Asia Pacific

Feature Story

Делегация высшего уровня убеждает Вьетнам оптимизировать использование ресурсов для достижения всеобщего доступа

08 октября 2010

Лидеры в проведении мер в ответ на СПИД во Вьетнаме убедили оптимизировать ресурсы и сосредоточиться на мерах вмешательства в области СПИДа среди ключевых групп населения повышенного риска, для достижения целей всеобщего доступа.

Делегация встречается с заместителем премьер-министра Вьетнама, г-ном Труонг Винь Тронгом. Фото: ЮНЭЙДС

Делегация высшего уровня ООН, возглавляемая Специальным посланником Генерального секретаря ООН по ВИЧ/СПИДУ в Азии и Тихоокеанском регионе, д-ром Нафис Садик, и Специальным советником Исполнительного директора ЮНЭЙДС, г-ном Дж.В.Р. Прасада Рао, посетила на этой неделе Вьетнам, чтобы обсудить предпринимаемые им меры в ответ на СПИД с ключевыми заинтересованными лицами, включая заместителя премьер-министра Вьетнама г-на Труонг Винь Тронга, Председателя Национального комитета по проблемам СПИДа, наркотиков и проституции. 

Визит делегации высшего уровня ООН во Вьетнам является частью региональной оценки стран Азиатско-Тихоокеанского региона, проводимой в течение 2009-2010 гг. для повышения в регионе эффективности мер в ответ на СПИД.

Эпидемия ВИЧ во Вьетнаме сконцентрирована среди ключевых групп населения повышенного риска. В то время как распространение ВИЧ-инфекции в стране среди взрослых в возрасте 15-49 лет оценивается на уровне 0,44 %, гораздо более высокая распространенность отмечается среди мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, наркоманами, употребляющими инъекционные наркотики, и работниками секс-бизнеса.

Разработка и предоставление стандартного пакета профилактики ВИЧ, лечения, ухода и поддержки для ключевых групп населения повышенного риска входят в число приоритетных мероприятий, рекомендуемых стране делегацией ООН.  

Вьетнам наблюдал за последними достижениями в проведении мер в ответ на ВИЧ. За последние два года страна расширила программы обмена игл и шприцев. В 2009 году употребление наркотиков было исключено из числа уголовно наказуемых преступлений, что помогло создать более благоприятную среду для проведения мероприятий по снижению вреда. Тотальное увеличение числа распространяемых чистых игл и шприцев возросло с двух миллионов в 2006 году до 24 миллионов в 2009 году.

Недавним исследованием было установлено, что по свидетельствам 94,6 % мужчин-наркоманов, употребляющих инъекционные наркотики, при введении последней инъекции ими использовались стерильные инструменты, а распространение ВИЧ-инфекции среди населения, употребляющего наркотики, уменьшилось с 29,4 % в 2002 году до 18,5 % в 2009 году.

Делегация встречается с людьми, живущими с ВИЧ в Хайфоне. Фото: ЮНЭЙДС

«Я впечатлена сильной целеустремленностью и лидерскими качествами, продемонстрированными заместителем премьер-министра Вьетнама, г-ном Труонг Винь Тронгом, и руководителями соответствующих министерств, в вопросах борьбы с ВИЧ», сказала д-р Садик. «Необходимо менять политику для обеспечения расширения доступа к услугам в связи с ВИЧ». 

«Вьетнам должен предусматривать финансовые ресурсы на поддержание всесторонних мер в ответ на ВИЧ до 2015 года и стремиться выделять, по меньшей мере, одну треть от общей суммы правительственных бюджетов для обеспечения устойчивости национальных ответных мер», сказал г-н Прасада, подчеркивая рекомендации делегации.

Делегация ООН обсудила национальные меры в ответ на ВИЧ с широким кругом заинтересованных лиц, включая членов Национального комитета, финансирующие организации, местные и международные организации гражданского общества, провинциальные органы по борьбе с ВИЧ, людей, живущих с ВИЧ, людей, входящих в группы повышенного риска заражения ВИЧ и Объединенную группу ООН по ВИЧ во Вьетнаме.

Представители гражданского общества подчеркнули необходимость продолжительного и повышенного выделения ресурсов. «Есть два района в нашем городе Хайфон, которые все еще не охвачены мерами вмешательства в области ВИЧ, и люди, живущие там с ВИЧ, страдают от стигмы, дискриминации и отсутствия доступа к услугам», сказала г-жа Доан Тхи Хуиен, член группы взаимопомощи на встрече с делегацией.

«Я бы хотела, чтобы Вы порекомендовали государственным органам по борьбе с ВИЧ выделять больше ресурсов для обеспечения доступа к услугам во всех районах», предложила она. 

Делегация порекомендует Вьетнаму для выполнения целей всеобщего доступа и Целей развития тысячелетия, связанных со СПИДом, определить главные пробелы и препятствия и действия для их преодоления, а также необходимые для этого финансовые ресурсы и техническую помощь.

Feature Story

Совещание высокого уровня для обсуждения подхода «СПИД плюс ЦРТ»

22 сентября 2010

Во всем мире крепнет мнение, что ускоренный прогресс в деле реализации целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия (ЦРТ) и более эффективное использование ресурсов может быть обеспечено путем вывода мер противодействия СПИДу из изоляции и интеграции их с усилиями по достижению других целей в области здравоохранения и развития.

22 сентября, в последний день Саммита ООН по ЦРТ в Нью-Йорке, состоялось совещание на тему «СПИД плюс ЦРТ: выполнение общих обязательств для достижения результатов», организованное совместно ЮНЭЙДС и правительствами Китая, Нигерии, Эфиопии и Южной Африки.

Премьер-министр Китая Вэнь Цзябао, премьер-министр Эфиопии Мелес Зенави, а также министры здравоохранения Нигерии и Южной Африки профессор Оньебучи Чуква и д-р Аарон Мотсоаледи собрались, чтобы засвидетельствовать политическую приверженность интеграции мер противодействия СПИДу и реализации ЦРТ. Учреждения ООН представляли заместитель Генерального Секретаря ООН д-р Аша-Роуз Мигиро, Генеральный директор ВОЗ д-р Маргарет Чэн и Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе, председательствовавший на этой встрече.

 «Мировые лидеры и ЮНЭЙДС выражают общее мнение: мы должны обеспечить стратегические инвестиции в реализацию намеченных ЦРТ, - сказал г-н Сидибе. – Использование политического влияния, потенциала и инноваций движения против СПИДа может стать одной из наилучших возможностей достижения ЦРТ «достичь ЦРТ по-другому».

Взаимосвязанность СПИДа и ЦРТ очевидна: инвестиции в борьбу со СПИДом способствуют реализации всех ЦРТ, а усилия по реализации восьми намеченных целей устраняют социальные причины эпидемии ВИЧ. Узнать больше о СПИДе и ЦРТ можно из доклада ЮНЭЙДС «СПИД плюс ЦРТ: синергии в интересах людей», доклада, подготовленного правительством Эфиопии, а также тематического исследования положения в Руанде, подготовленного ЮНЭЙДС (все на английском языке).

Feature Story

Камбоджа получила награду за достижения в области противодействия СПИДу

20 сентября 2010

На церемонии, состоявшейся в Нью-Йорке накануне Саммита по Целям развития, сформулированным в Декларации тысячелетия (ЦРТ), Королевству Камбоджа была присуждена награда ЦРТ за выдающееся лидерство, приверженность, достижения в области реализации 6-й ЦРТ и, в частности, за усилия по снижению уровня распространения ВИЧ и обращению эпидемии вспять.

Вручение наград проводится ежегодно. Успехи Камбоджи были отмечены в категории «Правительство». Усилия страны по противодействию ВИЧ привели к тому, что в 2008 году уровень распространения ВИЧ снизился с 2% (для взрослых в возрастной категории от 15 до 49 лет) до 0,8%. Страна также реализовала задачу обеспечения всеобщего доступа к лечению антиретровирусными препаратами: более 90% нуждающихся в лечении взрослых и детей получают антиретровирусную терапию.

Выбор пал на Камбоджу еще и потому, что  Комитет по награждениям ЦРТ был особенно впечатлен успешными программами мероприятий, разработанными в Камбодже, в основе которых – сильное национальное лидерство в области противодействия ВИЧ, детальный национальный стратегический план и прочные партнерские отношения при строгом соблюдении «Трех принципов».

«Для нас большая честь получить эту награду в качестве важного признания общих усилий по противодействию ВИЧ в Камбодже, - заявил Его превосходительство д-р Тенг Канти, генеральный секретарь Национального координирующего органа Камбоджи по СПИДу. – Этот выдающийся успех стал возможен благодаря сильной политической поддержке, лидерству и приверженности Королевского правительства Камбоджи, а также тесному партнерству и поддержке учреждений ООН, гражданского общества и всех партнеров в области развития, взаимоотношения с которыми мы продолжим укреплять, чтобы добиться еще более впечатляющих результатов».

«Мы поздравляем Камбоджу с этой наградой. Это событие иллюстрирует, как хорошо скоординированные, многосекторальные мероприятия, сопровождающиеся приверженностью всех партнеров, приводят к значительному прогрессу в противодействии ВИЧ», - сказал Дуглас Бродерик, координатор-резидент ООН по Камбодже.

Новаторские программы профилактики ВИЧ, реализуемые в Камбодже на протяжении последних 10 лет, включают политику 100-процентного использования презервативов, которая доказала свою эффективности в профилактике новых случаев инфицирования. Целевые просветительские программы для основных групп населения, затронутых ВИЧ, охватывают порядка 90% работников секс-бизнеса и сферы развлечения, а также мужчин, вступающих в половые контакты с мужчинами.

Достижения в этой сфере оказали также воздействие на реализацию других ЦРТ, имеющих отношение к здравоохранению, таких как снижение детской смертности и охрана материнского здоровья. Расширение услуг в связи с ВИЧ способствовало почти 50-процентному снижению уровня распространенности ВИЧ среди беременных женщин, наблюдающихся в женских консультациях. В 2009 году более 32% ВИЧ-инфицированных беременных женщин получали лечение, снижающее риск передачи ВИЧ от матери ребенку, тогда как в 2007 году их число составляло только 11,2%.

Приветствуя эффективное партнерство между правительством и другими заинтересованными сторонами, принимающими участие в национальном противодействии, страновой координатор ЮНЭЙДС по Камбодже Тони Лисле подчеркнул необходимость устойчивых, основанных на доказательной информации и хорошо скоординированных усилий.

«В этой стране ВИЧ по-прежнему является очень серьезной проблемой, а уровень стигмы и дискриминации остается высоким, - сказал г-н Лисле. – Мы должны и дальше работать вместе, чтобы обеспечить охват ключевых групп риска и людей, затронутых ВИЧ, инициативами, основанными на соблюдении прав человека. Для того чтобы Камбоджа и дальше сдерживала развитие эпидемии, нам необходимо развивать достигнутые успехи».

Награды ЦРТ присуждаются ежегодно и направлены на поддержку и пропаганду ЦРТ. Церемония, являясь событием высокого уровня, позволяет отметить и вознаградить исключительные усилия национальных правительств и представителей гражданского общества в продвижении ЦРТ.

Feature Story

Молодые МСМ и трансгендерные люди стремятся к тому, чтобы их голоса были услышаны

10 сентября 2010

20100910_msm_group_200.jpg
Участники работают над рекомендациями в рамках консультации «Принимать во внимание голоса молодежи» Фото: Всемирная кампания против СПИДа

Молодые мужчины, имеющие половые контакты с мужчинами (МСМ), и трансгендерные люди в Азии и Тихоокеанском регионе призывают правительства, доноров и партнеров «учитывать голоса молодых», уделив им больше внимания при реализации национальных программ мер в ответ на ВИЧ с учетом их мнений и потребностей.

Новые данные указывают на исключительно высокие уровни передачи ВИЧ среди мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, и трансгендерных людей в Азии и Тихоокеанском регионе.

В Азии риск заражения ВИЧ среди мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, составляет почти 20%, а во многих малых островных странах Тихоокеанского региона на них приходится примерно половина всех случаев ВИЧ. В крупных странах – Австралии и Новой Зеландии – мужчины, имеющие половые контакты с мужчинами, составляют основную категорию инфицированных с точки зрения распространенности и заражения ВИЧ. Согласно имеющимся данным, в пяти странах Азии показатель распространенности ВИЧ среди трансгендерных людей варьируется от 10% до 42%.

Сейчас у нас появился форум для того, чтобы молодые МСМ и трансгендерные люди могли внести свой реальный вклад – это очень важно», – сказал Хендер Герсио, студент и активист в области борьбы с ВИЧ с Филиппин.

Хендер Герсио, активист в области борьбы с ВИЧ с Филиппин

В начале сентября 40 молодых МСМ и трансгендерных людей из 14 стран собрались в рамках первой в исторфии консультации, проведенной для Азии и Тихоокеанского региона.

Участники консультации, проходившей в течение трех дней в Бангкоке, Таиланд, обсудили ключевые вопросы, включая уязвимость к ВИЧ, самоуважение, доступ к необходимым и качественным услугам и информации, образование и нарушение прав человека среди молодых МСМ и трансгендерных людей в регионе, а также представили рекомендации для действий международных партнеров.

«Голоса молодых людей – и в частности наши голоса – не были слышны в течение очень длительного времени при осуществлении мер в ответ на СПИД. Очень важно расширить наши возможности. Сейчас у нас появился форум для того, чтобы молодые МСМ и трансгендерные люди могли внести свой реальный вклад – это очень важно», – сказал Хендер Герсио, студент и активист в области борьбы с ВИЧ с Филиппин.

20100910_msm_all_200.jpg
Участники консультации "Принимать во внимание голоса молодежи для молодых МСМ и трансгендерных людей. Фото: Всемирная кампания против СПИДа

Key areas identified as hindering the involvement of young MSM and transgender in the AIDS response includes stigma and discrimination, lack of resources and support in education and ‘self-issues’.

Основные факторы, которые, по мнению участников, препятствуют участию молодых МСМ и трансгендерных людей в осуществлении мер в ответ на СПИД, включают стигму и дискриминацию, отсутствие ресурсов и поддержки для образования и вопросы, волнующие молодых МСМ и трансгендерных людей.

Рекомендации для осуществления неотложных действий в этой группе включали:

  • Увеличение объема данных и улучшение процедуры сбора данных о потребностях, проблемах и социальных трудностях, с которыми сталкиваются молодые МСМ и трансгендерные люди, в частности те из них, кто живет с ВИЧ.
  • Принятие программ полового просвещения для обеспечения полной информации по вопросам сексуальной ориентации и гендерной идентичности.
  • Выполнение качественных исследований/быстрых оценок по вопросам, волнующим молодых МСМ и трансгендерных людей.
  • Обеспечение представительства молодых МСМ и трансгендерных людей в субрегиональных и региональных сетях МСМ и трансгендерных людей.
  • Проведение тренинга среди медработников по вопросам, касающимся молодых МСМ и трансгендерных людей, с целью снижения уровня стигмы и дискриминации и расширения доступа к медицинским услугам и услугам в связи с ВИЧ.

Расширение возможностей молодых людей, МСМ и трансгендерных людей для защиты от заражения ВИЧ является основным приоритетом для ЮНЭЙДС. Во всем мире МСМ и трансгендерные люди сталкиваются с насилием и дискриминацией. В некоторых странах им грозит тюремное заключение и даже смертный приговор.

"Эта консультация дает своевременную возможность поразмышлять о том, какую борьбу приходится вести многим молодым МСМ и трансгендерным людям, чтобы добиться реализации их прав на здоровье, в частности в связи с ВИЧ и половым здоровьем».

Джеймс Грей, посол молодежи по вопросам развития от Австралии

По результатам консультации, организованной совместно Всемирной кампанией против СПИДа и голландской НПО Hivos и поддержанной ЮНЭЙДС, будут выделены дополнительные средства для поддержки групп молодых МСМ в регионе, с тем чтобы сохранить это движение. Эта группа будет делиться своим опытом и проведет следующее заседание через 12 месяцев. Полную информацию о консультации, а также краткий отчет и рекомендации можно получить по запросу и скачать с сайта www.worldaidscampaign.org или www.hivos.nl.

Feature Story

Исполнительный директор ЮНЭЙДС высоко отмечает приверженность Японии делу борьбы со СПИДом и к сотрудничеству с Глобальным фондом

03 сентября 2010

Michel Sidibé
Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе выступает на открытии фотовыставки «Доступ к жизни». 3 сентября 2010 года. Фото: ЮНЭЙДС

Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе поблагодарил премьер-министра Японии Наото Кана за щедрую помощь мерам в ответ на СПИД, которую оказывает его страна. Япония инвестировала более 1 миллиарда долларов США в оказание помощи в связи с ВИЧ странам с низким и средним уровнем доходов, начиная с 2002 г. Япония является одним из ведущих доноров Глобального фонда для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией, созданного на саммите «большой восьмерки», проходившем в Окинаве в 2000 г.

В своем обращении на открытии фотовыставки «Доступ к жизни» в Токио премьер-министр Кан подчеркнул приверженность правительства Японии делу поддержки глобальных мер в ответ на СПИД в преддверии саммита по Целям развития тысячелетия.

«Инфекционные заболевания представляют угрозу безопасности человечества, однако прогресс в лечении позволяет людям, живущим с ВИЧ, вести нормальную жизнь, - сказал премьер-министр Кан. – На саммите по ЦРТ я сделаю все возможное, чтобы рассказать о мощной поддержке глобальным мерам в ответ на СПИД, которую мы оказываем, поддерживая Глобальный фонд».

На саммите по ЦРТ я сделаю все возможное, чтобы рассказать о мощной поддержке глобальным мерам в ответ на СПИД, которую мы оказываем, поддерживая Глобальный фонд»

Премьер-министр Японии Наото Кан

«Достойная подражания приверженность Японии делу противодействия СПИДу спасает миллионы жизней во всем мире, - сказал г-н Сидибе. – Внимание, уделяемое этой страной вопросам человеческой безопасности и ценности человеческой жизни, позволило «большой восьмерке» сохранить вопросы ВИЧ и глобального здоровья на должном месте в глобальной повестке дня».

Фотовыставка была совместно организована Глобальным фондом и «Магнум фотоз». Исполнительный директор фонда Мишель Казачкин также принял участие в ее открытии, которое состоялось всего за несколько недель до важнейшего совещания о пополнении средств фонда, которое пройдет в Нью-Йорке.

«Являясь нашим четвертым крупнейшим донором, Япония оказывает очень мощную поддержку Глобальному фонду, - сказал Мишель Казачкин. – Благодаря помощи от граждан Японии более пяти миллионов человек в развивающихся странах сегодня имеют доступ к лечению от СПИДа».

Достойная подражания приверженность Японии делу противодействия СПИДу спасает миллионы жизней во всем мире.

Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе

Встреча с премьер-министром состоялась в последний день первого официального визита г-на Сидибе в Японию, который включал обсуждения с ключевыми японскими партнерами из правительства, здравоохранения, гражданского общества и частного сектора. На встрече с заместителем министра здравоохранения, труда и социального обеспечения Хироюки Нагахама и старшими должностными лицами Министерства иностранных дел он призвал Японию использовать ее глобальное влияние, чтобы сохранить проблемы ВИЧ на высоком месте в международной повестке дня. Беседа с лидерами деловых кругов была посвящена тому, как частный сектор Японии усилил вклад страны в противодействие СПИДу. Г-н Сидибе также встретился с Киоши Кодера, вице-президентом Японского агентства по международному сотрудничеству (ЯАМС), чтобы обсудить возможности усиления связей между ЯАМС и ЮНЭЙДС. Он провел еще одну встречу с Коичиро Матсуура, бывшим Генеральным директором ЮНЕСКО, лидерство которого содействовало разработке первых международных руководящих принципов сексуального просвещения в связи с ВИЧ для молодежи.

Г-н Сидибе нанес визит вежливости в Японскую футбольную ассоциацию, которая поддержала кампанию ЮНЭЙДС «Покажи СПИДу красную карточку» и занимается вопросами профилактики передачи ВИЧ от матери ребенку. Президент Японской футбольной ассоциации Юнджи Огура выразил интерес Японии к использованию футбола для повышения информированности общественности о ВИЧ.

Во время поездки состоялась незапланированная встреча с премьер-министром Испании Хосе Луисом Родригесом Сапатеро, который находился в Японии с официальным государственным визитом. Премьер-министр Сапатеро сказал, что его страна будет и в дальнейшем оказывать большую поддержку глобальным мерам в ответ на СПИД.

В своем выступлении перед общественностью в Токийском университете г-н Сидибе призвал Токио стать первой столицей «большой восьмерки», в которой будет достигнута смелая цель ЮНЭЙДС – ноль новых ВИЧ-инфекций к 2015 году. В Японии отмечается низкая национальная распространенность ВИЧ на уровне 0,01-0,02%.

Г-н Сидибе посетил общественный центр МСМ АКТА, расположенный в самом центре известного района Токио Шиньюку. В этом ночном районе отмечается одна из самых высоких концентраций гей-баров в мире. Общественный центр, который содержит некоммерческая японская организация «Рэйнбоу ринг», предоставляет информацию о безопасном сексе, консультирование лицами одного круга и тестирование на ВИЧ. Хотя распространенность ВИЧ в Японии остается невысокой, среди МСМ растет число новых случаев ВИЧ.

Feature Story

Исполнительный директор ЮНЭЙДС в конце визита в Австралию сказал: «Инвестиции в противодействие СПИДу необходимо сохранить»

31 августа 2010

Michel Sidibé
Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе и генеральный директор программы Австралийского агентства международного развития (АусЭЙД) Питер Бакстер в Канберре. Фото: Департамент здравоохранения и по делам престарелых Австралии

В завершение своего официального визита в Австралию Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе подчеркнул, что международному сообществу необходимо дополнительно мобилизовать 10 млрд. долларов США для выполнения поставленных странами целей обеспечения всеобщего доступа к профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ.

Всего за несколько недель до предстоящего заседания Глобального фонда для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией по вопросам пополнения ресурсов г-н Сидибе обсудил вопросы сохранения и расширения инвестиций в противодействие СПИДу с генеральным директором программы Австралийского агентства международного развития (АусЭЙД) Питером Бакстером в столице страны Канберре.

«В настоящее время 10 миллионов человек, живущих с ВИЧ, ожидают лечения, спасающего жизнь. Если мы не устраним дефицит финансирования, миллионы людей не дождутся обещанного всеобщего доступа», - сказал г-н Сидибе во время этой двусторонней встречи.

Исполнительный директор поблагодарил г-на Бакстера за поддержку, которую АусЭЙД оказывает мерам в ответ на ВИЧ, особенно в Азиатско-Тихоокеанском регионе, и за недавно принятое обязательство увеличить финансирование ЮНЭЙДС почти на 900 000 долларов США. Однако он также выразил обеспокоенность по поводу того, что после стабильного и значительного роста инвестиций в дело противодействия ВИЧ другие доноры впервые не повысили и даже сократили объемы финансирования.

В Канберре г-н Сидибе также встретился с секретарем Департамента здравоохранения и по делам престарелых Джейн Хэлтон и заместителем генерального директора Управления национальных оценок Брюсом Миллером.

Пятидневный визит г-на Сидибе в Австралию начался в Сиднее, где он выступил в Институте международной политики им. Лоуи с докладом о состоянии эпидемии и насущной необходимости изменить характер глобальных мер в ответ на СПИД. В Сиднее он посетил известный центр инъекций под медицинским наблюдением в районе Кингс Кросс – единственное такое учреждение в Южном полушарии. Он с похвалой отозвался о работе учреждения, назвав его «прагматичной и экономичной» моделью, способствующей прекращению передачи ВИЧ и предупреждению заболеваний и смертей среди наиболее уязвимой группы – потребителей наркотиков внутривенным путем – в Новом Южном Уэльсе.

Г-ну Сидибе вручили награду от коалиции организаций, участвующих в противодействии ВИЧ в Австралии, в знак признания его личного вклада в преодоление СПИДа.

Michel Sidibé and Jane Halton
Джейн Хэлтон, секретарь австралийского Департамента здравоохранения и по делам престарелых, и Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе на встрече в Канберре. Фото: Департамент здравоохранения и по делам престарелых Австралии

В Мельбурне Исполнительный директор выступил с основным докладом на 63-й конференции ДОИ ООН/НПО. Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун открыл эту конференцию, посвященную вопросам охраны здоровья, в своем видеообращении, в котором он подчеркнул многочисленные достижения в глобальном здравоохранении, включая расширение доступа к лечению ВИЧ. Однако он предупредил делегатов, сказав: «Нам еще предстоит пройти определенный путь. Выполнение наших обязательств в сфере здравоохранения играет главную роль для выполнения всех наших целей тысячелетия в области развития».

После конференции ДОИ ООН/НПО – крупнейшего мероприятия, когда-либо проводившегося ООН в Австралии – г-н Сидибе принял участие в открытии Центра Майкла Кирби по вопросам общественного здоровья и прав человека. Этот новый исследовательский центр, который занимается установлением связи между правами человека и общественным здоровья, является совместным предприятием, созданным учеными, юристами, практикующими врачами и академиками при Институте общественного здоровья и профилактической медицины при университете Монаш. Бывший судья Верховного суда Австралии Майкл Кирби – известный специалист по правам человека. Недавно он был назначен в новую Глобальную комиссию по вопросам ВИЧ и законодательства.

В Мельбурне г-н Сидибе также встретился с лидерами австралийских деловых кругов в Азиатско-Тихоокеанской бизнес-коалиции по СПИДу (АТБКС), которая возглавляет ответные меры частного сектора против ВИЧ. Он поблагодарил эту бизнес-коалицию за ее участие в этой деятельности и призвали к еще большему вовлечению динамичного австралийского частного сектора в поиск новаторских решений в ответ на ВИЧ по всему региону.

Исполнительный директор посетил исследовательскую лабораторию, занимающуюся изучением ВИЧ, при Институте им. Бернета – крупнейшем в Австралии исследовательском институте в области вирусологии и инфекционных заболеваний. Профессор Шарон Левин представил самые современные результаты работы института по созданию недорогого диагностического лабораторного оборудования и искоренению очагов ВИЧ среди людей, живущих с ВИЧ.

Г-н Сидибе закончит свой визит в Азиатско-Тихоокеанский регион в Японии, где он встретится с представителями правительства Японии и лидерами бизнеса в Токио.

Right Hand Content

Сопутствующая информация:

Страновой отчет Австралии о ходе работы за 2010 г. (pdf, 177 Kb) (на английском языке)


Мультимедиа:

Выступление Мишеля Сидибе в Институте международной политики им. Лоуи (внешняя ссылка) (на английском языке)

 


Тематические статьи:

Исполнительный директор ЮНЭЙДС отметил роль Австралии в ответных мерах на СПИД в Азиатско-Тихоокеанском регионе
(27 августа 2010 года)

Папуа-Новая Гвинея публикует новые данные распространенности ВИЧ (26 августа 2010 года.) (на английском языке)

Правительство Австралии и ЮНЭЙДС подписывают соглашение о партнерстве (23 сентября 2009 года.)


Внешние ссылки:

Институт международной политики им. Лоуи (на английском языке)

Сиднейский центр инъекций под медицинским наблюдением (на английском языке)

Пан Ги Мун отмечает роль гражданского общества в обеспечении здоровья в мире (на английском языке)

Программа АусЭЙД (на английском языке)

Азиатско Тихоокеанская коалиция против СПИДа (на английском языке)

Институт им. Бернета (на английском языке)

Feature Story

Исполнительный директор ЮНЭЙДС отметил роль Австралии в ответных мерах на СПИД в Азиатско-Тихоокеанском регионе

27 августа 2010

20100827_MS_Lowy_200
Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе (слева) произнес речь в Институте международной политики им. Лоуи в рамках «Серии выступлений выдающихся людей», организованной этим институтом. Он также встретился с исполнительным директором института д-ром Майклом Весли (справа). Фото: Институт им. Лоуи.

В первый день своего пятидневного визита в Австралию Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе высоко отозвался о той роли, которую играет эта страна в качестве одного из ключевых партнеров в противодействии СПИДу в Тихоокеанском регионе.

«Австралия помогает нам продвигать повестку дня по борьбе со СПИДом в Тихоокеанском регионе. Эта страна понимает региональную динамику эпидемии ВИЧ, - сказал г-н Сидибе. – Например, я только что побывал в Папуа-Новой Гвинее и увидел, какие результаты приносит приверженность Австралии».

В 2008 г. Австралия предоставляла три четверти всей помощи в связи с ВИЧ в этом регионе, которая также включала американский грант на сумму 38 миллионов долларов США Папуа-Новой Гвинее – одной из стран, наиболее сильно затронутых ВИЧ в регионе.

В первый день своего визита г-н Сидибе выступил в Институте международной политики им. Лоуи в рамках «Серии выступлений выдающихся людей», организованной этим институтом. Он также встретился с исполнительным директором института д-ром Майклом Весли и директором институтского проекта по ВИЧ/СПИДу г-ном Биллом Боутеллом.

«Визит г-на Сидибе поможет нам вдохнуть новую жизнь в движение против СПИДа в Австралии, - сказал г-н Боутелл. – Очень важно, чтобы мы продолжали демонстрировать необходимость инвестиций в противодействие СПИДу на национальном, региональном и международном уровнях».

Недавний опрос, проведенный ЮНЭЙДС и «Зогби интернешнл», показал, что хотя тема СПИДа исчезла с первых полос газет в некоторых странах, она является главным приоритетом в области здравоохранения в Австралии. Данные опроса показывают, что 89% австралийцев считают, что СПИД является одной из важнейших проблем, с которыми сегодня столкнулся мир. Однако всего 41,5% указали, что СПИД является проблемой в их собственной стране.

Хотя распространенность ВИЧ в Австралии среди взрослого населения (в возрасте 15-49 лет) составляет 0,2%, что значительно ниже, чем в нескольких европейских странах и Северной Америке, здесь существуют группы, подвергающиеся повышенному риску инфицирования. В период с 2004 по 2008 годы среди мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, было отмечено 68% впервые диагностированных случаев ВИЧ. На передачу вируса среди потребителей инъекционных наркотиков приходится относительно скромная доля новых случаев ВИЧ-инфекции, что связано с ранним принятием основанных на фактах программ снижения вреда.

Одна из служб, которая продолжает работу с целью снижения уровня ВИЧ-инфекции среди потребителей наркотиков, это Сиднейский центр инъекций под медицинским наблюдением. Этот пилотный проект начал действовать в мае 2001 года в городском районе Кингс Кросс, где отмечалась высокая концентрация смертей от передозировки наркотиков. Г-н Сидибе посетил этот центр вместе с заместителем премьера и министром здравоохранения Нового Южного Уэльса преподобным Кармелом Теббуттом.

«Я благодарю правительство Нового Южного Уэльса за эту инициативу, которая является примером для всего региона, - сказал г-н Сидибе. – У нас имеются надежные научные доказательства, которые подтверждают, что предоставление комплексных услуг снижения вреда потребителям инъекционных наркотиков предотвращает ВИЧ-инфекцию».

Во время визита в этот центр преподобный Теббутт объявил, что этот пилотный проект станет постоянно действующим, что обеспечит будущее данного центра, которому ранее было разрешено работать только до октября 2011 г.

Right Hand Content

Сопутствующая информация:

Страновой отчет Австралии о ходе работы за 2010 г. (pdf, 177 Kb) (на английском языке)


Тематические статьи:

Папуа-Новая Гвинея публикует новые данные распространенности ВИЧ (26 августа 2010 года.) (на английском языке)

Правительство Австралии и ЮНЭЙДС подписывают соглашение о партнерстве (23 сентября 2009 года.)


Мультимедиа:

Выступление Мишеля Сидибе в Институте международной политики им. Лоуи (внешняя ссылка) (на английском языке)


Внешние ссылки:

Институт международной политики им. Лоуи (на английском языке)

Сиднейский центр инъекций под медицинским наблюдением (на английском языке)

Feature Story

Papua New Guinea releases new HIV prevalence estimates

26 августа 2010

20100826_PNG_200
UNAIDS Executive Director Michel Sidibé (second from left) met with His Excellency the Governor General of PNG, Grand Chief, Sir Paulius Matane (middle) during his official visit to Papua New Guinea. 25-26 August 2010. Credit: Noreen Chambers

Approximately 0.92% of the adult population in Papua New Guinea was living with HIV in 2009, according to new estimates from the National Department of Health and the National AIDS Council Secretariat.

This latest round of estimates of HIV prevalence—carried out by a panel of national and international experts—is based on extensive data from antenatal clinics in Papua New Guinea’s Highlands, Southern, Momase, and New Guinea Islands regions.

In recent years, there has been a substantial increase in the number of health facilities in Papua New Guinea conducting HIV tests among pregnant women—from 17 in 2005 to 178 in 2009. New data collected at these facilities have provided a clearer picture of the country’s HIV prevalence than ever before.

“These new estimates have greatly enhanced our understanding of the scale and scope of Papua New Guinea’s AIDS epidemic,” said UNAIDS Executive Director Michel Sidibé, in an official visit to Papua New Guinea. “They provide an opportunity to redouble our efforts to achieve universal access to HIV prevention, treatment, care and support.”

An estimated 34 100 people in Papua New Guinea were living with HIV in 2009. HIV prevalence was found to be the highest in the country’s Highlands and Southern regions, at 1.02% and 1.17%, with lower but increasing prevalence in Momase and New Guinea Islands, at 0.63% and 0.61%. Approximately 3200 people in Papua New Guinea were newly infected with HIV in 2009 and, that same year, some 1300 people died of AIDS.

Papua New Guinea had previously projected a higher national HIV prevalence for the year 2009, based on data from a relatively small number of rural and urban sites. The downward revision in estimates reflects—to a large extent—improvements in national disease surveillance systems. The new findings also indicate that the spread of Papua New Guinea’s HIV epidemic may be levelling off.

“The risk factors that contribute to HIV infection in Papua New Guinea have not changed,” said Mr Sidibé. “We cannot afford to be complacent or reduce investments in the country’s AIDS response.”

Feature Story

Молодые олимпийцы получают информацию о ВИЧ

23 августа 2010

20100823_YOG_UNAIDS_200
Юношеские Олимпийские игры позволяют подчеркнуть роль молодежи в вопросах популяризации профилактики ВИЧ. Фото: ЮНЭЙДС

Танцевальные семинары на тему СПИДа, спортивные игры с упражнениями для повышения информированности о ВИЧ, конкурсы по изготовлению профилактических материалов из пластилина стали основными мероприятиями, которые проводились при координации ЮНЭЙДС на первых в истории Юношеских Олимпийских играх в рамках культурной и образовательной программы, разработанной для того, чтобы побудить молодых спортсменов узнать больше о вопросах благополучия, здорового образа жизни и социальной ответственности.

В ходе всех мероприятий Юношеских игр, которые проходят в Сингапуре с 14 по 26 августа, в информационном павильоне ЮНЭЙДС и на семинарах рассматривались вопросы половой жизни и передачи ВИЧ, включая мифы и неверные представления, с помощью интерактивных игр, дискуссий среди сверстников и новаторских танцевальных и театральных методов.

Эти мероприятия, проводившиеся в Олимпийской деревне, были доступны для 3600 молодых спортсменов в возрасте от 14 до 18 лет, участвующих в играх, и 1400 представителей команд. Ежедневно сотни молодых спортсменов посещали павильон и семинары ЮНЭЙДС, а всю работу координировали и осуществляли волонтеры из организаций-партнеров ЮНЭЙДС по организации мероприятий Y-PEER с Филиппин, сингапурской организации BEADS, а также волонтеры, работающие на Юношеских Олимпийских играх.

«Несмотря на языковые барьеры, мы смогли объединить и направить энергию спортсменов, прибывших из разных стран и имеющих разный опыт, чтобы говорить о ВИЧ и еще раз подчеркнуть потребность в защите и знаниях», - сказал волонтер из Y-PEER Марио Балибаго.

Спортсменам, посещавшим павильон ЮНЭЙДС, предлагали оставить сообщения на странице ЮНЭЙДС в Facebook. «ВИЧ – это то, о чем надо говорить с молодежью, и эти данные необходимо распространять… по всему миру. Защити себя и прояви любовь к людям, живущим с ВИЧ», - написал Кернеша Спанн, молодой бегун на дистанцию 400 метров из Тринидада и Тобаго.

Павильон ЮНЭЙДС также посетили высокие гости, включая г-на Жака Рогге, председателя Международного олимпийского комитета, и г-на Вильфрида Лемке, специального советника Генерального секретаря ООН по вопросам спорта и развития, которые с похвалой отозвались о применении новаторских форм работы для охвата молодежи информацией о ВИЧ с помощью спорта.

Партнерство с Юношескими Олимпийскими играми направлено на усиление работы по одному из приоритетных направлений ЮНЭЙДС, которое предусматривает расширение прав молодежи для защиты себя от ВИЧ, а также является частью мероприятий в поддержку Международного года молодежи, который начался 12 августа. Добившись успеха в Сингапуре, ЮНЭЙДС будет продолжать сотрудничество с Международным олимпийским комитетом с целью усиления этого партнерства, в том числе, изучит возможность подготовки молодых чемпионов для пропагандистской работы в сфере ВИЧ.

«Спорт представляет невероятные возможности для распространения информации о ВИЧ среди молодых людей. Так же, как и спортсмены, волонтеры, работающие в нашем павильоне, также глубоко прониклись проблемами ВИЧ и захотели распространять эту информацию дальше», - сказала Доун Фодерингем, советник по вопросам партнерств Группы региональной поддержки ЮНЭЙДС для Азиатско-Тихоокеанского региона, который координировал участие ЮНЭЙДС в Юношеских играх. «Молодые люди – чемпионы как на поле, так и за его пределами, и их лидерство в сфере ВИЧ может оказать очень важное воздействие», - добавила она.

Feature Story

СПИД является ключевым вопросом в международном диалоге молодёжи

20 августа 2010

20100820_1223_200
Участники круглого стола на открытии Года молодёжи в Азиатско-тихоокеанском регионе. Фото: ЮНЭЙДС

ВИЧ и охрана сексуального и репродуктивного здоровья определены как центральная тема для обсуждений в рамках Международного года молодёжи – возглавляемой ООН инициативы, начатой в этом месяце Генеральным секретарём Пан Ги Муном.

Проходя под общей темой «диалога и взаимопонимания», Год молодёжи имеет своей целью содействие делу мира, соблюдение прав человека и солидарность между поколениями путём деятельности, направленной на освещение вопросов, обретающих всё большую важность для молодёжи, включая ВИЧ, охрану окружающей среды, голод и занятость. Молодые люди приглашаются к участию в местных и глобальных мерах по достижению согласованных на международном уровне целей, таких как Цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия.

Поскольку на молодых людей в возрасте 15-24 года приходится 40% всех новых случаев ВИЧ-инфицирования, более широкое участие молодёжи в противодействии СПИДу имеет критическое значение. Предоставление молодёжи возможности защитить себя от ВИЧ является одним из десяти приоритетных направлений деятельности ЮНЭЙДС, имеющим общей целью 30-процентное сокращение числа новых случаев ВИЧ к 2015 году. ЮНЭЙДС приняла на себя обязательство достичь трёх «смелых результатов» как минимум в девяти из 17 стран с высоким бременем. Сюда входят:

  • добиться того, чтобы как минимум 80% молодых людей, посещающих и не посещающих школу, имели всесторонние знания о ВИЧ;
  • увеличить вдвое частоту использования презервативов молодёжью;
  • увеличить вдвое частоту использования молодёжью услуг по тестированию и консультированию в связи с ВИЧ.

 

Молодёжь в Азиатско-тихоокеанском регионе призвала к открытому диалогу по ВИЧ

20100820_1084_200
Посол доброй воли ЮНЭЙДС в Китае, телеведущий и модератор открытия Года молодёжи в Азиатско-тихоокеанском регионе Джеймс Чау выслушивает выступления молодых людей. Фото: ЮНЭЙДС

На открытии Года молодёжи в Азиатско-тихоокеанском регионе, состоявшемся в Бангкоке, Таиланд, молодые люди из всего региона определили доступ к половому воспитанию и информации о ВИЧ ключевыми проблемными областями. Во время мероприятия – диалога в формате круглого стола между представителями молодёжи, главами учреждений ООН и государственными служащими, проходившим под руководством Посла доброй воли ЮНЭЙДС в Китае и телеведущего Джеймса Чау – молодые участники подчеркнули необходимость для родителей и других лиц «выйти из своих зон комфорта» для того, чтобы обеспечить лучший охват молодёжи информацией о сексе и ВИЧ.

«Сколько я себя помню, мои родители открыто говорили со мной о сексе и ВИЧ, – сказал Бения, 14-летний школьник из Бангкока. – Я думаю, это помогает мне делать правильные выборы в моей жизни».

Молодые участники подчеркнули, что расширение доступа к основанным на фактах сведениям о ВИЧ и сексуальном и репродуктивном здоровье через традиционные и новые каналы информации имеет критическое значение в деле предоставления молодёжи возможностей в связи с ВИЧ.

Стив Краус, директор Группы региональной поддержки ЮНЭЙДС для Азии и Тихого океана, подчеркнул, что имеющиеся данные говорят о том, что, если молодым людям предоставляется верная информация о сексе и ВИЧ, они откладывают вступление в половую жизнь на более поздний срок, сокращают количество партнёров и чаще используют презервативы.

20100820_1072_200
Стив Краус, директор Группы региональной поддержки ЮНЭЙДС подчеркивает, что молодежь возглавляет революцию в области профилактики. Фото: ЮНЭЙДС

«Молодые люди возглавляют революцию в области профилактики. Последние данные показывают, что распространённость ВИЧ среди молодёжи сократилась на 25% в 15 странах с наиболее высоким бременем. Мы должны продолжить эти усилия, – сказал г-н Краус. – Международный год молодёжи предоставляет нам столь значимую возможность существенно сосредоточить наши усилия на включение в молодых людей обсуждение и сделать так, чтобы их голоса были услышаны в важных дискуссиях по ВИЧ».

В Азиатско-тихоокеанском регионе и во всём мире за открытием Года молодёжи последует ряд целевых мероприятий для того, чтобы продемонстрировать вклад молодёжи в развитие, оказать содействие диалогу и подчеркнуть пользу и значение участия молодёжи во всех сферах жизни общества.

Подписаться на Asia Pacific