



Feature Story
Поддержка сообществ должна стать частью деятельности по противодействию СПИДу в Таиланде
20 января 2020
20 января 2020 20 января 2020Региональное отделение ЮНЭЙДС в Таиланде, штат которого насчитывает три человека, находится в Бангкоке. Ораван Беттенхаузен, помощник по административным вопросам, работает в этой команде уже почти 20 лет. «Когда меня включили в семью ЮНЭЙДС, это наделило меня новыми возможностями и сделало меня такой, какая я есть сегодня. Мне очень повезло со страновыми координаторами, которые стали мне наставниками, а также коллегами в ЮНЭЙДС и вне этой организации, которые оказывали мне помощь и поддержку, а также дарили вдохновение», — заявила она.
Г-жа Беттенхаузен вспоминает встречу с человеком, представителем Таиландской сети людей, живущих с ВИЧ, в первые недели работы в ЮНЭЙДС. «Я спросила его о том, как он живет. Когда он закончил рассказ, я была в слезах», — говорит она. «К моему удивлению, он сказал, что ни ему, ни другим людям, живущим с ВИЧ, не нужна моя жалость. Им бы хотелось, чтобы их принимали такими как есть. Это был очень важный урок, и я пообещала себе работать с людьми, которые живут с ВИЧ или страдают от него».
В течение всех этих лет она помогала страновому координатору и коллегам организовать сотрудничество с сообществами, общественными организациями и людьми, живущими с ВИЧ, и привлечь их к работе по противодействию СПИДу. «Думаю, что в качестве помощника по административной работе я оказываю поддержку нашим партнерам по сообществу различными способами: например, способствую реализации совместных проектов, организую участие представителей сообществ в региональных и общенациональных мероприятиях, а также перевожу материалы с тайского на английский и наоборот. Мне кажется, что я даю членам сообществ возможность преодолеть языковые барьеры, участвовать в процессах принятия решений, озвучивая свои потребности, а также демонстрировать результаты своей работы вне Таиланда», — пояснила она.
Г-жа Беттенхаузен стала свидетелем важных изменений в деятельности в ответ на СПИД в Таиланде. Например, она помнит, как ЮНЭЙДС воплощала в жизнь проекты в сотрудничестве с общественными организациями, обеспечивая диалог между политиками, лицами, ответственными за реализацию программ в сфере ВИЧ, и представителями сообществ, в то время, когда стигма и дискриминация в отношении людей, живущих с ВИЧ, и ключевых групп населения, были большой проблемой в стране.
С 2015 года в Таиланде был реализован пакет мер «Комплекс 3 на 4 для медицинских учреждений без стигмы» с обширными программами, направленными на устранение барьеров на пути к медицинским услугам. В 2019 году было объявлено об образовании Таиландского партнерства для устранения дискриминации, деятельность которого выходит за рамки медицинского обслуживания и охватывает такие сферы жизни, как трудовая занятость и образовательная система. ЮНЭЙДС участвует в этой программе с самого ее начала, оказывая техническую помощь по формулированию стратегии нулевой дискриминации, разработке плана мониторинга и оценки, а также реализации стратегии совместной деятельности государственных органов и общественности Таиланда.
«Мой вклад в этот успех состоял в непрерывной поддержке странового координатора, который сыграл ключевую роль в объединении заинтересованных лиц из разных секторов, привлечении сообществ к нашей работе и наделении их правом голоса. Сегодня наши коллеги из государственных органов сотрудничают с общественными организациями. Все ключевые заинтересованные стороны пользуются равными правами, они вместе принимают решения и движутся в одном направлении. Это настоящее партнерство!» — заявила г-жа Беттенхаузен.
Г-жа Беттенхаузен выросла на севере Таиланда. Ее стремление служить обществу зародилось в раннем детстве, когда она наблюдала за тем, как ее отец улучшает условия жизни фермеров и их семей в качестве консультанта Правительства Германии и спонсоров развития сельской местности. Позже, получая степень магистра по управлению, она поняла, что бизнес не ее призвание, и приняла решение написать диссертацию в Центре развития человека — негосударственной организации, ведущей работу в трущобах Бангкока под названием Клонг Той. За два месяца, которые она провела, работая в трущобах и собирая данные для своей диссертации, она познакомилась с жизнью беднейших слоев городского общества, узнала о потреблении наркотиков, насилии над детьми и ВИЧ. «После выпуска я на два года стала частью корпоративного мира, однако я чувствовала, что моим призванием было следовать по стопам отца и работать на благо людей. Мне повезло, и я получила должность в ЮНЭЙДС», — вспоминает она.
Главная цель г-жи Беттенхаузен в региональном подразделении — одновременно выполнять несколько задач, ведь административная работа занимает очень много времени. Тем не менее она полагает, что все, что делается с должным прилежанием, вносит вклад в общее большое дело. Ее работа не только важна для осуществления региональным подразделением ЮНЭЙДС своей деятельности, но и является ключевым фактором достижения цели, состоящей в искоренении СПИДа к 2030 году.
Region/country
Related
Meet Azima: Frontline hero of the HIV response in Uzbekistan

27 мая 2024 года.
Navigating HIV services during migration crisis in Eastern Europe and Central Asia

17 апреля 2024 года.
Two years on: UNAIDS supports Ukraine’s commitment to the HIV response

23 февраля 2024 года.