GINEBRA/NUEVA DELHI, 12 de diciembre de 2013—ONUSIDA está realmente preocupada por la reciente decisión acerca de la constitucionalidad del Artículo 377 del Código Penal indio, según el cual el Tribunal Supremo de la India ha vuelto a penalizar la conducta sexual consentida entre adultos del mismo sexo. En el año 2009 el Tribunal Superior de Nueva Delhi declaró inconstitucional la ley, de 150 años de edad, que penaliza “las relaciones sexuales contra natura” entre adultos que así lo consienten. A día de hoy, de nuevo en la India, homosexuales, hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, lesbianas, bisexuales y transexuales se enfrentan a posibles acciones penales.

“El fallo que el Tribunal Superior de Nueva Delhi adoptó en 2009 había restaurado la dignidad de millones de personas en la India, y era un ejemplo del tipo de reformas que necesitamos para entornos jurídicos favorables, que son esenciales para que las respuestas nacionales al sida sean eficaces”, declaró Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA. “Queremos que el gobierno y la sociedad civil puedan dar información sobre el VIH y sus servicios a todas las personas, incluidos homosexuales y otros hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, lesbianas, bisexuales y transexuales, y que puedan acceder a ellos sin miedo a consecuencias penales”.

La decisión del año 2009 adoptada por el Tribunal Superior de Nueva Delhi de abolir la ley supuso en buena parte del mundo todo un hito contra la homofobia y hacia la no discriminación por el VIH. En los últimos cuatro años, desde que se anuló la norma, ha habido un aumento de más del 50 % en el número de localizaciones que ofrecen servicios relacionados con el virus para homosexuales y hombres que tienen relaciones sexuales con hombres en la India, así como para transexuales.

Con el fin de proteger la salud pública y los derechos humanos, ONUSIDA insta a la India y a todos los Estados a abolir las leyes que penalizan conductas sexuales consentidas entre adultos del mismo sexo. Tal penalización obstaculiza las respuestas al VIH en todo el mundo. Estas leyes no solo vulneran los derechos humanos, sino que también dificultan la provisión de servicios de prevención y tratamiento relacionados con el VIH a una población que se ve especialmente afectada por el virus. De media global, los homosexuales y los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres tienen 13 veces más de probabilidades que el resto de la población de vivir con el VIH.

ONUSIDA insta a todos los gobiernos a proteger los derechos humanos de los homosexuales y de los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, lesbianas, bisexuales y transexuales con la abolición de las leyes penales en contra de la conducta sexual consentida entre personas del mismo sexo; con la aplicación de leyes que les protejan de la violencia y de la discriminación; con la promoción de campañas que traten la homofobia y la transfobia; y con la garantía de que se proveerán los servicios sanitarios adecuados para satisfacer sus necesidades.

Con la Declaración Política de las Naciones Unidas sobre el VIH/sida de 2011, todos los Estados miembros se comprometieron a eliminar barreras jurídicas y adoptar leyes con el fin de proteger a las poblaciones vulnerables.

ONUSIDA

El Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/Sida (ONUSIDA) lidera e inspira al mundo para conseguir su visión compartida de cero nuevas infecciones por el VIH, cero discriminación y cero muertes relacionadas con el sida. El ONUSIDA reúne los esfuerzos de 11 organizaciones de las Naciones Unidas (ACNUR, UNICEF, PMA, PNUD, UNFPA, UNODC, ONU Mujeres, OIT, UNESCO, OMS y Banco Mundial) y trabaja en estrecha colaboración con asociados globales y nacionales para maximizar los resultados de la respuesta al sida. Acceda a más información en unaids.org y conecte con nosotros a través de Facebook y Twitter.

Durante una reciente visita a la sede de ONUSIDA en Ginebra, Li Hejun, presidente del Hanergy Holding Group, recalcó la significativa función que el sector privado de China puede desempeñar en la respuesta al sida.

Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA, recibió al Sr. Li, que también es vicepresidente de la Federación de Industria y Comercio de toda China, el 12 de noviembre. Los dos líderes celebraron un amplio debate sobre la mejor manera de reforzar y ampliar la participación del sector privado en una respuesta eficaz al VIH. También hablaron sobre el futuro de la responsabilidad social mundial.

Hanergy también preside la China Red Ribbon Foundation. Además, el Sr. Li expresó su voluntad de mejorar activamente el compromiso de su empresa con la respuesta al sida y cooperar con ONUSIDA en el ámbito de la salud y el desarrollo internacionales.

Quotes

La Confederación asiática de fútbol (AFC) y ONUSIDA forman equipo con los jóvenes para la respuesta al sida. El 25 de noviembre se firmó un Memorando de acuerdo. El presidente de la AFC, Shaik Salman bin Ebrahim Al Khalifa, y el asesor principal del director ejecutivo de ONUSIDA, Djibril Diallo firmaron el acuerdo durante las actividades paralelas de los Premios anuales de la AFC de 2013.

Gracias a este acuerdo de cooperación, ONUSIDA y la AFC llevarán a cabo actividades conjuntas en una selección de competiciones organizadas por el organismo directivo de fútbol asiático en apoyo de la campaña "Protege la meta" de ONUSIDA. La nueva iniciativa fomentará la concienciación sobre el VIH, mejorará el acceso a los servicios de prevención y tratamiento del VIH y trabajará para eliminar el estigma y la discriminación relacionados con el VIH durante los partidos de fútbol y los eventos asociados de la Copa Mundial de la FIFA de 2014 en Brasil.

Quotes

Cerca de 4000 delegados de más de 80 países se reunieron en Bangkok (Tailandia) esta semana para asistir al 11º Congreso internacional sobre sida en Asia y el Pacífico (ICAAP11). El congreso se inauguró oficialmente el 19 de noviembre. Basándose en la visión de ONUSIDA de cero nuevas infecciones por el VIH, cero discriminaciones y cero muertes relacionadas con el sida, el lema de la ICAAP de este año es Triple cero: invertir en innovación.

Durante la apertura del congreso y en nombre del primer ministro de Tailandia, Yingluck Shinawatra, el ministro tailandés de Sanidad, el Dr. Pradit Sintavanarong, subrayó las oportunidades presentadas por este evento de cuatro días para impulsar los avances hacia el fin de la epidemia de sida en la región.

"Esto solo podemos conseguirlo integrando los efectos preventivos de la terapia antirretrovírica, centrando nuestros esfuerzos, tanto geográfica como demográficamente, y normalizando el VIH entre la población general y, lo que es más importante, entre las poblaciones clave", afirmó.

"Actuar ahora tendrá su recompensa en el futuro", añadió, enfatizando la necesidad de realizar inversiones eficaces en las áreas en las que estas tendrían la máxima repercusión.

En su intervención ante los delegados durante la ceremonia de apertura, la directora ejecutiva adjunta de ONUSIDA, Jan Beagle, apeló a una mayor innovación y focalización en la respuesta al VIH en la región. "El número anual de nuevas infecciones ha permanecido en gran parte invariable a lo largo de los últimos cinco años y es evidente que en diversos países de la región están surgiendo nuevas epidemias", dijo la Sra. Beagle.

La Sra. Beagle habló acerca de los importantes vínculos entre el VIH y otros objetivos de desarrollo. "La experiencia ha mostrado que el sida es un punto de partida para avanzar en temas más generales relacionados con los derechos humanos, la redistribución de oportunidades y la justicia social para todos. La respuesta al sida es un elemento que sirve de guía para un desarrollo transformador", afirmó la Sra. Beagle.

En la apertura de ceremonia de la conferencia los representantes de comunidades de personas que viven con el VIH, profesionales del sexo, personas transgénero, usuarios de drogas inyectables y hombres que tienen relaciones sexuales con hombres expresaron sus esperanzas y expectativas respecto del congreso a través de una representación artística. “A través del espectáculo queríamos enviar el mensaje de que intentamos poner cara a la epidemia. Somos las personas que hay detrás de los datos y ahí es donde debe centrarse la atención", dijo Mehrdad Pourzaki, que trabaja con Youth LEAD, la red regional para las poblaciones clave de jóvenes con un mayor riesgo.

Frágiles logros en Asia y el Pacífico

El día de la inauguración del congreso, ONUSIDA presentó el informe El VIH en Asia y el Pacífico en 2013. El informe muestra que aunque se han conseguido importantes logros en la respuesta de la región, el ritmo del progreso es demasiado lento y siguen existiendo retos significativos.

Según el informe, se calcula que 4,9 millones [3,7-6,3 millones] de personas vivían con el VIH en Asia y el Pacífico en 2012. A escala regional, las cifras de nuevas infecciones por el VIH han caído en un 26% desde 2001 y varios países han reducido las infecciones en más del 50% en este periodo. Sin embargo, el número total de nuevas infecciones por el VIH en toda la región ha permanecido en gran parte invariable en los últimos cinco años.

El número de personas que acceden al tratamiento antirretrovírico de la región aumentó a 1,25 millones de personas a finales de 2012. Pero la tasa de incremento del acceso al tratamiento se ha reducido en los últimos años.

Llegar a cero infecciones por el VIH: correr por una buena razón

Haciéndose eco de los mensajes y temas del ICAAP11, se celebraron diversos eventos clave durante los días previos a la conferencia. Para la maratón de Bangkok, el mayor evento deportivo de Tailandia, el patrocinador oficial Standard Chartered Bank Thailand se unió a ONUSIDA Asia y Pacífico para fomentar la concienciación sobre el VIH bajo el lema Correr por una buena causa: Llegar a cero infecciones por el VIH. Muchos de los 57 000 corredores que participaron en la maratón y otras marchas festivas, lucieron camisetas y sombreros Y mostraron pancartas con el lema Llegar a cero infecciones por el HIV. La directora ejecutiva adjunta de ONUSIDA, Jan Beagle, dio el pistoletazo de salida oficial a diversas carreras acompañada de la directora ejecutiva y presidenta del Standard Chartered Thailand Bank, la Sra. Lyn Kok, y dignatarios de la National Jogging Association of Thailand.

El segundo de una serie de diálogos regionales organizada por la Comisión ONUSIDA y Lancet: Derrotar al sida - Avanzar en la salud global se celebró el 19 de noviembre en Bangkok. La necesidad de un nuevo enfoque del liderazgo sobre el sida en la era posterior a 2015 fue el principal mensaje que surgió del diálogo.

El objetivo del diálogo, que se celebró durante el 11º Congreso internacional sobre sida en Asia y el Pacífico, era recopilar las perspectivas regionales sobre sida en el programa posterior a 2015 para su inclusión en el trabajo de la comisión.

Participantes

La directora ejecutiva adjunta de ONUSIDA, Jan Beagle; James Chau, embajador de buena voluntad nacional de ONUSIDA; el Honorable juez Michael Kirby, presidente de la Comisión de Investigación de las Naciones Unidas en Corea del Norte y comisionado de la Comisión ONUSIDA-Lancet; el Dr. Prasada Rao, enviado especial del Secretario General de las Naciones Unidas para el sida en Asia y el Pacífico; Lyn Kok, presidenta y directora ejecutiva del Standard Charter Bank (Tailandia), así como parlamentarios, activistas, personas que viven con el VIH, jóvenes, líderes corporativos, mundo universitarios y representantes del sistema de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales.

Principales mensajes

• La necesidad de un nuevo enfoque del liderazgo sobre el sida en la era posterior a 2015.
• La importancia de movilizar alianzas más amplias, que incluyan al sector privado, para extender el impulso de la respuesta al sida.
• La necesidad de aprovechar las lecciones aprendidas en la respuesta al VIH para fortalecer un programa de desarrollo sostenible más amplio.
• Dignidad, justicia sociedad y equidad: esenciales para el marco posterior a 2015.

Resultados

Los resultados de estos diálogos contribuirán a conformar las recomendaciones de la comisión de ONUSIDA y Lancet que se presentarán en 2014.

Durante las próximas semanas se prevén diálogos regionales, de comités de expertos y de la sociedad civil adicionales: organizaciones civiles del Este y Sur de África (25 de noviembre); Europa (27 de noviembre), como parte de los Días Europeos del Desarrollo; un diálogo de expertos en el Institute of Global Governance de la University College London (2 de diciembre); Caribe (4 de diciembre); África (7 de diciembre) y Europa Oriental y Asia Central (13 de diciembre). El primer diálogo regional se celebró el 3 de noviembre en Addis Abeba.

Quotes

Durante su intervención en el foro sobre liderazgo en el sida celebrado en Bangkok el 18 de noviembre, el presidente de Fiji, Ratu Epeli Nailatikau, enfatizó la importancia de un liderazgo continuado para acelerar los avances en Asia y el Pacífico. Destacó el trabajo para alcanzar la visión "Llegar a cero" de cero nuevos casos de infección por el VIH, cero discriminaciones y cero muertes relacionadas con el sida.  El presidente Nailatikau recalcó que aunque se han hecho progresos, existe la necesidad de revisar y renovar los esfuerzos y compromisos de manera continuada para asegurar un progreso constante.

El foro sobre liderazgo se celebró la víspera de la 11ª Conferencia internacional sobre sida en Asia y el Pacífico (18 - 22 de noviembre). A la conferencia regional asistieron más de 100 representantes de gobiernos, organizaciones internacionales y grupos de la sociedad civil.

La directora ejecutiva adjunta de Dirección y Gobernanza de ONUSIDA, Jan Beagle, destacó la necesidad de centrarse especialmente en la respuesta de la región al VIH. Indicó que garantizar que las poblaciones clave (como los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, profesionales del sexo y usuarios de drogas inyectables) tengan acceso a los servicios contra el VIH tendrá una mayor repercusión en términos de prevención de infecciones por el VIH y de vidas salvadas.

Quotes

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI), una hermandad de iglesias, inauguró su 10ª Asamblea en la ciudad surcoreana de Busán el miércoles 30 de octubre. Unos 3000 delegados de más de 100 países se reunieron para centrarse en el tema "Dios de la vida: condúcenos hacia la justicia y la paz".

El director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé, fue invitado a participar en la conferencia y comenzó su visita con una animada reunión con personas que viven con el VIH y personas que trabajan sobre el VIH en comunidades religiosas de todo el mundo. También se reunió con los arzobispos anglicanos de Canterbury, Sudáfrica y Burundi para debatir el papel de la Iglesia en la respuesta al VIH y la importancia de la palabra para romper el silencio que rodea a la violencia sexual y VIH, así como la importancia del acceso a medicamentos asequibles.

Los organizadores de la asamblea pidieron al Sr. Sidibé que diera una charla que estableciera el tono de los debates de la Asamblea del CMI sobre "Justicia y paz" y orientara las futuras acciones del CMI. Así, reconoció el papel fundamental de las iglesias en la asistencia sanitaria y retó a los delegados a ampliar los límites en temas delicados, como la sexualidad, la denuncia de las injusticias, la contribución al impulso para proporcionar medicinas a todos aquellos que las necesitan y la aceptación del desafío de sentar a los más marginados a la mesa en la que se elaboran las políticas y se toman las decisiones.

Al Sr. Sidibé se unieron en la sesión plenaria temática el arzobispo anglicano de Colombo, el Dr. Twafik, un teólogo de la iglesia copta ortodoxa de Alejandría, y Mélisande Schifter, un joven teólogo de Alemania que retó a los participantes a dedicar su rica experiencia a proponer acciones para los jóvenes presentes en la asamblea.

Quotes

En los últimos años, la República de Corea se ha transformado en una fuerza líder en todo el mundo. Es el primer destinatario importante de ayuda internacional al desarrollo que se convierte en un importante donante y en un modelo para el avance en términos de desarrollo y economía.

En la actualidad, la República de Corea tiene una de las mayores economías del mundo y es un miembro activo, tanto del G20 como de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos. En un intento por aprender de su experiencia y utilizar las lecciones para promover la respuesta global al VIH, Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA, hizo una importante visita al país para conocer a algunas de las principales figuras políticas del país.

"África necesita una economía basada en el conocimiento y uno de los mejores ejemplos procede de la República de Corea", dijo el Sr. Sidibé. "Corea puede tener un papel clave a la hora de ayudar a los países de Asia y África a alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio".

Durante una reunión con el viceministro de Asuntos Exteriores para Asuntos Multilaterales, Shing Dong-ik, el Sr. Sidibé destacó la urgente necesidad de ampliar el acceso a los servicios contra el VIH para todo el que lo necesite. También enfatizó la oportunidad histórica de crear una generación sin sida mediante la prevención de las nuevas infecciones por el VIH en los niños gracias al aumento del acceso a antirretrovíricos económicos y al fortalecimiento de los servicios de salud maternoinfantil. Estos esfuerzos globales, afirmó, necesitan el total apoyo de la República de Corea para tener éxito. El viceministro de Asuntos Exteriores confirmó el compromiso de la República de Corea con la respuesta al sida y para lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), incluido el ODM 6.

Junto al Sr. Sidibé, en la visita estaba Han Young Sil, anterior presidenta de la Universidad Sookmyung para mujeres y asesora especial del director ejecutivo de ONUSIDA. Afirmó que "la pasada experiencia de capacitación de la comunidad coreana ha sido clave para la transformación empresarial y social".

Durante su visita el Sr. Sidibé también se reunió con el Embajador de Buena Voluntad de ONUSIDA, Myun-Bo Hong, estrella de fútbol coreana y primer entrenador de la selección nacional de fútbol de Corea. Como parte de su trabajo para prevenir el VIH, el Sr. Hong colabora con otros futbolistas de todo el planeta para respaldar la campaña de ONUSIDA "Protege la meta", que trata de crear una generación sin sida mediante la prevención de nuevas infecciones por el VIH en los niños.

"El Sr. Hong es un modelo no solo para la juventud, sino también para los aficionados de todo el mundo. Su valor y apoyo a la movilización de los esfuerzos por conseguir un mundo sin el VIH son incalculables", dijo el Sr. Sidibé.