Asia Pacific

Feature Story
ЮНЭЙДС призывает мэра Бангкока возглавить движение за достижение «нулевого уровня новых инфекций»
17 февраля 2011
17 февраля 2011 17 февраля 2011
Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе (слева) встретился с мэром Бангкока Сукхумпханом Борипхатом 16 февраля в столичной мэрии Фото: ЮНЭЙДС/ В. Дитаджон
На этой неделе во время официального визита в Таиланд Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе обсудил с мэром Бангкока Сукхумпханом Борипхатом прогресс, проблемы и возможности противодействия СПИДу в столице Таиланда. На встрече г-н Сидибе попросил мэра усилить поддержку движения, направленного на то, чтобы Бангкок стал первым городом, достигнувшим «нулевого уровня новых ВИЧ-инфекций».
Признав существование особых проблем в мегаполисах Азии, где все еще высок уровень новых случаев ВИЧ-инфекции среди некоторых ключевых групп населения, в том числе мужчин, вступающих в половые связи с мужчинами, а миграция является сложной реалией дня, г-н Сидибе призвал мэра сыграть активную роль в заседании высокого уровня по СПИДу Генеральной Ассамблеи ООН 2011 года наряду с другими высокопоставленными должностными лицами мегаполисов всего мира. «Это предоставило бы отличную возможность заявить всему миру о приверженности Бангкока обеспечить нулевой уровень инфекций»,- сказал г-н Сидибе.
Это предоставило бы отличную возможность заявить всему миру о приверженности Бангкока обеспечить нулевой уровень инфекций
Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе
Во время дискуссий с г-ном Сидибе мэр Борипхат отметил, что для осуществления эффективного противодействия СПИДу в Бангкоке крайне важно уделять повышенное внимание проблемам маргинализированных слоев населения, особенно мигрантов. Подчеркнув сложность применения подходов по борьбе с ВИЧ в городах, он выразил готовность принять вызов по обеспечению «нулевого уровня новых ВИЧ-инфекций» в столице Таиланда. Мэр Борипхат выразил заинтересованность принять участие в заседании высокого уровня в июне, а также в проведении собрания руководителей мегаполисов региона по вопросу «обеспечения нулевого уровня» до окончания срока своих полномочий.
Related
A rainbow of hope for LGBTQI+ people in rural Japan

17 мая 2023 года.
Thailand’s Mplus: HIV services delivered in style

13 декабря 2022 года.
Preventing transmission and tackling stigma: The power of U=U

12 декабря 2022 года.

Feature Story
ЮНЭЙДС высоко ценит руководящую роль Ее Королевского Высочества Принцессы Соамсавали в осуществлении ответных мер на ВИЧ в Таиланде
15 февраля 2011
15 февраля 2011 15 февраля 2011
Во время официального визита в Бангкок Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе встретился с ЕКВ Принцессой Таиланда Соамсавали во дворце «Суан Калуб».
Во время официального визита в Бангкок, начавшегося в понедельник во дворце «Суан Калуб», Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе выразил признательность Ее Королевскому Высочеству (ЕКВ) Принцессе Таиланда Соамсавали за ее «неиссякаемую преданность, приверженность и лидерство» в осуществлении мер реагирования на ВИЧ в этой стране.
«Своими поступками, словами и ресурсами, направляемыми туда, где они наиболее необходимы, Ваше Королевское Высочество демонстрирует настоящее понимание и приверженность делу борьбы с ВИЧ, – сказал г-н Сидибе, находящийся в Таиланде с трехдневным визитом. – Я очень надеюсь на продолжение нашего сотрудничества во имя спасения и улучшения жизни людей».
Вручая Принцессе памятный знак за ее постоянные усилия, направленные на предотвращение передачи ВИЧ от матери ребенку (ППВМР) и искоренение стигмы и дискриминации в связи в ВИЧ, г-н Сидибе отметил ее 25-летнее участие в осуществлении мер в ответ на ВИЧ.
Являясь попечителем Красного Креста в Таиланде, ЕКВ Принцесса Соамсавали помогла инициировать предоставление услуг ППВМР в этой стране в 1996 году – за несколько лет до того, как программа ППВМР была включена в национальную стратегию Таиланда по борьбе с эпидемией ВИЧ. В рамках программы всем беременным женщинам, живущим с ВИЧ, независимо от числа CD4-клеток предоставляется тройная антиретровирусная терапия.
Во время встречи Исполнительный директор ЮНЭЙДС и ЕКВ Принцесса Соамсавали подчеркнули важность обеспечения доступа к программам по профилактике ВИЧ маргинализированным слоям населения и группам, подвергающимся высокому риску инфицирования, особенно мужчинам, вступающим в половые связи с мужчинами, и нелегальным мигрантам.
Мне бы хотелось увидеть Бангкок свободным от ВИЧ. А значит, нам необходимо активизировать усилия для преодоления преград и предоставления поддержки тем, кто больше всего в ней нуждается
Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе
Отметив успехи, достигнутые в противодействии ВИЧ в Таиланде, Исполнительный директор подчеркнул, что предстоит сделать еще больше. В Таиланде около 530 000 людей живут с ВИЧ, а распространенность вируса среди людей в возрасте от 15 до 49 лет составляет 1,3%.
«Мне бы хотелось увидеть Бангкок свободным от ВИЧ, – сказал г-н Сидибе. – А значит, нам необходимо активизировать усилия для преодоления преград и предоставления поддержки тем, кто больше всего в ней нуждается». В рамках программ по противодействию ВИЧ, осуществляемых при поддержке ЕКВ Принцессы Соамсавали, предоставляется антиретровирусное лечение маргинализированным слоям населения. Принцесса подчеркнула свое намерение продолжить работать в этом направлении.
В рамках официального визита г-на Сидибе в Таиланд, который продлится до 17 февраля, запланированы встречи с высокопоставленными должностными лицами и представителями организаций гражданского общества.
Related
A rainbow of hope for LGBTQI+ people in rural Japan

17 мая 2023 года.
Thailand’s Mplus: HIV services delivered in style

13 декабря 2022 года.
Preventing transmission and tackling stigma: The power of U=U

12 декабря 2022 года.

Feature Story
«Узнай больше, защити себя»: Кампания по ВИЧ с участием игроков в крикет мирового класса на Кубке мира по крикету 2011 года
25 января 2011
25 января 2011 25 января 2011
Игрок в крикет из Шри-Ланки Кумар Сангаккара в новой социальной рекламе, призывающей молодёжь узнавать больше о ВИЧ. Фото: Международный совет по крикету (МСК)
Соперники на игровом поле, мировые звёзды крикета Вирендер Сехваг и Кумар Сангаккара объединили усилия в поддержку новой кампании «Будь мудрым» в преддверии Кубка мира по крикету МСК 2011 года.
Игроки снялись в социальной рекламе, вышедшей в эфир сегодня и доступной для всех телевизионных вещательных станций во всём мире. Реклама призывает молодёжь узнавать больше о ВИЧ, принимать должные меры по профилактике ВИЧ-инфекции и вместе дать отпор стигме и дискриминации, связанной с ВИЧ. Новую кампанию возглавил Международный совет по крикету (МСК) в партнёрстве с ЮНЭЙДС и ЮНИСЕФ.
«Кубок мира по крикету МСК 2011 года даёт возможность использовать наш престиж в крикете для донесения важных социальных посылов миллионам болельщиков по всему миру, которые будут следить за турниром, – сказал игрок из Индии Вирендер Сехваг. – Я надеюсь, эта социальная реклама побудит молодёжь узнать больше о ВИЧ и защититься от него».
Кубок мира по крикету МСК 2011 года даёт возможность использовать наш престиж в крикете для донесения важных социальных посылов миллионам болельщиков по всему миру, которые будут следить за турниром.
Вирендер Сехваг, сборная по крикету Индии
Сехваг и Сангаккара оказывают активную поддержку партнёрству МСК с момента его образования в 2003 году, посещая проекты по ВИЧ на мероприятиях, проводимых МСК, и пропагандируя меры по профилактике ВИЧ и снижению стигмы. В партнёрство входят и другие звёзды крикета: Грэм Смит (Южная Африка), Сакиб-Аль-Хасан (Бангладеш) и Рамнареш Сарван (Вест-Индия).
«Важно, чтобы молодёжь во всём мире имела доступ к верной информации, которая поможет им принимать обоснованные решения и искоренить стигму и дискриминацию, – сказал игрок из Шри-Ланки Кумар Сангаккара. – С помощью этой рекламы я хочу помочь остановить распространение ВИЧ».
В рамках кампании «Будь мудрым» планируется провести ряд других мероприятий во время Кубка мира по крикету этого года, который будет проходить с 19 февраля по 2 марта в Индии, Бангладеше и Шри-Ланке. Игроки примут участие в ряде мероприятий по профилактике ВИЧ вместе с группами местной общественности в трёх странах-организаторах. Во время ключевых матчей турнира команды будут носить на своих майках красные ленточки, а также во все дни и во всех местах проведения игр будет размещена информация о профилактике ВИЧ.
Информация для редакторов
Социальная реклама доступна для всех телевизионных вещательных станций для использования редакторами и размещена на ftp-сайте МСК. Зайдите на сайт с помощью браузера Windows Explorer ftp://internationalcricketcouncil.net/ThinkWise.
Имя пользователя: thinkw-read
Пароль: icchiv_123
Related
A rainbow of hope for LGBTQI+ people in rural Japan

17 мая 2023 года.
Thailand’s Mplus: HIV services delivered in style

13 декабря 2022 года.
Preventing transmission and tackling stigma: The power of U=U

12 декабря 2022 года.

Feature Story
Центральное телевидение Китая объявило «Международным журналистом года» ведущего канала новостей и национального посла доброй воли ЮНЭЙДС Джеймса Чау
19 января 2011
19 января 2011 19 января 2011
Заместитель главного редактора CCTV Хуан Чуанфан вручает награду Джеймсу Чау. Фото: канала новостей CCTV
Центральное телевидение Китая объявило ведущего канала новостей CCTV и национального посла доброй воли ЮНЭЙДС Джеймса Чау «журналистом-международником года». Этой премии, присуждаемой впервые в истории данной телекомпании, он удостоен за освещение трагедии с захватом заложников в г. Манила в 2010 году, а также за роль, которую играют его репортажи в привлечении внимания к вопросам соблюдения прав ВИЧ-позитивных людей. Премия была вручена заместителем главного редактора CCTV Хуаном Чуанфанем на состоявшейся сегодня церемонии награждения в Пекине.
Г-н Чау был назначен национальным послом доброй воли ЮНЭЙДС в Китае в 2009 году. Его программу новостей смотрят более чем в 100 странах мира. Это дает ему возможность использовать свое положение для информирования миллионов зрителей об осуществлении мер в ответ на ВИЧ и СПИД. Наиболее известны его редкое эксклюзивное интервью с певцом и послом доброй воли по СПИДу в Китае Пэном Лиюанем, а также репортаж, сделанный в апреле 2010 года, об историческом решении китайского правительства снять двадцатилетний запрет на поездки ВИЧ-позитивных людей.
Я поздравляю г-на Чау с присуждением этого звания, которое является знаком признания его вклада в освещение международных событий в Китае, а также таких глобальных вопросов, как ВИЧ
Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе
«Я поздравляю г-на Чау с присуждением этого звания, которое является знаком признания его вклада в освещение международных событий в Китае, а также таких глобальных вопросов, как ВИЧ, - сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе. – Г-н Джеймс Чау также служит примером для подражания для сегодняшней молодежи благодаря личной деятельности по адвокации и постоянному участию в ряде международных форумов».
В 2010 году Джеймс Чау вел прямые репортажи с Международной конференции по СПИДу в Вене, а также с Саммита ООН в Нью-Йорке, посвященного Целям развития тысячелетия. Он провел там интервью с Генеральным Секретарем ООН Пан Ги Муном, Исполнительным директором ЮНЭЙДС Мишелем Сидибе, министром иностранных дел Индии Нирупамой Рао, послом США по вопросам СПИДа Эриком Гусби и бывшим президентом Ботсваны Фестусом Могае.
Он также сделал передачи на телевидении с активисткой в области СПИДа Энни Леннокс и французской ученой Франсуазой Барре-Синусси, удостоенной Нобелевской премии за участие в открытии вируса иммунодефицита человека. Его специальные репортажи о Всемирном дне борьбы со СПИДом 2010 года, транслировавшиеся на протяжении недели по каналу новостей CCTV, стали первым широкомасштабным проектом такого рода китайских государственных СМИ с участием министров здравоохранения Китая, Южной Африки и Руанды Чэнь Чжуб, Аарона Мотсоаледи и Ричарда Сезибера соответственно.
Канал новостей CCTV – международное отделение Центрального телевидения Китая, транслирующее новости во всем мире 24 часа в сутки. Этот и другие каналы телекомпании смотрит все население Китая, где насчитывается 1,3 миллиардов жителей.
Related
A rainbow of hope for LGBTQI+ people in rural Japan

17 мая 2023 года.
Thailand’s Mplus: HIV services delivered in style

13 декабря 2022 года.
Preventing transmission and tackling stigma: The power of U=U

12 декабря 2022 года.

Feature Story
Крикет объединяет во Всемирный день борьбы со СПИДом – во время международных матчей игроки наденут красные ленты
30 ноября 2010
30 ноября 2010 30 ноября 2010
Кумар Сангаккара принимает участие во встречах с общественностью в поддержку партнерства «Будь Мудрым» во время мирового турнира ICC 2010 «Двадцать20» в начале этого года. Фото ICC.
На этой неделе игроки международного крикета отметят Всемирный день борьбы со СПИДом и продемонстрируют поддержку людям, живущим с ВИЧ, надев красные ленты во время международных матчей.
Первого декабря 2010 года игроки и судейские бригады наденут красные ленты на время проведения однодневных международных матчей Бангладеш - Зимбабве, Индия - Новая Зеландия, Шри-Ланка - Вест-Индия; а также в день открытия дружеских матчей серии «Ашез» между Австралией и Англией 3 декабря. Также пройдут мероприятия солидарности с людьми, живущими с ВИЧ, во время национальных матчей Южной Африки.
Капитан команды Шри-Ланки и поборник движения «Будь Мудрым» (Think Wise) Кумар Сангаккара считает важным то, что крикетисты оказывают поддержку партнерству Международного совета по крикету (ICC), ЮНЭЙДС, ЮНИСЕФ и Глобальной медиа-инициативы по борьбе со СПИДом «Будь Мудрым». Деятельность этого партнерства, основанного в 2003 году, направлена на повышение информированности о профилактике ВИЧ и снижение дискриминации людей, живущих с ВИЧ.
«Это очень важно, потому что многие люди, живущие с ВИЧ, находятся в странах, где крикет очень популярен. От этого нельзя убежать, где бы мы ни играли», - сказал Сангаккара.
«Недостаточная информированность о ВИЧ усугубляется дискриминацией, с которой сталкиваются люди, живущие с ВИЧ. Поэтому очень важно повысить информированность, чтобы остановить распространение вируса и покончить с дискриминацией и мы, игроки международного крикета, можем содействовать достижению этих целей», - сказал он.
Недостаточная информированность о ВИЧ усугубляется дискриминацией, с которой сталкиваются люди, живущие с ВИЧ. Поэтому очень важно повысить информированность, чтобы остановить распространение вируса и покончить с дискриминацией и мы, игроки международного крикета, можем содействовать достижению этих целей
Кумар Сангаккара, капитан сборной Шри-Ланки и активист партнерства «Будь Мудрым»
В Глобальном докладе ЮНЭЙДС приводятся доказательства того, что профилактика ВИЧ дает значительные результаты во многих странах с высоким уровнем распространенности ВИЧ. Но несмотря на успехи, в 2009 около 2,6 миллиона людей заразились ВИЧ и 1,8 миллиона людей умерли от связанных со СПИДом болезней. Всего в мире насчитывалось около 33,3 миллиона людей, живущих с ВИЧ.
«Красная лента, которую мы носим, символизирует наше стремление помочь тем, у кого ВИЧ или СПИД, вести полноценный и продуктивный образ жизни в обществе и не терять надежду. Для борьбы с этой болезнью мы должны понимать, как она распространяется, и побуждать людей говорить на такие темы, как сексуальность, у себя дома», - сказал Сангаккара.
Чемпионат мира по крикету ICC 2011 г.
Крикетисты также наденут красные ленты во время важных матчей Чемпионата мира по крикету 2011 года, в том числе во время матчей четверть финала, полуфинала и финала. Капитан команды Южной Африки Грейм Смит, еще один активист партнерства «Будь Мудрым», выразил свое удовлетворение тем, что крикет продолжит выступать в поддержку людей, живущих с ВИЧ, особенно на таком важном мероприятии.
«Достаточно посмотреть на статистику, чтобы понять, почему я, как капитан команды Южной Африки, так страстно желаю расширить информированность о ВИЧ. Ежегодно в мире умирает 1,8 миллиона людей от связанных с ВИЧ болезней и примерно три четверти из них – выходцы из стран Африки, находящихся к югу от Сахары. Эти люди смотрят мои матчи по телевизору и болеют за меня на стадионах, и поэтому это настолько реально для меня», - сказал Грейм Смит.
«Если я могу использовать свое положение игрока международного крикета, чтобы передать такие важные общественные идеи, как призыв молодежи пользоваться презервативами, тем самым содействуя снижению числа новых инфекций, я с радостью буду это делать. Надевая красную ленту, мы как бы говорим миллионам наших болельщиков во всем мире, что они не должны враждебно относиться к людям, живущим с ВИЧ», - сказал он в заключение.
Related
A rainbow of hope for LGBTQI+ people in rural Japan

17 мая 2023 года.
Thailand’s Mplus: HIV services delivered in style

13 декабря 2022 года.
Preventing transmission and tackling stigma: The power of U=U

12 декабря 2022 года.

Feature Story
Азиатско-тихоокеанский регион присоединяется к кампании «Сообща покончим с насилием в отношении женщин и девушек»
25 ноября 2010
25 ноября 2010 25 ноября 2010
Стив Краус, директор Группы региональной поддержки ЮНЭЙДС для Азии и Тихоокеанского региона, приветствует Её Королевское Высочество принцессу Таиланда Баджракитиябху на церемонии открытия кампании «Сообща покончим с насилием в отношении женщин» в Азиатско-тихоокеанском регионе. 25 ноября 2010 г.
Согласно данным Всемирного банка женщины в возрасте 15-44 лет подвергаются большему риску быть изнасилованными и стать жертвами домашнего насилия, чем риску заболеть раком, малярией, попасть в автомобильную катастрофу и оказаться в зоне вооружённого конфликта. Наиболее распространённая форма насилия, с которой сталкиваются женщины во всём мире, – это физическое насилие со стороны интимных партнёров, проявляющееся в избивании, принуждению к вступлению к половой связи или ином жестоком обращении.
25 ноября, в Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин, в Бангкоке, Таиланд, была начата кампания Генерального секретаря ООН «Сообща покончим с насилием в отношении женщин. На церемонии открытия присутствовали Её Королевское Высочество принцесса Таиланда Баджракитиябха, Его Превосходительство премьер-министр Таиланда г-н Абсихит Вейджаджива, а также главы региональных офисов учреждений ООН.
Все формы насилия в отношении женщин являются нарушением прав человека и принципов гендерного равенства и унижением человеческого достоинства.
Азиатско-тихоокеанская кампания «Сообща покончим с насилием в отношении женщин» направлена на мобилизацию правительств, гражданского общества, частного сектора, средств массовой информации и системы ООН для достижения единой цели искоренения гендерного насилия в регионе.
«Ни гендерное равенство, ни цели развития не могут быть полностью достигнуты, если будет иметь место неослабленная и нерешённая проблема насилия в отношении женщин и девушек», – заявил премьер-министр Таиланда г-н Абсихит Вейджаджива в своём выступлении на церемонии открытия.
Тот факт, что женщины подвергаются более высокому риску заразиться ВИЧ в результате насилия, стал центральной темой кампании. Согласно данным проведённого в регионе исследования населения для женщин, подвергшихся физическому и сексуальному насилию, вероятность ВИЧ-инфицирования в четыре раза выше по сравнению с женщинами, которые не сталкивались с такими формами насилия.
Для того чтобы провести в жизнь видение ЮНЭЙДС «ни одного нового случая ВИЧ, отсутствие дискриминации, нулевая смертность от СПИДа», критически важно решить проблему насилия в отношении женщин.
Стив Краус, директор Группы региональной поддержки ЮНЭЙДС для Азии и Тихоокеанского региона.
«Для того чтобы провести в жизнь видение ЮНЭЙДС «ни одного нового случая ВИЧ, отсутствие дискриминации, нулевая смертность от СПИДа», критически важно решить проблему насилия в отношении женщин», – сказал Стив Краус, директор Группы региональной поддержки ЮНЭЙДС для Азии и Тихоокеанского региона, принявший участие в церемонии открытия.
Группа региональной поддержки ЮНЭЙДС для Азии и Тихоокеанского региона и Региональный офис ЮНФПА в Азиатско-тихоокеанском регионе тесно сотрудничают с текущими координаторами кампании ЮНИФЕМ и Экономической и социальной комиссией для Азии и Тихого океана в развёртывании и реализации кампании в регионе.
Кампания Генерального секретаря ООН Пана Ги Муна «Сообща покончим с насилием в отношении женщин» была запущена в 2008 году и ставит своей целью предотвращение и искоренение насилия в отношении женщин и девушек во всех уголках мира.
Related
A rainbow of hope for LGBTQI+ people in rural Japan

17 мая 2023 года.
Thailand’s Mplus: HIV services delivered in style

13 декабря 2022 года.
Preventing transmission and tackling stigma: The power of U=U

12 декабря 2022 года.

Feature Story
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун посетил комплексный медицинский центр по оказанию услуг в связи с ВИЧ в Ханое (Вьетнам)
29 октября 2010
29 октября 2010 29 октября 2010
Генеральный секретарь Пан Ги Мун и заместитель премьер-министра Вьетнама г-н Труонг Винь Тронг беседуют с людьми, живущими с ВИЧ, об использовании метадона для лечения наркотической зависимости и о применении антиретровирусной терапии в медицинском центре Ту Лиема. 29 октября 2010 г. Фотография предоставлена: Страновое отделение ООН во Вьетнаме/Доан Бао Чау
Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун посетил комплексный медицинский центр по оказанию услуг в связи с ВИЧ в Ханое (Вьетнам) 29 октября вместе с г-ном Труонг Винь Тронгом, заместителем премьер-министра и председателем Национального комитета по СПИДу, г-ном Нгуен Куок Триеу, министром здравоохранения, г-жой Нгуен Тхи Ким Нган, министром по труду, делам инвалидов войны и социальным вопросам, и г-ном Ле Тхе Тиемом, заместителем министра общественной безопасности, а также делегатами страновой группы Организации Объединенных Наций.
Эпидемия ВИЧ во Вьетнаме сконцентрирована среди ключевых групп населения повышенного риска. Хотя уровень распространенности ВИЧ среди взрослых людей в возрасте 15-49 лет оценивается в 0,44%, распространенность ВИЧ в стране значительно выше среди мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, потребителей инъекционных наркотиков и работников секс-бизнеса. Например, распространенность ВИЧ среди потребителей инъекционных наркотиков составляет около 30%, а в некоторых провинциях приближается к 50%.
Ответные меры в связи с ВИЧ, предпринимаемые во Вьетнаме, получили новый импульс благодаря повышению политических обязательств в последние годы. Во время посещения медицинского центра заместитель премьер-министра г-н Труонг Винь Тронг подчеркнул, что "Вьетнам рассматривает вопрос о придании национальным ответным мерам в связи с ВИЧ статуса Национальной целевой программы. Это поможет обеспечить долгосрочный характер ответных мер в связи с ВИЧ и достижение сформулированной в Декларации тысячелетия цели в области борьбы с ВИЧ".
Этот медицинский центр не только способствует предотвращению дальнейшего распространения ВИЧ. Вы не только сокращаете смертность в результате СПИДа во Вьетнаме. Вы добиваетесь гораздо большего. Вы дарите жизнь людям, которые будут вносить свой вклад в развитие и процветание Вьетнама.
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун
Медицинский центр в районе Ту Лием в Ханое предоставляет услуги в связи с ВИЧ, в том числе консультирование по вопросам ВИЧ и тестирование на ВИЧ, а также организует просвещение с помощью сверстников в ключевых группах населения повышенного риска. Центр также распространяет презервативы, стерильные иглы и шприцы. Недавно начала действовать государственная программа по предоставлению метадоновой поддерживающей терапии в рамках усилий по развертыванию сети метадоновых клиник по всей стране.
"Этот медицинский центр не только способствует предотвращению дальнейшего распространения ВИЧ. Вы не только сокращаете смертность в результате СПИДа во Вьетнаме. Вы добиваетесь гораздо большего," – заявил Генеральный секретарь Пан Ги Мун, выступая перед работниками медицинского центра в районе Ту Лием. – "Вы дарите жизнь людям, которые будут вносить свой вклад в развитие и процветание Вьетнама".
Генеральный секретарь Пан Ги Мун также пообщался с людьми, живущими с ВИЧ, которые получают метадон в рамках лечения наркотической зависимости, а также проходят антиретровирусную терапию. Многие пациенты центра рассказывали Генеральному секретарю о том, как метадон изменил их жизнь.
Генеральный секретарь Пан Ги Мун поблагодарил участников обсуждения за мнения, высказанные от имени людей, живущих с ВИЧ, а также подчеркнул важность решения таких вопросов, как стигма и дискриминация, чтобы дать людям возможность обращаться за услугами в связи с ВИЧ, сохраняя при этом чувство собственного достоинства.
"За последние годы Вьетнам значительно расширил масштабы ответных мер в связи с ВИЧ и добился существенных успехов. Я призываю международное сообщество выполнить обязательства, данные этой стране в целях обеспечения последовательных мер по борьбе с эпидемией, и не отказываться от финансирования этих проектов," – сказал в заключение г-н Мерфи, директор ЮНЭЙДС по стране, выступая от имени страновой группы ООН.
Related
Two years on: UNAIDS supports Ukraine’s commitment to the HIV response

23 февраля 2024 года.
A rainbow of hope for LGBTQI+ people in rural Japan

17 мая 2023 года.

Feature Story
Генеральный секретарь Пан Ги Мун посетил метадоновую клинику в Камбодже
29 октября 2010
29 октября 2010 29 октября 2010
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун передает дозу метадона пациенту первой камбоджийской метадоновой клиники в Пномпене, 28 октября 2010 г.
Почти 10% случаев инфицирования ВИЧ во всем мире происходит в результате небезопасного употребления инъекционных наркотиков. ВИЧ может легко передаваться в результате совместного использования зараженных игл и инъекционного инструментария. Из примерно 15,9 миллиона человек, употребляющих инъекционные наркотики, 3 миллиона инфицированы ВИЧ.
В ходе недавнего посещения первой метадоновой клиники в Камбодже Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун похвалил государственные органы и работников здравоохранения за их усилия по сокращению числа случаев инфицирования ВИЧ и вреда, причиняемого наркотиками, среди потребителей инъекционных наркотиков. Клиника была открыта в июле 2010 года и на сегодняшний день приняла в общей сложности 61 пациента.
"Эта программа метадоновой поддерживающей терапии оказывает важную услугу не только людям, пытающимся преодолеть наркотическую зависимость, но и более широким слоям населения," – заявил Генеральный секретарь Пан Ги Мун после осмотра клиники в Больнице кхмерско-советской дружбы. "Подтвержденная информация свидетельствует о том, что такие программы являются более действенным способом решения социальных проблем, вызываемых наркотической зависимостью, чем лишение свободы".
Эта программа метадоновой поддерживающей терапии оказывает важную услугу не только людям, пытающимся преодолеть наркотическую зависимость, но и более широким слоям населения
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун
Опиоидная заместительная терапия с использованием метадона или бупренорфина является одной из ряда проверенных временем научно обоснованных мер, которые обеспечивают сокращение числа случаев инфицирования ВИЧ и вреда, связанного с наркотиками, включая доступ к стерильному инъекционному инструментарию, тестирование на ВИЧ и консультирование по вопросам ВИЧ, антиретровирусную терапию, пропаганду использования презервативов среди потребителей наркотиков и их сексуальных партнеров, а также мобильную работу на местах на уровне общин.
Хотя различные страны все чаще применяют такие меры сокращения вреда, степень охвата остается очень низкой. По данным Методической группы ООН по ВИЧ и инъекционным наркотикам, только 8% потребителей инъекционных наркотиков во всем мире проходят опиоидную заместительную терапию, и всего 4% ВИЧ-положительных потребителей инъекционных наркотиков проходят антиретровирусную терапию. В месяц распределяется только по два шприца на каждого потребителя инъекционных наркотиков.
Опыт показал, что подходы, основанные только на правоохранительной работе, мало способствуют сокращению потребления наркотиков и уровня преступности, связанной с наркотиками. Законы, криминализирующие хранение инъекционного инструментария или заместительную терапию, являются основными препятствиями при принятии ответных мер в связи с ВИЧ, так как боязнь уголовного преследования и наказания вынуждают многих потребителей наркотиков уходить в подполье, и они теряют возможность наладить свою жизнь.
Related
A rainbow of hope for LGBTQI+ people in rural Japan

17 мая 2023 года.
Thailand’s Mplus: HIV services delivered in style

13 декабря 2022 года.
Preventing transmission and tackling stigma: The power of U=U

12 декабря 2022 года.

Feature Story
Расширение профилактики ВИЧ среди работников секс-бизнеса в Азиатско-Тихоокеанском регионе
20 октября 2010
20 октября 2010 20 октября 2010
Первая в Азиатско-Тихоокеанском регионе консультативная встреча по проблемам ВИЧ и коммерческого секса объединила работников секс-бизнеса, официальных лиц и представителей ООН Фото: APNSW
ВИЧ-инфицирование работников секс-бизнеса является причиной большого числа новых случаев ВИЧ-инфекции в странах Азиатско-Тихоокеанского региона. Однако во многих странах люди, оказывающие секс-услуги за плату, лишены доступа к профилактике ВИЧ, лечению и уходу. В ходе первой в регионе консультативной встречи по этой проблеме работники секс-бизнеса, официальные лица и представители ООН подчеркнули необходимость срочных мер по решению проблем работников секс-бизнеса в рамках национальных программ по ВИЧ.
«Я был арестован, когда полицейские нашли у меня презервативы». «Права работников секс-бизнеса нарушаются». «Люди, предоставляющие сексуальные услуги за деньги, в настоящее время вынуждены скрываться».
«Работники секс-бизнеса первыми испытывают на себе действие законов и результаты вредной практики правоприменения, нарушающих их человеческие права и препятствующих прогрессу мер противодействия ВИЧ»
Джен Бигл, заместитель Исполнительного директора ЮНЭЙДС по вопросам управления и внешних связей
Это – лишь некоторые из проблем, упомянутых в ходе первой в Азиатско-Тихоокеанском регионе консультативной встречи по проблемам ВИЧ и коммерческого бизнеса, проходившей в Паттайе (Таиланд) с 12 по15 октября 2010 года. Почти 150 участников из восьми стран* региона, включая работников секс-бизнеса, официальных лиц, представителей гражданского общества и ООН, собрались вместе, чтобы привлечь внимание к необходимости обеспечить всеобщий доступ работников секс-бизнеса к услугам по профилактике ВИЧ, лечению, уходу и поддержке.
Встреча, организованная при участии ЮНЭЙДС и ЮНФПА в сотрудничестве с Азиатско-Тихоокеанской сетью работников секс-бизнеса и состоявшаяся под покровительством королевского правительства Таиланда, позволила участникам обменяться стратегиями и разработать национально-ориентированные планы действий.

Хартини Слама из Азиатско-Тихоокеанской сети работников секс-бизнеса модерирует дискуссию по вопросам юридических и политических барьеров. Фото: APNSW
Коммерческий секс является причиной значительного числа новых случаев ВИЧ-инфицирования в Азиатско-Тихоокеанском регионе. По некоторым оценкам, 10 миллионов женщин в странах Азии продают сексуальные услуги 75 миллионам мужчин, которые, в свою очередь, вступают в интимные отношения еще с 50 миллионами людей. В некоторых странах региона уровень распространенности ВИЧ среди работников секс-бизнеса составляет почти 20%. Участники встречи подчеркнули, что расходы на услуги по ВИЧ сокращаются, несмотря на данные о том, что затраты оправдываются их эффективностью. По оценкам, только одна треть работников секс-бизнеса в регионе имеют доступ к программам по профилактике ВИЧ.
Участники встречи также привлекли внимание к многочисленным законам и политике карательной направленности, препятствующим доступу работников секс-бизнеса к услугам по ВИЧ. «Работники секс-бизнеса первыми испытывают на себе действие законов и результаты вредной практики правоприменения, нарушающих их человеческие права и препятствующих прогрессу мер противодействия ВИЧ, - заявила Джен Бигл, заместитель Исполнительного директора ЮНЭЙДС по вопросам управления и внешних связей, участвовавшая в консультативной встрече. – Очень важно учитывать нужды работников секс-бизнеса».
Участники консультативной встречи выслушали истории о том, как работники секс-бизнеса зачастую подвергаются насилию и домогательствам, уголовному преследованию и задержанию. Было признано, что применение отдельных положений нового законодательства по борьбе с торговлей людьми и других сопутствующих законов, принятых в некоторых странах, включая Камбоджу, Таиланд и Фиджи, усугубили эту ситуацию. Так, были упомянуты недавние случаи ареста людей, имевших при себе презервативы.
«Каждый день мы сталкиваемся с жестокой реальностью – арестами, насилием, дискриминацией, - заявила Каи Ти Уин, председатель Азиатско-Тихоокеанской сети работников секс-бизнеса и руководитель успешной и долгосрочной аутрич-программы, реализуемой в Мьянме преимущественно силами практикующих или бывших работников секс-бизнеса. – Мы хотели бы изменить ситуацию к лучшему, потребовав, чтобы мероприятия, организуемые “для нас“, разрабатывались бы при нашем участии».
*Индонезия, Камбоджа, Китай, Мьянма, Пакистан, Папуа-Новая Гвинея, Таиланд и Фиджи
Related
Tajikistan takes a positive step towards decriminalization of HIV exposure and transmission

30 января 2024 года.
A rainbow of hope for LGBTQI+ people in rural Japan

17 мая 2023 года.

Feature Story
Исполнительный директор ЮНЭЙДС приветствует меры противодействия ВИЧ на основе доказательной информации
13 октября 2010
13 октября 2010 13 октября 2010
Мишель Сидибе встречается с Его Превосходительством Мохаммадом-Реза Рахими, первым вице-президентом Исламской республики Иран. Фото: ЮНЭЙДС
В Исламской республике Иран уровень распространенности ВИЧ в местах заключения почти в восемь раз выше, чем среди населения в целом. Потребление инъекционных наркотиков является основным путем передачи ВИЧ и причиной более чем 70% зарегистрированных случаев ВИЧ в Иране. Во время официального визита в Иран Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе отметил прогресс, достигнутый Ираном, в противодействии эпидемии ВИЧ в тюрьмах и среди потребителей инъекционных наркотиков.
Практически во всех странах уровень распространенности ВИЧ среди заключенных значительно выше, чем среди остального населения. Этому способствует целый ряд факторов, среди которых – потребление инъекционных наркотиков, незащищенный секс, нанесение татуировок зараженным инструментарием и низкий уровень медицинских услуг в тюрьмах.
В Исламской республике Иран уровень распространенности ВИЧ в местах заключения почти в восемь раз выше, чем среди населения в целом. Потребление инъекционных наркотиков является основным путем передачи ВИЧ и причиной более чем 70% зарегистрированных случаев ВИЧ в Иране.
Официальный визит в Иран Исполнительного директора ЮНЭЙДС Мишеля Сидибе ознаменован прогрессом, достигнутым Ираном в противодействии эпидемии ВИЧ в тюрьмах и среди потребителей инъекционных наркотиков. В 250 тюрьмах, реабилитационных лагерях и подростковых коррекционных центрах Ирана содержится около 180 000 человек. Почти половина всех заключенных находятся под стражей по обвинениям, связанным с наркотиками.
«Увиденное мною в тюрьме Гызыл Хисар свидетельствует о подходе на основе доказательной информации, отличающемся толерантностью, прагматизмом и сочувствием, - сказал г-н Сидибе после посещения крупнейшего в регионе пенитенциарного учреждения. – Я впечатлен набором комплексных мер по профилактике ВИЧ, лечению, уходу и психологической поддержке, осуществляемых в этом центре».
В тюрьме Гызыл Хисар, расположенной вблизи города Караи, содержится 19 000 человек, большинство из которых находятся под стражей по обвинениям, связанным с наркотиками. Центр предлагает широкий выбор услуг в связи с ВИЧ, включая опиоидную заместительную терапию, антиретровирусную терапию, добровольное тестирование и консультирование, доступ к кондомам и стерильным бритвам, психотерапию и другие методы коррекции поведенческих стереотипов.
Ежедневно более 2 700 заключенных тюрьмы Гызыл Хисар проходит поддерживающую терапию метадоном, что в 30 раз больше, чем в 2003 году. Здесь, как и в большинстве других тюрем страны, разрешены посещения состоящих в браке заключенных их супругами, им предоставляются отдельные помещения и презервативы.
Исполнительный директор встретился с руководителями Ирана и людьми, живущими с ВИЧ

Встреча Мишеля Сидибе с группой ВИЧ-позитивных людей в «Клубе ВИЧ-позитивных», организованном в Иранском центре исследований в области ВИЧ/СПИДа. Фото: ЮНЭЙДС
Во время встречи с первым вице-президентом Ирана Мохаммадом-Реза Рахими и другими официальными лицами высокого уровня г-н Сидибе призвал власти Ирана поставить перед собой цель по достижению «нулевого уровня новых случаев инфицирования ВИЧ среди потребителей наркотиков», а также «нулевого показателя рождения детей с ВИЧ». Иранские власти подтвердили приверженность Исламской республики Иран мерам противодействия эпидемии ВИЧ, основанным на исламской концепции «Спасая одну жизнь, спасаешь человечество».
В рамках официального визита г-н Сидибе посетил «Клуб ВИЧ-позитивных», расположенный в Иранском центре исследований по ВИЧ/СПИДу. Обращаясь к группе людей, живущих с ВИЧ, он сказал: «Когда я слышу слова “надежда”, “счастье” и “работа”, я чувствую, что наши усилия не напрасны».
Во время посещения страны г-н Сидибе положительно оценил усилия иранских органов здравоохранения по поддержке жизни и достоинства людей, живущих с ВИЧ, выразившейся в создании «Клуба ВИЧ-позитивных», информационной поддержке, снабжении антиретровируснимы препаратами и предоставлении других услуг в связи с ВИЧ.
Выступая от имени людей, живущих с ВИЧ, глава совета Клуба рассказал г-ну Сидибе о серьезных трудностях в деле противодействия СПИДу. Он сказал: «Эта работа требует отваги и терпения. Вы являетесь одним их тех людей, которые обладают необходимыми качествами. Мы рады Вашей поддержке и готовы к совместной работе».
Related
Meet Azima: Frontline hero of the HIV response in Uzbekistan

27 мая 2024 года.
Navigating HIV services during migration crisis in Eastern Europe and Central Asia

17 апреля 2024 года.
Two years on: UNAIDS supports Ukraine’s commitment to the HIV response

23 февраля 2024 года.