и становится все менее толерантным. Мы нуждаемся в пропагандистских кампаниях для широких слоев населения, распространении фундаментальной информации и – самое главное – просвещении!»
Гомофобия и здоровье
Стигма и дискриминация в результате гомофобии проявляются независимо от того, есть ли у членов сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендерных лиц возможность обратиться и получить необходимые им медицинские услуги. Социальная маргинализация людей, практикующих однополый секс, мешает доступу к профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ.
Уровень распространенности ВИЧ среди мужчин, вступающих в половые контакты с мужчинами, и трансгендерных лиц практически всегда выше, чем в других слоях населения. Во Франции, например, уровень распространенности ВИЧ среди мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, почти в 100 раз выше, чем в среднем по стране.
По мнению г-на Коллинса из amfAR, гомофобия оказывает значительное влияние как на физическое, так и на психическое здоровье членов сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендерных лиц. Недавнее исследование в США показало, что среди взрослых членов сообщества люди, испытавшие на себе решительное неприятие со стороны близких, в 3,4 раза чаще вступали в рискованные сексуальные контакты и в 8,4 раза чаще делали попытки самоубийства, чем те, чьи семьи относятся к нетрадиционной ориентации с пониманием.
Высокое значение политического лидерства
Гомофобия может также служить причиной нежелания некоторых политических лидеров инвестировать в охрану здоровья мужчин, вступающих в половые контакты с мужчинами, трансгендерных лиц и других людей нетрадиционной гендерной ориентации.
Отклонив этот законопроект, парламент Италии дал нам понять, что решение проблемы преступлений на почве ненависти не входит в число политических приоритетов и что гомофобия считается приемлемой.
Жоель Ле Дероф, европейскоге отделение Международной ассоциации лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендерных лиц и интерсексуалов
Согласно результатам исследования, проведенного в 2005 году в Италии, треть респондентов-гомосексуалистов испытывают трудности с поиском информации о том, какие модели сексуального поведения являются рискованными с точки зрения инфицирования ВИЧ. Большинство респондентов не сообщали докторам о своем гей-статусе, а каждый третий боялся, что сотрудники лечебных учреждений отнесутся к ним с предубеждением из-за их сексуальной ориентации.
В 2009 году в парламент Италии был внесен законопроект, предусматривающий расширение законодательной базы по наказанию преступлений на почве ненависти и проявлений ненависти на основе расы, этнической принадлежности или религии, мотивированных гомофобией или трансфобией. Законопроект был отклонен. Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека заявил, что это решение является шагом назад в защите прав человека в Италии.
«Отклонив этот законопроект, парламент Италии дал нам понять, что решение проблемы преступлений на почве ненависти не входит в число политических приоритетов и что гомофобия считается приемлемой, - заявил г-н Ле Дероф из европейского отделения Международной ассоциации лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендерных лиц и интерсексуалов.
Очевидно, что проблемы нарушения прав человека, гомофобии и охраны здоровья тесно связаны. Оттенки и различные уровни дискриминации имеют разные проявления – от наиболее очевидной институциональной дискриминации, запрещающей однополые сексуальные отношения, до случаев, когда приходится скрывать сексуальную ориентацию от работников сферы здравоохранения из страха перед насмешками. Для создания среды, в которой люди смогут жить, работать и любить в безопасности, правительствам необходимо не только соблюдать и защищать права людей, входящих в сообщество лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендерных лиц, но также пропагандировать эти права.
ЮНЭЙДС чувствует ответственность за расширение возможностей всех людей, независимо от их сексуальной ориентации, по защите от ВИЧ-инфекции, а также за полный доступ к антиретровирусной терапии всех людей, живущих с ВИЧ, и нуждающихся в этом лечении. В этих целях организация добивается того, чтобы правоохранительные органы и юридическая система защищали права всех людей, включая членов сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендерных лиц. Это подразумевает также и борьбу с проявлениями гомофобии во всех без исключения случаях, препятствующими эффективным мерам противодействия ВИЧ.
Related
Tajikistan takes a positive step towards decriminalization of HIV exposure and transmission

30 января 2024 года.
A rainbow of hope for LGBTQI+ people in rural Japan

17 мая 2023 года.

Press Statement
ЮНЭЙДС осуждает убийство трансгендерных лиц в Гондурасе
17 января 2011 17 января 2011ЖЕНЕВА, 17 января 2011 года – ЮНЭЙДС выражает свою озабоченность в связи с недавними убийствами трансгендерных лиц в Гондурасе. По сообщениям, с конца ноября 2010 года в стране имели место несколько случаев насилия, во время которых были убиты пять представителей трансгендерного сообщества. Мотивы этих убийств не установлены.
«ЮНЭЙДС призывает Правительство Гондураса предпринять все шаги для тщательного расследования этих убийств, – сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС г-н Мишель Сидибе. – Все формы дискриминации, включая гомофобию, блокируют доступ к программам профилактики ВИЧ и влияют на качество ухода за людьми, живущими с ВИЧ».
Гондурас взял на себя обязательства по защите прав человека в отношении всех людей, которые изложены в различных международных и региональных резолюциях. «Я призываю все государства обеспечить адекватную защиту трансгендерных лиц», – сказал г-н Сидибе.
ЮНЭЙДС выражает полную поддержку сообществу трансгендерных лиц в Гондурасе и Сети трансгендерных лиц в Латинской Америке (REDLACTRANS) в осуществлении усилий, направленных на то, чтобы устранить запугивание и насилие в отношении трансгендерных лиц.
Documents
We can support the ability of men who have sex with men, sex workers and transgender people to protect themselves from HIV infection, achieve full health and realize their human rights
01 декабря 2010 года.
In every region of the world, high HIV prevalence (of 5% or more) has been documented among men who have sex with men, sex workers and transgender people. This is the case not only in countries known to have concentrated epidemics but also in countries (largely in east and southern Africa) with generalized epidemics.
Related
Take the rights path to end AIDS — World AIDS Day report 2024
26 ноября 2024 года.
Stigma, criminalization and under-investment are driving worrying rises in new HIV infections in Eastern Europe and Central Asia

22 июля 2024 года.
2024 global AIDS report — The Urgency of Now: AIDS at a Crossroads
22 июля 2024 года.
UNAIDS Terminology Guidelines
01 июля 2024 года.
Reductions in new HIV infections in several Global HIV Prevention Coalition countries, but global progress needs to be accelerated

13 мартаа 2024 года.
Two years on: UNAIDS supports Ukraine’s commitment to the HIV response

23 февраля 2024 года.
Let Communities Lead — UNAIDS World AIDS Day report 2023
28 ноября 2023 года.
Ahead of World AIDS Day UNAIDS is calling for urgent support to Let Communities Lead in the fight to end AIDS

30 ноября 2023 года.
Summary — Let Communities Lead — UNAIDS World AIDS Day report 2023
28 ноября 2023 года.