The leaders of the major religious groups of Ethiopia announced their united stance to end the AIDS epidemic by 2030 during a consultation meeting held on 10 July in Addis Ababa, Ethiopia.

In a joint position paper, the religious leaders made a call to the Government of Ethiopia to uphold the principles of human dignity, equality and equity and to advocate for the inclusion of a commitment on ending the AIDS epidemic in the post-2015 sustainable development agenda. They also pledged their personal commitment to actively engage in the country’s efforts to end the AIDS epidemic by 2030.

The event was jointly organized by the Ethiopian Interfaith Forum for Development Dialogue and Action and UNAIDS in collaboration with Christian Aid, Norwegian Church Aid and DanChurchAid. It brought together more than 80 participants representing religious institutions, government ministries and civil society, including networks of people living with HIV and youth associations.

Quotes

El primero de toda una serie de diálogos regionales organizados por la Comisión ONUSIDA y The Lancet: Derrotar al sida - Avanzar en la salud global se celebró el 3 de noviembre en Addis Abeba. Uno de los principales mensajes que surgieron de la consulta fue la necesidad de incluir objetivos ambiciosos y mensurables para acabar con el sida en el programa de desarrollo posterior a 2015.

El diálogo, organizado por la Comisión Económica para África de las Naciones Unidas (UNECA) y ONUSIDA, y centrado en África, se celebró de forma paralela a la Reunión regional africana consultiva sobre los objetivos de desarrollo sostenible. El objetivo de la consulta era estimular el debate sobre cómo garantizar que los logros de la respuesta al sida se trasladen al nuevo programa de desarrollo, en proceso de elaboración en la actualidad, a fin de reemplazar los Objetivos de Desarrollo del Milenio cuando expiren en 2015.

Entre los participantes estaban responsables de la Comisión de la Unión Africana, Comunidades económicas regionales, ministros, embajadores, miembros del Parlamento africano, así como representantes de la sociedad civil, incluidos redes de personas que viven con el VIH, jóvenes, el sector privado y el sistema de Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales.

Durante las próximas semanas, está previsto que se celebren diálogos regionales adicionales para América Latina (18 de noviembre), Asia-Pacífico (19 de noviembre), Sudáfrica (7 de diciembre) y Europa Oriental-Asia Central (13 de diciembre). Los resultados de estos diálogos servirán de información para las recomendaciones de la Comisión de ONUSIDA y The Lancet que se presentarán a principios de 2014.

Quotes

Líderes de África y de más procedencias se reúnen para celebrar una cumbre de la Unión Africana (UA) muy especial: la que señala el 50 aniversario de la unidad en el continente.

Los jefes de estado y el Gobierno se reunirán del 25 al 27 de mayo en Addis Abeba, capital de Etiopía, para celebrar los logros protagonizados por la UA y su predecesora, la Organización para la Unidad Africana (OUA), establecida en 1963.

El sábado, una cumbre conmemorativa especial debatirá el panafricanismo y el renacimiento africano en un evento que contará con más de 70 líderes mundiales, 15.000 invitados, y en el que habrá una cena de gala a cargo del primer ministro de Etiopía, Hailemariam Desalegn, así como actuaciones de estrellas internacionales como Salif Keita y Papa Wemba. Los siguientes dos días estarán dedicados a la 21ª Asamblea de jefes de estado y del Gobierno, en la que los líderes ayudarán a trazar el camino de África hacia el futuro.

Desde que se estableció hace 13 años, la Unión Africana ha trabajado para asegurar el mayor desarrollo posible del continente y se compromete a cumplir los retos sociales, económicos y sanitarios que surjan en el futuro. Este hecho es especialmente relevante ahora que se está poniendo gran énfasis en la agenda para el desarrollo después de 2015 y en lo que esto significará para la población, los países y las regiones.

Publicaciones destacadas

Habrá varias reuniones y actos paralelos durante la Cumbre. Hoy, por ejemplo, la Plataforma Sanitaria Regional de la Sociedad Civil Africana, la Asociación Cristiana de Socorro y Desarrollo y la Red mundial de personas que viven con el VIH organizarán una mesa redonda.

A ellos se unirá el director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé, y Mark Dybul, director ejecutivo del Fondo mundial de lucha contra el sida, la tuberculosis y la malaria. Uno de los asuntos prioritarios que se tratarán será la responsabilidad colectiva para "Llegar a cero" (cero nuevas infecciones por el VIH, cero discriminación y cero muertes relacionadas con el sida), así como asegurar que los problemas sanitarios sean un tema principal en la agenda para el desarrollo después de 2015.

También se centrará la atención en las implicaciones de la Hoja de ruta de la Unión Africana sobre responsabilidad compartida y solidaridad mundial ante el sida, la tuberculosis y la malaria, adoptada por líderes africanos el año pasado. La Hoja de ruta es un plan que se propone mejorar los resultados sanitarios y el acceso a medicamentos asequibles y de buena calidad, así como diversificar los mecanismos de financiación. En los últimos años, se han producido considerables avances en la respuesta al sida en África: se han alcanzado las mayores cifras de personas en tratamiento del VIH y se ha reducido drásticamente la tasa de nuevas infecciones por el VIH. La mesa redonda analizará cuál es la base de este tipo de logros.

La responsabilidad será un tema central de la Cumbre; la Comisión de la Unión Africana, junto con ONUSIDA y la Nueva asociación para el desarrollo de África (NEPAD), lanzará Entregar resultados para acabar con el sida, la tuberculosis y la malaria en África, el primer informe temático de responsabilidad sobre la asociación de la UA y el G8. El informe recomienda que ambos cuerpos ejerzan un mayor liderazgo, sobre todo en los ámbitos de la financiación sostenible, el acceso a medicinas y los derechos humanos y de género.

La cumbre también supone una oportunidad para que AIDS Watch Africa (AWA) mida el progreso de sus socios en las tres principales enfermedades que afectan al continente: el sida, la tuberculosis y la malaria. AWA fue fundada por jefes de estado africanos en 2001 como plataforma para la defensa y la responsabilidad. El resultado de la reciente reunión del Comité de Acción se presentará en la 21ª sesión de la Asamblea de la UA para su aprobación y consiguiente puesta en práctica. Se espera que AWA exija que los estados miembros desarrollen un plan de inversiones para la salud sostenible con un aumento anual de la financiación doméstica.

Según la moderadora de la Comisión de la Unión Africana, la Dra. Nkosazana Dlamini Zuma, el continente ha realizado grandes progresos en los últimos 50 años y ahora necesita mirar hacia el futuro. "Celebramos el 50 aniversario de la OUA y la UA, las cuales nos inspiran con su ejemplo. Nos comprometemos a trabajar juntos en solidaridad por una África próspera, integrada, centrada en sus gentes y en paz consigo misma", expresó.

El Dr. Ibrahim Mayaki es reelegido director general de la NEPAD

GINEBRA, 1 de febrero de 2013—El Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/sida (ONUSIDA) alaba la elección del Primer Ministro senegalés, Macky Sall, como presidente del Comité de Orientación de Dirigentes de Estado y de Gobierno perteneciente a la Nueva Asociación para el Desarrollo de África (NEPAD, por sus siglas en inglés). La elección tuvo lugar paralelamente a la Cumbre de la Unión Africana celebrada en Addis Ababa, Etiopía. El órgano de alto nivel constituido por 20 líderes africanos aporta una guía de liderazgo y política a la NEPAD.

“Le doy mis felicitaciones al Presidente Sall por su elección, que resulta clave para el futuro de la salud y el desarrollo en África", declaró Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA. “La NEPAD es un asociado indispensable del Programa, y está ayudando a extender la respuesta al sida a lo largo de todo el continente”.

La NEPAD colabora estrechamente con la Comisión de la Unión Africana, y junto con el apoyo técnico de ONUSIDA está realizando el primer informe de responsabilidad de la historia sobre sida, tuberculosis y malaria en África bajo el marco del G8 para el año 2013.

El informe evaluará el progreso, los logros y las carencias de África y del G8 a la hora de cumplir sus compromisos relativos a estas tres enfermedades desde que los dirigentes de estado y de gobierno de la Unión Africana adoptaran la Declaración de Abuja de 2001 sobre el VIH/sida, la tuberculosis y otras enfermedades infecciosas.

El Presidente Sall ha sido un gran promotor de la respuesta al sida. Bajo su liderazgo, la respuesta al VIH de Senegal no ha dejado de progresar. La prevalencia del virus es baja, y el país ha realizado importantes esfuerzos en los últimos cinco años para aumentar el acceso a la prevención, tratamiento, atención y apoyo relacionados con el VIH.

Asimismo, los miembros de la NEPAD han reelegido al Dr. Ibrahim Mayaki como director general. El antiguo Primer Ministro de Níger ha desempeñado un papel capital en la Hoja de ruta sobre responsabilidad social y solidaridad mundial de la Unión Africana, que aboga por soluciones innovadoras a fin de acelerar la respuesta al sida, la tuberculosis y la malaria.

El pasado año ONUSIDA y la NEPAD firmaron un memorando de entendimiento para apelar a una colaboración estratégica con el fin de continuar avanzando en las respuestas al VIH, la salud y el desarrollo en África.

La Organización de Primeras Damas de África contra el VIH/Sida (OAFLA) se reunió el 28 de enero para festejar su décimo aniversario y celebrar su Asamblea General Extraordinaria anual dentro de las actividades paralelas a la Cumbre de la Unión Africana en Addis Abeba (Etiopía). Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA, asistió a la comida de aniversario y felicitó a la organización por su contribución a la respuesta al sida.

La OAFLA fue creada en 2002 por 37 Primeras Damas de África comprometidas a actuar contra el sida y mejorar las vidas de mujeres, jóvenes y niños. Las mujeres representan el 58% de las personas que viven con el VIH en el África Subsahariana.

Las Primeras Damas de África, junto con sus socios nacionales, han presentado numerosas campañas de gran repercusión, incluida la campaña "FLAME" que empezó en 2011 en nueve países para promover la virtual eliminación de los nuevos casos de infección por el VIH entre los niños y mantener a sus madres con vida.

Liderada por la Primera Dama de Namibia, Penehupifo Pohamba, la OAFLA cuenta actualmente con 40 Primeras Damas del continente como firmantes de la organización.

Quotes

Michel Sidibé se reúne con el primer ministro Hailemariam Desalegn en su oficina en Addis Abeba, Etiopía, el 17 de diciembre.
Fotografía: ONUSIDA/A.Fiorente

El 17 de diciembre, en una visita oficial a Etiopía, el director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé, felicitó al país por haber reducido, de manera considerable, las nuevas infecciones por el VIH durante los últimos diez años. Entre 2001 y 2011, la tasa de nuevas infecciones por el VIH en adultos en Etiopía se redujo en un 90%.

"Este descenso en nuevas infecciones por el VIH representa un gran avance", manifestó el Sr. Sidibé. "El logro de Etiopía ha demostrado al mundo que es posible prevenir el VIH en África Subsahariana".

El Sr. Sidibé se reunió con el primer ministro de Etiopía, Haile Mariam Desalegn, que se convirtió en el líder del país cuando el antiguo primer ministro, Meles Zenawi, falleció el pasado agosto. El Director ejecutivo de ONUSIDA felicitó al primer ministro Haile Mariam Desalegn por su nombramiento y por la confianza expresada en continuar con el legado de su antecesor, que era conocido como un defensor importante de la respuesta al sida.

El primer ministro Haile Mariam declaró que el programa de desarrollo nacional se centraba en la población, y que se había diseñado para mejorar el estado de salud de las familias mediante tecnologías locales y habilidades y conocimientos de la comunidad.

El Sr. Sidibé pidió al primer ministro, así como a la próxima Presidenta de la Comisión de la Unión Africana y al Presidente de AIDS Watch Africa (AWA), que fomentasen a la AWA como mecanismo de responsabilidad. Asimismo, solicitó su ayuda para poner en práctica la nueva Hoja de ruta que aprobaron los líderes africanos en la cumbre 19ª de la Unión Africana celebrada en Addis Abeba en julio. La Hoja de ruta traza un nuevo camino para las respuestas al sida, la tuberculosis y la malaria del continente, y subraya la importancia de la responsabilidad compartida y de la solidaridad mundial.

El ministro de asuntos exteriores, el Dr. Tedros Adhanom, reconoció el apoyo de ONUSIDA, que ayudó a Etiopía a reducir de forma considerable las nuevas infecciones por el VIH. También recalcó que la nueva Hoja de ruta sobre responsabilidad compartida contenía un enfoque innovador que animó a los líderes africanos a hacerse cargo de las respuestas sanitarias del continente.

Aunque Etiopía ha logrado un enorme progreso reduciendo las nuevas infecciones por el VIH, todavía debe enfrentarse a la reducción de nuevas infecciones en los niños. El último informe del Día mundial del sida de ONUSIDA concluye que solo el 24% de las mujeres embarazadas que viven con el VIH reciben tratamiento antirretrovírico para reducir su trasmisión. El Sr. Sidibé se reunió con el Dr. Kesetebirhan Admassu, ministro de salud, que le informó sobre el nuevo plan del país para eliminar las nuevas infecciones por el VIH en niños, y para proporcionarles tratamiento antirretrovírico pediátrico. El Dr. Kesetebirhan comunicó que la prevención de nuevas infecciones por el VIH en los niños tendrá más importancia en el programa de salud de Etiopía.

Durante su visita de un día a Etiopía, el Sr. Sidibé también se reunió con Mustapha Sidiki Kaloko, comisionado de asuntos sociales de la Unión Africana. El Comisionado pidió ayuda a ONUSIDA para desarrollar un programa transversal para la respuesta al sida que involucrase a todos los sectores de la Comisión de la Unión Africana.

Además, también se reunió con Ramtane Lamamra, comisionado para la paz y la seguridad de la Unión Africana, y pidió su ayuda para que se acelerase la aplicación de la resolución del Consejo de las Naciones Unidas, la cual se aprobó en junio de 2011. Esta resolución apela a que los esfuerzos de prevención del VIH en los servicios uniformados estén en consonancia con los esfuerzos para acabar con la violencia de género en escenarios conflictivos y post-conflictivos.

El director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé (de pie), consulta con el Sr. Jean Ping, presidente de la Comisión de la Unión Africana (izquierda), y el presidente Boni Yayi de Benín, presidente de la UA y presidente de AIDS Watch Africa, en una reunión de desayuno el 14 de julio en Addis Abeba.
Fotografía: ONUSIDA/J. Ose

El director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé se dirigió a más de 20 funcionarios de alto nivel africanos en una reunión en Addis Abeba y elogió a AIDS Watch Africa (AWA) por liderar las respuestas al VIH en todo el continente africano. La reunión, presidida por el comité de acción de AWA, se celebró la víspera de la 19^ª Cumbre de la Unión Africana (UA).

"África necesita a AWA ahora más que nunca", dijo el Sr. Sidibé. "Necesitamos que AWA cultive una voz común en África, una voz que englobe al sida, la tuberculosis, la malaria y otros desafíos sanitarios. Necesitamos que AWA supervise las inversiones sanitarias y que aproveche dichas inversiones para un desarrollo más amplio".

Creada por ocho Jefes de Estado y de Gobierno en 2001, AWA fue diseñada originariamente como plataforma para la concienciación y la responsabilidad en la respuesta al sida en África. Hasta la fecha, su comité ha desempeñado un importante papel para mantener el sida en los primeros puestos de la agenda de desarrollo y para movilizar recursos nacionales e internacionales para el VIH y la salud. En enero de 2012, el objetivo de AWA se expandió para incluir la tuberculosis y la malaria, y su representación se amplió a todo el continente.

En su intervención junto al Sr. Sidibé, el Dr. Boni Yayi, presidente de AWA y presidente de la República de Benín, dijo que revertir la propagación del VIH, la tuberculosis y la malaria en África exigiría voluntad política, liderazgo y responsabilidad compartida. "Debemos redoblar nuestros esfuerzos para prevenir nuevas infecciones y muertes vinculadas a estas enfermedades. Ha llegado el momento de transformar la política en acción", dijo el Dr. Yayi, que también ocupa el puesto de presidente de la Unión Africana.

La nueva Hoja de ruta sobre responsabilidad compartida y solidaridad global ofrece parámetros claros para dicha acción. Desarrollada por la Comisión de la Unión Africana (CUA) y la Nueva Asociación para el Desarrollo de África (NEPAD) con apoyo de ONUSIDA, la Hoja de ruta ofrece soluciones prácticas para potenciar respuestas sostenibles al sida, la tuberculosis y la malaria en África.

Estructurada en torno a tres pilares estratégicos (diversificación de la financiación, gerencia sanitaria y acceso a los fármacos), la Hoja de ruta fue revisada y refrendada en la reunión de hoy por los miembros del comité de AWA. Se presentará en la próxima cumbre de la UA para su adopción.

"Una movilización eficaz de los fondos y de los gastos, así como del acceso al tratamiento son fundamentales para nuestra respuesta al VIH, lo que requiere un liderazgo político", dijo el Sr. Idriss Déby Itno, presidente de la República de Chad. "Debemos mantener nuestro compromiso para asegurarnos de que África no sufre más".

Asociación con los legisladores africanos

Tras la reunión del desayuno, el Sr. Sidibé firmó, en nombre de ONUSIDA, un memorando de entendimiento con el Parlamento Panafricano convocando a la asociación estratégica para fomentar respuestas sostenibles al VIH. El memorando de entendimiento ofrece una plataforma para que las dos partes unan fuerzas y avancen en el objetivo compartido de "llegar a cero".

"Como representantes del pueblo, los legisladores tienen la tarea de eliminar los obstáculos que dificultan el acceso universal a la prevención, tratamiento, atención y apoyo para el VIH. Mediante la asociación con los legisladores, podemos acabar con las desigualdades y llegar a cero casos de nuevas infecciones por el VIH, cero discriminaciones y cero muertes relacionados con el sida", dijo el director ejecutivo de ONUSIDA.

Mediante esta asociación ONUSIDA trabajará con los legisladores de toda África, capacitándolos con conocimientos e información actualizados sobre el VIH. Los legisladores, a su vez, se convertirán en defensores de alto nivel para la respuesta al VIH; trabajarán para garantizar la responsabilidad, lograr la aprobación de leyes contra la discriminación y animar a los gobiernos a asignar los recursos necesarios. La prevención de nuevas infecciones por el VIH entre los niños será un área clave en la que se centrarán ambas agencias.

"El Parlamento Panafricano puede ser un gran aliado para el respaldo de la responsabilidad, la asignación de recursos adecuada, la lucha contra el estigma y la discriminación y el acceso a fármacos contra el VIH de alta calidad y asequibles en el continente", dijo el Honorable Bethel Nnaemeka Amadi, el presidente del Parlamento Panafricano, tras la firma del memorando de entendimiento con el Sr. Sidibé.

Reunión de NEPAD

Más tarde ese mismo día, el director ejecutivo de ONUSIDA se dirigió a la 27ª Cumbre de los jefes de gobierno de la NEPAD y el Comité de Orientación del Gobierno. Presentó la nueva hoja de ruta y felicitó al CUA y a la NEPAD por liderar su desarrollo. “A través de esta hoja de ruta, los líderes africanos están trazando un nuevo recorrido hacia la responsabilidad compartida y la solidaridad global", dijo el director ejecutivo de ONUSIDA.

Durante la reunión, Ibrahim Assane Mayaki, director ejecutivo de NEPAD, presentó un informe de progreso acerca del trabajo de NEPAD. Haciendo hincapié en la asociación fundamental de NEPAD con ONUSIDA, dijo que ambas agencias seguirían colaborando estrechamente en la planificación y ejecución de las respuestas al sida en todo el continente.

Penehupifo Pohamba, Primera Dama de Namibia y Presidenta de la OAFLA (izquierda) en la 11ª Asamblea General de la OAFLA, junto con la Primera Dama de Chad, Hinda Déby Into (centro), y la Primera Dama de Etiopía, Azeb Mesfin.
Fotografía: UNAIDS/J.Ose

En la 11ª Asamblea General de la Organización de Primeras Damas de África (OAFLA), celebrada el 30 de enero, la Primera Dama de Namibia, Penehupifo Pohamba, identificó la prevención de nuevas infecciones de niños por el VIH como uno de sus principales objetivos durante su mandato como nueva Presidenta de la organización.

La Sra. Pohamba destacó que la falta de compromiso por parte de los hombres en los programas de salud sexual y reproductiva en gran parte de los países africanos es un desafío. Por ese motivo, instó al resto de Primeras Damas de África a lanzar una campaña en todo el continente para alentar la participación de los hombres con el objetivo de prevenir nuevas infecciones por el VIH en niños.

"Nos gustaría desarrollar esta campaña bajo el lema de Una generación del mañana libre de VIH necesita ayuda de los hombres y mujeres del presente", dijo la Primera Dama namibia. "Creo que cero infecciones por el VIH entre recién nacidos es una meta que está a nuestro alcance", añadió.

La Sra. Ban Soon-taek, esposa del secretario general de las Naciones Unidas, hizo especial hincapié durante sus observaciones en el creciente impulso y apoyo hacia los objetivos para una generación libre de VIH. "En cualquier lugar del mundo, tanto en países en vías de desarrollo como desarrollados, tanto en el norte como en el sur, en las calles de las comunidades y en las salas de los gobiernos, la gente sabe que ningún niño debería nacer con VIH", afirmó la Sra. Ban.

De acuerdo con los últimos datos de ONUSIDA, la OMS y UNICEF, se puede apreciar un considerable progreso a lo largo de la última década en la reducción de nuevas infecciones por el VIH entre niños en África subsahariana. Se estima que 350.000 niños contrajeron el VIH en África subsahariana en 2010, en comparación con unos 500.000 niños en el año 2001, lo que supone una reducción del 30%. Aproximadamente 230.000 niños murieron en 2010 por causas relacionadas con el sida, comparado con unos 320.000 en 2005.

El director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé, aplaudió a las Primeras Damas por su acción colectiva en la respuesta al VIH en el continente durante su discurso de apertura en la Asamblea General de la OAFLA. Asimismo, sostuvo que a través del fuerte liderazgo y sensibilización por parte de los miembros de la OAFLA, 12 de los 22 países de más peso en África han lanzado planes nacionales apresurados para detener la transmisión maternoinfantil del VIH . "Los resultados de vuestros esfuerzos son cada vez más visibles y están marcando la diferencia en las vidas de mujeres, jóvenes y niños de toda África", declaró el Sr. Sidibé.

Debido a su preocupación por la dependencia de África de la ayuda externa, el director ejecutivo de ONUSIDA solicitó el apoyo de los miembros de la OAFLA para trasladar los fondos de origen local hacia la prevención, el tratamiento y la atención del VIH. "Necesitamos centrar todos nuestros esfuerzos en una financiación sostenible para la respuesta al sida, al mismo tiempo que trabajamos con los líderes de vuestros países. Debemos promover nuevas asociaciones con el sector privado", dijo el Sr. Sidibé.

Según el nuevo boletín informativo de ONUSIDA  titulado "Crisis de dependencia contra el sida: buscando soluciones para África" ("AIDS dependency crisis: sourcing African solutions"), se estima que dos tercios de los gastos contra el sida en África provienen de fuentes de financiación internacional. La gran mayoría de los medicamentos antirretrovíricos para salvar vidas utilizados en este continente son importados por fabricantes genéricos.