Слева направо: Администратор ПРООН Хелен Кларк, премьер-министр Новой Зеландии Джон Кей и исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе

Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе и администратор ПРООН Хелен Кларк на встрече с премьер-министром Новой Зеландии Джоном Кеем 6 марта дали высокую оценку деятельности Новой Зеландии в сфере противодействия СПИДу, которая может послужить примером для других стран.

В Новой Зеландии на самом раннем этапе начали внедряться программы, основанные на подтвержденных данных, с целью обеспечения приоритетного внимания и поддержки для наиболее уязвимых групп населения, что сыграло решающую роль в предотвращении распространения ВИЧ-инфекции. В 1987 году Новая Зеландия стала одной из первых стран, начавших реализацию программ обмена игл и шприцев для потребителей наркотиков. Кроме того, страна первой в регионе отменила уголовное наказание за занятие секс-бизнесом (в 2003 году), а также за сексуальные контакты между мужчинами (в 1986 году). По убеждению большинства специалистов, именно эти программы и реформы сыграли важную роль в предотвращении распространения ВИЧ-инфекции среди основных уязвимых групп в Новой Зеландии. На общенациональном уровне показатели распространенности ВИЧ-инфекции остаются на низком уровне, составляя 0,1 % населения.

В ходе встречи Мишель Сидибе призвал премьер-министра Джона Кея обеспечить поддержку для достижения в Тихоокеанском регионе стратегической цели ЮНЭЙДС: ноль дискриминации, ноль новых случаев ВИЧ-инфицирования и ноль смертей вследствие СПИДа. «Вы уже добились значительного прогресса. Развивая этот опыт, Новая Зеландия может стать первой страной Тихоокеанского региона, доказавшей, что достижение стратегической цели “ноль” возможно», — сказал исполнительный директор ЮНЭЙДС.

Администратор ПРООН Хелен Кларк предупредила о необходимости продолжать уделять самое пристальное внимание противодействию ВИЧ-инфекции даже в странах с такими низкими показателями распространенности, как в Новой Зеландии. «Нам никогда нельзя расслабляться — это смертельно опасное заболевание, оно неизлечимо, — сказала Хелен Кларк. — Если проявите благодушие, уровень распространенности ВИЧ-инфекции может начать расти».

В ходе всего трехдневного визита в Новую Зеландию Мишель Сидибе и Хелен Кларк обращались к высокопоставленным государственным лицам с призывом отменить ограничения на поездки для сезонных рабочих, приезжающих в Новую Зеландию. «Ограничения на поездки в связи с ВИЧ-положительным статусом нецелесообразны с точки зрения интересов общественного здоровья и противоречат выдающимся достижениям Новой Зеландии в сфере противодействия ВИЧ и защиты прав человека», — отметил Мишель Сидибе.

Официальное открытие центра для женщин, живущих с ВИЧ

Накануне Международного женского дня 8 марта в рамках официального визита Хелен Кларк и Мишель Сидибе приняли участие в церемонии открытия нового офиса организации Positive Women Inc. и общественного центра в Окленде для женщин, живущих с ВИЧ. Деятельность организации Positive Women Inc. («Позитивные женщины») направлена на повышение информированности сообщества по вопросам ВИЧ путем реализации образовательных программ, приоритетное внимание в которых уделяется вопросам профилактики ВИЧ-инфекции и прекращения стигматизации людей, затронутых ВИЧ.

Соучредители организации Positive Women Inc. Джудит Акройд (крайняя слева) и Сьюзи Моррисон (крайняя справа) вместе с администратором ПРООН Хелен Кларк, национальным координатором Positive Women Inc. и представителем делегации неправительственных организаций Азиатско-Тихоокеанского региона в КСП ЮНЭЙДС Джейн Брунинг (в центре) и исполнительным директором ЮНЭЙДС Мишелем Сидибе.

«Для меня большая честь присоединиться к вам на открытии этого замечательного центра. Ваши усилия, направленные на поддержку женщин, живущих с ВИЧ, и расширение их прав и возможностей, являются подлинным свидетельством вашей приверженности делу борьбы со СПИДом, — сказал Мишель Сидибе. — Женщины являются важнейшими проводниками перемен, и только объединив наши коллективные силы, мы можем положить конец этой эпидемии».

Общественный центр задумывался как место, обеспечивающее безопасную и благожелательную среду для женщин, живущих с ВИЧ, и их семей. Здесь устраиваются еженедельные обеды для членов сообщества, работает комната отдыха, есть компьютерный уголок и принтеры. Члены сообщества могут организовывать кружки вязания или группы для совместного общения. Для помощи женщинам и членам их семей в решении социальных и психологических проблем в центре работает приглашенный социальный работник.

«Женщины представляют невидимое лицо эпидемии СПИДа — сказала Джейн Брунинг, национальный координатор Positive Women Inc. — Это те женщины, которые ведут домашнее хозяйство, готовят ужин, ходят на работу и растят детей. Это на них держится все. Так что обеспечить им такое место, куда они могут обратиться за советом или просто прийти поговорить и выпить чашечку чая, — это чрезвычайно важно».

Слева направо: резидент-координатор ООН Кнут Остби, исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе и президент Фиджи Рату Эпели Найлатикау среди вожатых из различных средних школ Сувы, принимавших участие во встрече ключевых партнеров в Суве в Международный женский день 8 марта.
Фото: ЮНЭЙДС/А. Накола

Выступая на встрече по случаю Международного женского дня в Суве — столице Фиджи, исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе выразил признательность президенту Республики Фиджи Рату Эпели Найлатикау за его «выдающееся лидерство» и личное участие в противодействии СПИДу на страновом, региональном и глобальном уровне.

«Президент Найлатикау помогает в странах Океании воплотить в реальность стратегическую цель ЮНЭЙДС: ноль новых случаев ВИЧ-инфекции, ноль дискриминации и ноль смертей вследствие СПИДа», — сказал Мишель Сидибе, выступая перед широким кругом партнеров в сфере реализации национальных мер противодействия СПИДу, которые включали женщин, живущих с ВИЧ, молодежных лидеров, высокопоставленных государственных лиц и представителей дипломатического сообщества.

Исполнительный директор ЮНЭЙДС поблагодарил президента Найлатикау за его активную поддержку усилий, направленных на пересмотр законодательства и отмену карательных законодательных ограничений, которые препятствуют эффективному противодействию СПИДу. В частности, он упомянул принятое Фиджи в 2011 году решение об отмене ограничений на поездки людей, живущих с ВИЧ, а также принятое в 2009 году решение об отмене уголовного преследования за половые контакты между мужчинами.

«Благодаря своей решимости и приверженности вы изменили законы и изменили к лучшему жизнь людей из уязвимых групп, — сказал Мишель Сидибе. — Это не только приносит огромную пользу Фиджи, но и становится важным примером для всего Тихоокеанского региона и мира в целом».

Мишель Сидибе призвал президента с такой же решимостью подойти к прекращению насилия по гендерному признаку, которое является одним из факторов риска, содействующих продолжающемуся распространению ВИЧ-инфекции среди женщин в Тихоокеанском регионе.

«Государствам Океании угрожает потенциальное цунами — нас может захлестнуть волна новых случаев ВИЧ-инфекции, особенно среди женщин и девочек», — сказал президент Найлатикау. «Я лично обязуюсь работать с ЮНЭЙДС, чтобы добиться того, чтобы во всем Тихоокеанском регионе женщины и девочки были избавлены от тяжелой ноши этой эпидемии», — добавил он.

По последним официальным данным, представленным Фиджи, в 2011 году в стране было зарегистрировано 53 новых случая ВИЧ-инфекции — это самое большое число случаев заболевания за год с начала развития эпидемии на Фиджи.

«Несмотря на все наши усилия, сегодня большое число людей на Фиджи заражаются ВИЧ-инфекцией, и это число ежегодно растет, — сказал президент Найлатикау. — Мы должны удвоить наши усилия, чтобы остановить эту тенденцию и обеспечить людям, затронутым эпидемией, все свое уважение и поддержку».

Президент Найлатикау в течение долгого времени ведет активную деятельность и обеспечивает поддержку в сфере ВИЧ. Будучи спикером палаты представителей парламента Фиджи, он выполнял обязанности посла ЮНЭЙДС в Тихоокеанском регионе и принимал активное участие в работе по усилению мер противодействия СПИДу в регионе.

Являясь одним из наиболее активных участников заседания высокого уровня по СПИДу Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций в июне 2011 года, президент Найлатикау призвал добиваться полного устранения новых случаев ВИЧ-инфекции среди детей и прекращения дискриминации в отношении людей, живущих с ВИЧ. В ходе недавних конференций в Азиатско-Тихоокеанском регионе он обратился с призывом к правительствам взять обязательства для достижения целей, сформулированных в Политической декларации по ВИЧ/СПИДу в 2011 году.

«Мы на Фиджи на собственном опыте убедились, что партнерство между секторами, партнерство между людьми является источником сил и прогресса, — сказал президент Найлатикау. — Я призываю всех национальных партнеров, включая различные государственные секторы, гражданское общество, сообщества, затронутые эпидемией, церковные и религиозные организации, частный сектор и других, объединиться с новыми силами для прекращения эпидемии СПИДа на Фиджи и во всем регионе».

ЮНЭЙДС в настоящее время работает с правительством Фиджи над реализацией рекомендаций июньского заседания высокого уровня по СПИДу Генеральной Ассамблеи ООН 2011 года в конкретные действия. Ключевые усилия направлены, в частности, на полное прекращение новых случаев ВИЧ-инфекции среди детей, обеспечение доступа к услугам в связи с ВИЧ для основных уязвимых групп населения, а также внедрение закона о ВИЧ/СПИДе с новыми поправками и дополнениями.

Фиджи имеет низкие показатели распространенности ВИЧ-инфекции — по различным оценкам, доля людей, живущих с ВИЧ, составляет 0,1 % взрослого населения страны. В последние годы принимаются усиленные меры для предотвращения новых случаев ВИЧ-инфицирования среди детей.

Несмотря на прогресс, стигма и дискриминация на Фиджи продолжают препятствовать обеспечению доступа к услугам в сфере ВИЧ для людей, живущих с ВИЧ и затронутых эпидемией. Низкие показатели тестирования населения на ВИЧ-инфекцию и насилие по гендерному признаку создают дополнительные проблемы в реализации национальных мер противодействия ВИЧ.

Слева направо: администратор ПРООН Хелен Кларк; высший руководитель министерства и государственный секретарь по иностранным делам и торговле Джон Аллен; исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе; заместитель руководителя министерства, секретарь по программам международного развития Аманда Эллис.
Фото: ЮНЭЙДС

Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) Хелен Кларк и исполнительный директор Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) Мишель Сидибе начали трехдневную поездку в Новую Зеландию, которая станет первой совместной миссией двух лидеров ООН в эту страну Тихоокеанского региона.

Говоря о необходимости непрерывно уделять самое пристальное внимание мерам противодействия СПИДу, г-жа Кларк и г-н Сидибе подчеркнули, что Новая Зеландия проявила себя в качестве лидера в сфере противодействия ВИЧ, и призвали страну продолжать играть ведущую роль в реализации целей, сформулированных в Политической декларации по ВИЧ/СПИДу, принятой ООН в 2011 году.

«Я выражаю глубокую признательность Новой Зеландии за принятие своевременных и решительных мер, позволивших взять под контроль эпидемию СПИДа», — сказал Мишель Сидибе, обращаясь к сотрудникам министерства иностранных дел и торговли Новой Зеландии. «Новая Зеландия может стать первой страной Тихоокеанского региона, которая добьется выполнения сформулированной ЮНЭЙДС стратегической цели "ноль": ноль новых случаев ВИЧ-инфицирования среди детей, ноль дискриминации и ноль смертей вследствие СПИДа», — добавил он.

Выступая на традиционном брифинге в Beehive Theatrette (еженедельное мероприятие, проводимое в здании кабинета министров и исполнительной ветви государственной власти), Хелен Кларк говорила о связи между ВИЧ-инфекцией и основными проблемами развития человеческого потенциала. «Мир идет по пути прогресса, но мы не сможем прекратить эту эпидемию, если будем продолжать изолировать связанные со СПИДом проблемы, — сказала г-жа Кларк. — Мы должны помочь странам в решении проблем, приводящих к распространению эпидемии, таких как нищета и гендерное неравенство, которые делают людей уязвимыми к инфицированию ВИЧ».

В ходе визита в Новую Зеландию запланировано проведение встреч в Веллингтоне с премьер-министром Джоном Кеем и другими высокопоставленными государственными деятелями — министром по делам женщин и заместителем министра здравоохранения Джо Гудью, министром по вопросам Тихоокеанских островов и образования Хекией Перата, а также руководителем министерства иностранных дел и торговли Джоном Алленом.

Администратор ПРООН Хелен Кларк и исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе присоединились к Тейну Вэтфорду, руководителю подразделения по Азиатскому региону министерства иностранных дел и торговли (крайний слева), и Мартину Викайре, директору подразделения по вопросам политики маори министерства иностранных дел и торговли (крайний справа), на приветственной церемонии powhiri в Веллингтоне (Новая Зеландия), 5 марта 2012 г.
Фото: ЮНЭЙДС

Во время пребывания в Окленде Хелен Кларк и Мишель Сидибе посетят Новозеландский фонд по борьбе со СПИДом, где встретятся с представителями гражданского общества, людьми, живущими с ВИЧ, и другими партнерами в сфере противодействия СПИДу. По случаю Международного женского дня 8 марта, г-жа Кларк и г-н Сидибе примут участие в церемонии открытия новых офисов Positive Women Inc. — организации, которая обеспечивает поддержку для женщин, живущих с ВИЧ/СПИДом, и их семей.

Новая Зеландия обладает признанным опытом в сфере противодействия СПИДу благодаря тому, что на самом раннем этапе в стране были приняты меры для защиты здоровья и прав человека для наиболее уязвимых групп населения. В 1987 году Новая Зеландия стала одной из первых стран, начавших реализацию программ обмена игл и шприцев для потребителей наркотиков, а в 2003 году в Новой Зеландии было отменено уголовное преследование лиц, занятых в сфере секс-бизнеса. Эти инициативы сыграли важную роль в предотвращении распространения ВИЧ-инфекции среди основных уязвимых групп. На общенациональном уровне показатели распространенности ВИЧ-инфекции остаются низкими, составляя 0,1 % населения.

Новая Зеландия также выполняет важнейшую роль в качестве международного лидера в сфере противодействия ВИЧ, уделяя большое внимание решению проблем, связанных со СПИДом, в странах Океании — в частности, в Папуа — Новой Гвинее, где отмечается самая масштабная эпидемия ВИЧ-инфекции в регионе Океании.

Представители сообщества людей, живущих с ВИЧ, и основных групп, наиболее уязвимых для ВИЧ, призывают правительства стран Азиатско-Тихоокеанского региона работать вместе с ними для достижения глобальных целей и выполнения обязательств в сфере СПИДа.
Фото: ЭСКАТО

Одетая в потрясающий красно-голубой шальвар камиз (традиционная женская одежда в Южной и Центральной Азии), на сцену выходит Аккаи — женщина-транссексуал из Бангладеш. Повернувшись к аудитории, в которой собрались должностные лица из министерств здравоохранения, юстиции, общественной безопасности, контроля за наркотиками и социальной защиты, а также официальные представители Организации Объединенных Наций и такие же, как она, представители основных уязвимых групп, затронутых ВИЧ-инфекцией, она начинает петь:

«Я с рождения была собой / Я чувствовала иначе / Я стала вести себя, как девочка / Я стала ходить как девочка / Стала одеваться как девочка / Когда родители пытались заставить меня перестать быть собой / Меня били, держали взаперти и мучили... / Некого было спросить об этом / … / Эти мучения, насилие, преследование / Выпали не только мне / Где жить? / Кому рассказать обо всем? Где мы можем жить своей жизнью?»

Выходя на сцену, координатор женского отделения Азиатско-Тихоокеанской сети людей, живущих с ВИЧ, объясняет: «Я живу с ВИЧ вот уже 17 лет. К счастью, у меня все это время был доступ к лечению. Но теперь соглашения о свободной торговле становятся угрозой для обеспечения доступа к важнейшим лекарственным препаратам. Восемьдесят процентов препаратов-генериков производятся в этом регионе. Без обеспечения доступными лекарственными препаратами мы не сможем добиться выполнения цели “ноль”».

Эти личные истории — лишь два из множества случаев, о которых говорили люди, живущие с ВИЧ, и представители наиболее уязвимых групп на межправительственном заседании высокого уровня Экономической и социальной комиссии ООН для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО), проходившем 6–8 февраля 2012 года в Бангкоке (Таиланд). Это заседание дало возможность проанализировать ход выполнения международных целей в сфере СПИДа в регионе.

«Впервые в истории у нас есть возможность прекратить распространение СПИДа, и страны Азиатско-Тихоокеанского региона доказали, что мы можем быть лидерами, давая миру пример в обеспечении реальных изменений. Но мы не можем игнорировать проблемы, стоящие перед регионом, и не обращать внимания на угрозу, которую они представляют для наших возможностей в достижении прогресса», — сказал президент Фиджи Рату Эпели Наилатикау, который в качестве председателя переговоров на высоком уровне подчеркнул свою неизменную приверженность и готовность обеспечить руководящую роль в противодействии ВИЧ-инфекции.

Представители сообществ, наиболее сильно затронутых эпидемией, призвали делегации из стран Азиатско-Тихоокеанского региона признать проблемы в обеспечении доступа к услугам в связи с ВИЧ, существующие вследствие карательных законов и установленных порядков, факторов, угрожающих бесперебойному обеспечению терапией в связи с ВИЧ-инфекцией, и широко распространенной стигмы и дискриминации. Они также призвали правительства как можно активнее работать с сообществами, чтобы подстегнуть деятельность по достижению целей в сфере противодействия ВИЧ.

Призыв к действиям был услышан. К концу трехдневных переговоров, организованных ЮНЭЙДС совместно с другими партнерами ООН, страны, представленные на заседании, приняли рамочную программу по ускорению реализации региональных мер в ответ на СПИД для выполнения глобальных целей и обязательств к 2015 году. Страны согласились обеспечивать создание «площадок» для основных уязвимых групп — включая потребителей наркотиков, мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, лиц, получающих и предоставляющих сексуальные услуги за плату, и трансгендерных лиц, — чтобы они могли участвовать в разработке практических шагов по устранению законодательных препятствий и наращиванию масштабов предоставления услуг в сфере ВИЧ на политическом и программном уровне.

«Здесь мы признали, что должны найти новые способы для охвата максимально возможного числа людей за тот небольшой период времени, который у нас есть до 2015 года, — сказал Стивен Краус, директор Группы региональной поддержки ЮНЭЙДС для стран Азии и Тихоокеанского региона. — И не подлежит сомнению: это нужно делать плечом к плечу с сообществами».

Аккаи, женщина-транссексуал из Бангладеш, поет о стигме и дискриминации, с которой ей приходится сталкиваться.
Фото: ЭСКАТО

За последние годы в Азии и Тихоокеанском регионе достигнут большой прогресс в сокращении числа новых случаев ВИЧ-инфицирования, увеличении числа людей, получающих антиретровирусную терапию, и расширении программ, охватывающих основные группы с наиболее высоким риском инфицирования.

Примеры ряда стран на бангкокских переговорах продемонстрировали, что расширение масштаба услуг в связи с ВИЧ в сочетании с активным вовлечением основных затронутых групп привело к уменьшению масштабов эпидемии. Например, в Таиланде, по данным инициативного проекта «Сестры», организованного представителями трансгендерного сообщества для обеспечения социальных услуг и поддержки трансгендерным лицам в районе Паттайи, число новых случаев ВИЧ-инфицирования среди получателей услуг проекта за последние пять лет упало с 12 % до 8 %.

Такие примеры достигнутого прогресса подтверждают, что формирование нового поколения общественных лидеров является одним из основных приоритетов в регионе. В новой рамочной программе Азиатско-Тихоокеанского региона по ускорению мер в ответ на СПИД подчеркивается, что молодые люди из основных групп, затронутых эпидемией, должны быть услышаны, должны получить необходимое внимание и свое законное место за столом переговоров при разработке и реализации политики и программ.

Подчеркивая готовность молодых людей, в наибольшей степени затронутых ВИЧ, взять на себя роль лидеров в сфере противодействия ВИЧ-инфекции в регионе в будущем, Тау Зин Ай, координатор региональной сети Youth LEAD для молодых людей из основных уязвимых групп, сказал: «Молодые люди принимают ответственность за реализацию мер в ответ на СПИД, и мы полны решимости продолжать начатое. Мы призываем правительства и далее действовать вместе с нами».

В принятой рамочной программе подчеркивается необходимость обмена информацией об успешном практическом опыте и об уроках, полученных в ходе реализации мер и выполнения обязательств в сфере ВИЧ. Страны Азиатско-Тихоокеанского региона также обратились к ЭСКАТО, ЮНЭЙДС и другим коспонсорам с просьбой обеспечить поддержку для выполнения дорожной карты разработанной программы.

24-летняя Аю Октариари из Индонезии, живущая с ВИЧ, участвует в работе сети молодежного лидерства для основных наиболее уязвимых групп Youth LEAD.
Фото: ЮНЭЙДС

Когда Палита Вийебандара из Шри-Ланки узнал, что его результат теста на ВИЧ-инфекцию оказался положительным, он был потрясен и обескуражен. Тестирование он проходил по работе в соответствии с политикой компании, без продуманного согласия и без соответствующего консультирования, не понимая возможных последствий.

Палита — один из многих тысяч людей в Азии и Азиатско-Тихоокеанском регионе, сталкивающихся с проблемой выявления ВИЧ-положительного статуса в юности. В свои 23 года он был совершено один. Он не знал, как строить отношения со своей семьей. Он боялся, что кто-то узнает о его ВИЧ-положительном статусе и о том, что он вступает в отношения с другими мужчинами.

В Азии и Азиатско-Тихоокеанском регионе данные свидетельствуют о том, что 95 % всех новых случаев ВИЧ-инфицирования, регистрируемых среди молодых людей, приходится на долю молодежи из основных уязвимых групп — молодых людей, предоставляющих и получающих сексуальные услуги за плату, молодых мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, молодых трансгендерных лиц и молодых потребителей наркотиков.

Конкретных данных о молодежи, наиболее уязвимой к ВИЧ-инфекции в регионе, практически нет. Но имеющиеся оценочные данные вызывают тревогу. В некоторых странах Азии три из пяти женщин, работающих в секс-бизнесе, и почти половина всех мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, — моложе 25 лет. В Лаосской Народно-Демократической Республике к этой возрастной группе относятся 82 % работников секс-бизнеса. В Непале половина всех потребителей инъекционных наркотиков начинают принимать наркотики в старшем подростковом возрасте — от 15 до 21 года. В течение первого года с начала потребления инъекционных наркотиков вероятность инфицирования ВИЧ среди них достигает 33 %.

Многообразие проблем

Несмотря на высокую уязвимость к ВИЧ-инфекции, молодые люди из групп риска сталкиваются с проблемами в получении доступа к информации о ВИЧ-инфекции, к стерильному инъекционному инструментарию, а также к другим услугам в связи с ВИЧ — например, тестированию или поддержке. Что касается специальных программ для наиболее уязвимых групп молодежи, то в странах Азиатско-Тихоокеанского региона их зачастую практически нет.

«Профилактические кампании не доходят до молодых работниц секс-бизнеса, ведь часто мы не выходим в те места, где эту информацию можно получить, а если и выходим, то для нас эта информация неубедительна», — говорит молодая секс-работница Фулмайя* из Непала.

«Молодому гею о некоторых вещах трудно говорить открыто — ты боишься, что, если ты скажешь об этом, люди будут проявлять дискриминацию по отношению к тебе. Когда я в первый раз захотел пройти тест на ВИЧ-инфекцию, я представления не имел, где можно это сделать, и был слишком сильно напуган, чтобы обращаться в больницу», — рассказывает 21-летний Сяо Чэнь* из Китая.

Стигма, уголовное наказание за определенные виды поведения и другие правовые барьеры ведут к тому, что молодые люди из основных уязвимых групп нередко оказываются вне досягаемости действующих служб. Во многих странах для того, чтобы сдать тест на ВИЧ-инфекцию, получить терапию в связи с ВИЧ или обратиться за услугами в сфере репродуктивного здоровья или снижения вреда, необходимо согласие родителя или опекуна.

«Я не могу бесплатно сдать тест на ВИЧ-инфекцию, потому что в клинике нужно показать согласие родителей, а я не хочу, чтобы моя мать узнала о том, чем я занимаюсь. А ведь мне просто нужно знать свой ВИЧ-статус», — говорит Бугой, молодой трансгендерный секс-работник из Филиппин.

Многие несовершеннолетние боятся идти в клиники по лечению инфекций, передающихся половым путем, и ВИЧ-инфекций; им неудобно говорить о своих личных проблемах с медработниками, которые намного старше них и которые могут осуждающе отнестись к ним. Программы снижения вреда для потребителей наркотиков в основном нацелены на взрослых мужчин, хотя статистика утверждает: многие молодые люди начинают потреблять инъекционные наркотики уже в возрасте 12 лет, причем в число молодых наркопотребителей входят не только мужчины, но и женщины.

«Я слышала об организациях, где раздают иглы, но многие из них слишком далеко и работают они только с мальчиками», — объясняет Пайял, 18-летняя девушка из Непала, потребляющая наркотики.

В Азии молодые люди из основных групп, наиболее уязвимых к ВИЧ, часто испытывают разочарование, поскольку им кажется, что их лишили права голоса — права говорить о своих проблемах, обсуждать и изменять свою жизнь.

«Молодым людям есть что сказать, только их никто не слышит. Я считаю, что, если бы люди уделяли ВИЧ-инфекции больше внимания и позволяли сообществу громче говорить на эту тему, намного больше людей смогли бы узнать о ВИЧ-инфекции и понять, что это за проблемы и что нам нужно делать», — замечает Сяо Чэнь*.

Время быть лидером

В настоящее время уже принимается ряд важных мер для того, чтобы вывести на передний план молодежь из основных групп, наиболее затронутых ВИЧ, и дать ей выразить свое мнение — организации и сетевые сообщества молодых людей из основных групп риска постепенно получают все большую поддержку.

Жителю Шри-Ланки Палите Вийебандаре, который узнал о своем ВИЧ-статусе в результате теста, проведенного без информированного согласия, помогло участие в программах поддержки «равный равному», а также деятельность по защите прав молодых людей из основных групп риска, которую он начал осуществлять с недавнего времени в рамках сети молодежного лидерства Youth LEAD. Эта региональная сеть Азиатско-Тихоокеанского региона, созданная в 2010 году, помогает формированию лидерских качеств у молодых людей из основных групп, наиболее подверженных риску инфицирования, с целью обеспечения их более активного участия в общественных, национальных и региональных программах. Представители Youth LEAD и других объединений молодежи из групп риска все более успешно отстаивают свое место за столом переговоров на региональной политической арене и в общественных дебатах.

6–8 февраля в Бангкоке (Таиланд) необходимость уделять приоритетное внимание молодым людям из основных групп, затронутых эпидемией, и более активно привлекать их для реализации мер в ответ на СПИД в Азиатско-Тихоокеанском регионе стала одним из основных вопросов, обсуждаемых на заседании высокого уровня Организации Объединенных Наций. Молодые люди из основных уязвимых групп присоединились к собравшимся — руководителям правительств, высокопоставленным должностным лицам из министерств здравоохранения, юстиции, социального развития, правоохранительных органов и агентств по контролю за наркотиками, а также старшим коллегам из организаций гражданского общества, представляющих интересы основных уязвимых групп и людей, живущих с ВИЧ, — для устранения правовых и политических барьеров, мешающих обеспечению доступа к услугам в сфере ВИЧ в регионе.

По словам Стивена Крауса, директора Группы региональной поддержки ЮНЭЙДС для стран Азии и Тихоокеанского региона, региональное заседание ООН по СПИДу дает молодым людям из основных уязвимых групп идеальную возможность «громко высказаться, быть услышанными и честно заявить о критически важных вещах, которые нужно сделать для воплощения в жизнь стратегической цели "ноль" в этом регионе».

Для 24-летней Аю Октариари из Индонезии, живущей с ВИЧ, которая участвует в бангкокском заседании вместе с Youth LEAD, суть послания формулируется просто: «Нам нужны полномочия и поддержка, чтобы мы могли взять на себя ответственность в сфере противодействия СПИДу. Мы здесь для того, чтобы сказать: пожалуйста, вовлекайте нас, слушайте нас, работайте с нами — и все вместе мы сможем добиться великих целей».

 В более полной редакции эта статья была опубликована в материале ЮНЭЙДС “HIV in Asia and the Pacific — Getting to Zero” («ВИЧ-инфекция в Азии и Тихоокеанском регионе — в направлении цели "ноль"») в августе 2011 года.

* Некоторые имена изменены по требованию интервьюируемых для защиты их конфиденциальности.

Китай призывает к общей ответственности за достижение цели, предусматривающей ноль новых ВИЧ-инфекций, ноль дискриминации, ноль смертей вследствие СПИДа

UNAIDS Executive Director Michel Sidibé and China’s Premier H.E. Wen Jiabao at a World AIDS Day event in Beijing.

ПЕКИН/ЖЕНЕВА, 1 декабря 2011 г. - Китай взял на себя обязательство устранить нехватку ресурсов, необходимых для искоренения ВИЧ, за счет увеличения объема внутренних капиталовложений. Данное обязательство было обнародовано премьер-министром КНР Х.Е. Вэнь Цзябао на мероприятии, проведенном в связи с Всемирным днем борьбы со СПИДом в Пекине. Премьер-министр также призвал международное сообщество полностью выполнить свои обязательства и построить мир, в котором будет ноль новых ВИЧ-инфекций, ноль дискриминации и ноль смертей вследствие СПИДа.

«Я не вижу причин для того, чтобы Глобальный фонд прекратил оказание поддержки Китаю», – заявил премьер-министр Вэнь Цзябао во время круглого стола по проблемам СПИДа в Пекине. – «Я попросил министра финансов покрыть дефицит, оставленный Глобальным фондом. Мы будем полагаться на наши собственные силы».

Это новое обязательство со стороны Китая прозвучало в ответственный момент, когда наблюдается сокращение ресурсов, выделяемых на мероприятия в связи со СПИДом, а Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией испытывает серьезные неудачи в мобилизации ресурсов, влекущие за собой отмену следующего конкурса заявок стран на финансирование (раунд 11) и подвергающие риску жизни миллионов людей. 

«Голос Китая прозвучал прозвучал в самый решающий момент ответных действий в связи со СПИДом. Мы переживаем период повышенного риска и приветствуем это смелое решение», – заявил Мишель Сидибе, исполнительный директор ЮНЭЙДС, выражая благодарность премьер-министру Китая. – «Я уверен в возможности выработки новой сбалансированной в социальном отношении повестки дня, которая будет способствовать применению результатов на национальном уровне и общей ответственности».

Более 6,6 миллиона людей получают лечение в связи с ВИЧ в странах с низким и средним уровнем дохода, при этом число новых случаев инфицирования ВИЧ сократилось в большинстве регионов мира. Неуклонно увеличивался объем внутренних инвестиций, однако масштабы эпидемии в Африке означают жизненную важность дальнейших действий в духе международной солидарности и международных инвестиций.

«Возобновление работы в рамках 11-го раунда финансирования является первоочередной задачей, особенно в тот момент, когда Африка занимает первое место в мире по темпам сокращения числа новых случаев инфицирования ВИЧ и смерти вследствие СПИДа. Ее международные партнеры должны откликнуться на призыв и помочь странам приумножить достигнутый успех», – заявил г-н Сидибе. – «Этот призыв касается не только общей ответственности, но и общих ценностей».

Китай в короткие сроки расширил масштабы ответных мер в связи со СПИДом, в том числе профилактических услуг на основе подтвержденной информации. За счет быстрого расширения доступа к заместительной терапии для лечения наркотической зависимости страна смогла сократить почти до нулевого уровня число новых случаев инфицирования ВИЧ среди людей, пользующихся указанными услугами. Китай также добился важных успехов в осуществлении антидискриминационных программ и оказании поддержки организациям гражданского общества. 

«Для победы над СПИДом требуются усилия всего общества», – отметил премьер-министр Вэнь Цзябао. – «Китай готов принять в этом участие». Китайскую модель быстрого расширения масштабов деятельности можно тиражировать в других странах, в частности в области укрепления потенциала медико-санитарных работников по предоставлению услуг в связи с ВИЧ. Кроме того, Китай может обеспечить передачу важных технологий в ключевых областях разработки инновационных методов лечения ВИЧ, включая разработку новых антиретровирусных лекарственных средств, инвестиции в НИОКР, телекоммуникации, инфраструктуру электронной системы здравоохранения и управление системой снабжения.

Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе и президент «Синьхуа» Ли Цунцзюнь во время пресс-конференции в штаб-квартире информационного агентства в Пекине (Китай) в среду, 30 ноября.

На этой неделе накануне Всемирного дня борьбы со СПИДом китайское информационное агентство «Синьхуа» и Объединенная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) объявили о начале глобальной информационной кампании по повышению общественной осведомленности о ВИЧ.

Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе встретился с президентом «Синьхуа» Ли Цунцзюнь в штаб-квартире информационного агентства в Пекине (Китай) в среду, 30 ноября.

Кампания посвящена теме Всемирного дня борьбы со СПИДом этого года «В направлении цели "ноль"», созвучной со стратегической задачей ЮНЭЙДС по достижению нулевого уровня новых случаев ВИЧ-инфицирования, дискриминации и связанных со СПИДом смертей. Слоганы кампании размещены более чем в десяти китайских газетах и журналах, принадлежащих «Синьхуа», а также на китайском и английском сайтах агентства. «Синьхуа» разместило социальную рекламу и на самом большом экране на площади Тайм-сквер в Нью-Йорке.

Президент «Синьхуа» Ли Цунцзюнь вновь подчеркнул значимость мер противодействия СПИДу и приверженность «Синьхуа» делу повышения общественной информированности о ВИЧ. Он заявил: «Мой отец советовал мне никогда не давать пустых обещаний, но уж если дал обещание, то должен его выполнить».

Г-н Сидибе заявил: «За короткое время "Синьхуа" многое сделало, и благодаря приверженности президента Ли Цунцзюнь делу противодействия СПИДу мы можем донести основные послания Всемирного дня борьбы со СПИДом до миллионов людей, что поможет нам в очередной раз напомнить людям о ВИЧ».

В сентябре этого года ЮНЭЙДС и «Синьхуа» подписали двухлетний меморандум о взаимопонимании, в котором они договорились использовать свои знания и опыт для обеспечения всеобщего доступа к профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ.

Г-н Сидибе посетил «Синьхуа» в первый день своего трехдневного визита в Пекин. Первого декабря наряду с государственными лицами и медицинскими работниками страны он примет участие в мероприятии, посвященном Всемирному дню борьбы со СПИДом, которое пройдет в здании Всекитайского собрания, а также во встрече экспертной группы высокого уровня по проблемам ВИЧ, организованной Центрами по контролю заболеваний Китая.

Генеральный секретарь Пан Ги Мун отвечает на вопросы журналистов по прибытии в Пусан (Республика Корея), где он выступит на Четвертом форуме высокого уровня по вопросам эффективности внешней помощи.

Около 3500 делегатов, в том числе главы государств, министры, представители гражданского общества, частного сектора и международных организаций, собрались вместе на Четвертом форуме высокого уровня по вопросам эффективности внешней помощи. Форум проходит в Пусане (Республика Корея) с 29 ноября по 1 декабря с целью обсуждения эффективности внешней помощи и определения направления будущего сотрудничества в области развития для достижения Целей развития тысячелетия.

Выступая на церемонии открытия форума, генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун подчеркнул необходимость перехода к «новой модели партнерства и сотрудничества», основанной на общей ответственности, при которой страны-доноры продолжают осуществлять программы помощи, несмотря на экономический кризис, получающие помощь страны определяют четкие цели развития, выполняют обязательства и сотрудничают с гражданским обществом, а новые доноры и частный сектор интенсифицируют усилия и берут более смелые обязательства по выделению помощи.

«Наша повестка дня на сегодня ясна, — заявил Пан Ги Мун. — Мы здесь, чтобы помощь дошла до самых нуждающихся и самых уязвимых людей, о которых мы должны позаботиться».

Отметив, что благодаря помощи в области развития удалось замедлить темпы распространения ВИЧ и снизить уровень детской смертности, генеральный секретарь подчеркнул острую необходимость продолжать оказывать поддержку «высокоэффективным финансовым инициативам, таким как Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией»

Генеральный секретарь выделил три принципа, необходимых для перехода к «новому глобальному партнерству в области развития», обеспечивающему эффективность использования внешней помощи: подотчетность, гибкость, ответственность.

«Страны с четкой системой подотчетности, получающие гибкую помощь и берущие на себя наибольшую ответственность, будут иметь больше преимуществ для достижения лучших результатов», — заявил он.

Новое партнерство для развития Африки

В Пусане 29 ноября исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе подчеркнул, что пришло время для новой парадигмы сотрудничества в области международного развития с целью переосмысления концепции эффективности внешней помощи. Г-н Сидибе выступил на одном из мероприятий форума, посвященном воздействию помощи развивающимся странам в Африке и организованном Новым партнерством в интересах развития Африки (НЕПАД) и Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН).

«В этот переломный для мер противодействия СПИДу момент сегодняшние парадигмы устарели и больше не удовлетворяют потребности изменения мира к лучшему, — заявил исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе. — Мы должны расширить тему обсуждения и выйти за рамки обеспечения только лишь финансовой стабильности. В Пусане мы должны договориться о плане достижения социальной стабильности в Африке».

«Несмотря на то что страны Африки, расположенные к югу от Сахары, по-прежнему остаются наиболее затронутым ВИЧ регионом, на который приходится около 70 % всех 34 миллионов людей, живущих с ВИЧ во всем мире, эти страны обладают большим потенциалом и могут возглавить меры противодействия СПИДу за счет расширяющегося доступа к технологиям, экономического роста и постоянно увеличивающихся трудовых ресурсов», — подчеркнул он.

Молодежь как движущая сила преобразований

Г-н Сидибе и министр образования, науки и технологий Республики Корея д-р Ли Чу Хо приняли участие в Молодежном форуме, чтобы услышать мнение молодых людей по вопросу повышения эффективности внешней помощи и развития. Организованный Корейской национальной комиссией по делам ЮНЕСКО и проведенный правительством Кореи, форум был посвящен повышению роли молодежи в области развития и помощи.
Выступая перед молодыми людьми на церемонии открытия форума, г-н Сидибе заявил: «Вы не наблюдатели развития, вы преобразователи. Вы лидеры сегодняшнего дня, трансформирующие мир и пути развития вашими смелыми идеями и использованием инновационных технологий».

Призывая молодых людей принимать активное участие в разработке новой молодежной стратегии ЮНЭЙДС, г-н Сидибе подчеркнул, что социальные сети являются мощным инструментом развития и инноваций. ЮНЭЙДС использует метод краудсорсинга для привлечения молодежи, включая молодых людей, живущих с ВИЧ, к разработке стратегии в режиме онлайн. Принять участие в этой инициативе можно по адресу www.crowdoutaids.org.

Корейский футболист Хон Мьюн-Бо с Исполнительным директором ЮНЭЙДС Мишелем Сидибе. Сеул, 28 ноября 2011 г.

Сеул, Южная Корея, 28 ноября 2011 года—На пресс-конференции, состоявшейся в Университете Ёнсе (Сеул), легендарный корейский футболист Хон Мьюн-Бо был назначен Послом доброй воли ЮНЭЙДС. В этом качестве Хон Мьюн-Бо будет пропагандировать меры профилактики ВИЧ среди молодежи и способствовать преодолению барьеров стигмы и дискриминации в связи с ВИЧ, особенно в Республике Корея и других странах Азии.

“Будучи одним из самых выдающихся футболистов Азии всех времен, Хон Мьюн-Бо сможет успешно пропагандировать профилактику ВИЧ среди людей и любителей футбола по всему миру, - заявил Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе. – Для ЮНЭЙДС большая честь работать с таким великолепным спортсменом в деле распространения важной информации о ВИЧ среди молодых людей”.

«Чтобы добиться нулевых показателей ВИЧ-инфицирования, нулевой дискриминации и нулевой смертности, необходимы расширенные усилия, - сказал г-н Чен Бьёнлю, директор Корейского центра контроля заболеваний и заместитель министра здравоохранения и благосостояния. – Участие такого выдающегося спортсмена, как Хон Мьюн-Бо, может решительным образом способствовать достижению столь важных целей и повысить эффективность мер противодействия СПИДу во всем мире».

Хон Мьюн-Бо присоединился к другим выдающимся людям из мира искусства, науки, литературы, шоу-бизнеса, добивающимся искоренения новых ВИЧ-инфекций и дискриминации. Среди прочих, Послами доброй воли являются также Наоми Уоттс, Анни Ленокс и Михаэль Баллак.

“Люди, живущие с ВИЧ, такие же люди, как вы и я, - сказал Хон Мьюн-Бо во время церемонии назначения. - У них есть права и они не должны подвергаться дискриминации. Для меня большим удовольствием будет сотрудничество с ЮНЭЙДС, позволяющее привлечь спорт к искоренению СПИДа”.

Хон Мьюн-Бо, в настоящее время являющийся тренером национальной молодежной сборной Южной Кореи по футболу, в свое время выступал за национальную сборную страны в четырех подряд Кубках мира (1990-2002 гг.). Он – один из 125 футболистов мира, входящих в список величайших живущих футболистов “ФИФА 100”, составленный легендарным бразильским футболистом Пеле, а также первый футболист Азии, получившим Бронзовый мяч ФИФА на чемпионате мира по футболу 2002 года.

«Мы очень рады тому, что ЮНЭЙДС высоко оценила заслуги Хон Мьюн-Бо в качестве спортивной знаменитости и видного общественного деятеля. Г-н Хон пользуется большим влиянием в мировом футболе и его назначение Послом доброй воли ЮНЭЙДС может внести значительный вклад в меры противодействия ВИЧ-инфекциям и дискриминации», - заявил г-н Парк Су Гил, президент Всемирной федерации Ассоциаций содействия ООН (ВФАСООН).

В мире более 5 миллионов молодых людей живут с ВИЧ и каждый день 2400 молодых людей инфицируются ВИЧ. Хотя молодежь во всем мире проявляет все больше интереса к информации о защите от ВИЧ, только треть из них располагает точными и всеобъемлющими знаниями о том, как защитить себя.

Посол доброй воли ЮНЭЙДС Наоми Уоттс во время визита в больницу Сафдарджунг в Нью-Дели (Индия)

В преддверии Всемирного дня борьбы со СПИДом (1 декабря) Посол доброй воли ЮНЭЙДС Наоми Уоттс посетила больницу Сафдарджунг в Нью-Дели (Индия), чтобы встретиться с матерями, живущими с ВИЧ, и узнать об их повседневных проблемах.

Г-жа Уоттс ознакомилась с различными отделениями больницы и встретилась с группой матерей из палаты ВИЧ-положительных. «Я почувствовала, что им приходится преодолевать многочисленные проблемы, включая стигму и стыд, но все же лица их сияли, выражая силу и решительность вырастить здоровых детей. Мы должны обеспечить такие условия, чтобы все матери, живущие с ВИЧ, получали услуги, в которых нуждаются они и их семьи. Ни одна мать не должна потерять ребенка и ни один ребенок не должен остаться сиротой из-за СПИДа».

Больница Сафдарджунг — это больница широкого профиля в Нью-Дели, одна из самых больших государственных больниц Индии. Людям со всей страны предоставляется в ней бесплатная медицинская помощь, включая услуги по профилактике, лечению, поддержке и уходу в связи с ВИЧ.

Во время визита г-жу Уоттс приветствовал больничный персонал, который ознакомил ее с услугами, предлагаемыми больницей в области ВИЧ, включая профилактику новых случаев ВИЧ-инфицирования среди детей. Во время общения с персоналом г-жа Уоттс узнала о проведении программ профилактики ВИЧ в Индии.

«Ежедневно у нас проходят тестирование 400 мужчин и женщин со всей Индии», — заявила Рену Арора, глава Центра профилактики передачи ВИЧ от родителей ребенку больницы Сафдарджунг. В то же время она подчеркнула, что около 15 % беременных женщин, живущих с ВИЧ в Индии, обращаются за лечением слишком поздно — непосредственно до или после родов. У них рождается около 50 % всех ВИЧ-положительных детей в этой стране.

Г-жа Уоттс обсудила с женщинами, живущими с ВИЧ, проблемы, с которыми им приходится сталкиваться каждый день, в том числе проблему стигматизации

Г-жа Уоттс обсудила с женщинами, живущими с ВИЧ, проблемы, с которыми им приходится сталкиваться каждый день, в том числе проблему стигматизации. Она узнала, что вирус затрагивает не только женщин, но и их сообщества и семьи как в эмоциональном, так и в финансовом плане. Стигма и дискриминация создают завесу молчания, из-за которой женщины боятся открыто обращаться за столь необходимыми им информацией и услугами по профилактике ВИЧ не только в Индии, но и во всем мире.

Сухвиндер Каур сказала: «Мне поставили диагноз ВИЧ, когда я была беременна. Семья моего мужа отказалась от меня и моего ребенка, и теперь мы живем у моих родителей без какой-либо финансовой помощи. Если бы люди больше знали о ВИЧ, возможно, общество приняло бы меня и моего ребенка».

В Индии насчитывается около 2,4 миллиона человек, живущих с ВИЧ. Это одна из стран мира с самой высокой численностью людей, живущих с ВИЧ.