prisons

Feature Story

Управление ООН по наркотикам и преступности открывает новую африканскую сеть партнёров по борьбе с ВИЧ в тюрьмах

08 декабря 2009

20091208_UNODC_200_200.jpg

В большинстве стран мира распространённость ВИЧ среди заключённых выше, чем среди населения в целом. Это обусловливается рядом факторов, включая сравнительное отсутствие знаний о СПИДе среди заключённых, отсутствие доступа к средствам защиты, зачастую жестокие условия содержания, перенаселённость тюрем и неудовлетворительное медицинское обслуживание. Чтобы решить эту ситуацию в Африке, ЮНОДК в партнёрстве с ВОЗ, Всемирным банком и ЮНЭЙДС недавно открыли Африканскую сеть партнёров по борьбе с ВИЧ в тюрьмах (АСПВТ) в Йоханнесбурге, Южная Африка.

В восточно- и южноафриканской консультации, проведённой 17 и 18 ноября и инициировавшей создание сети, принимали участие представители руководства тюремной системы, национальных советов по СПИДу, системы здравоохранения, научно-исследовательских и академических заведений, гражданского общества и различных учреждений ООН из 16 африканских стран.

Решение ситуации в тюрьмах не только имеет большое значение для самих заключённых, но и для общества в целом. Вернувшись из тюрем в общество, многие из тех, кто был подвержен риску ВИЧ-инфицирования, принимают рискованные формы поведения, такие как одновременное наличие нескольких половых партнёров и потребление инъекционных наркотиков.

Несмотря на эти проблемы стратегии по борьбе с ВИЧ в тюрьмах зачастую лишены целостности, обособлены и плохо интегрированы в национальные планы и программы по СПИДу.

АСПВТ направлена на оказание поддержки усилиям по эффективному, учитывающему права человека, противодействию ВИЧ в африканских тюрьмах. Она также призвана содействовать обмену знаниями и объединить ряд партнёров для обеспечения комплексного, широкого и целостного подхода.

Нам необходима более исчерпывающая информация о ситуации с ВИЧ в тюрьмах в странах Африки… Эту информацию необходимо учитывать при разработке комплексных и недискриминационных услуг по профилактике, уходу, лечению и поддержке в связи с ВИЧ на основании фактических данных для мужчин, женщин и подростков в тюрьмах и бывших заключённых.

Специальный посланник Генерального секретаря ООН по СПИДу в Африке г-жа Элизабет Матака

Отстаивая эту необходимость в координации, специальный посланник Генерального секретаря Организации Объединённых Наций по СПИДу в Африке и основной докладчик на открытии г-жа Элизабет Матака заметила: «Мы не можем работать обособленно… нам необходимы все, включая правительственных чиновников, Национальные советы по СПИДу, правоохранительные органы, организации гражданского общества, заключённых и бывших заключённых, чтобы действительно достичь целей всеобщего доступа к профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ для этой конкретной группы населения, а также принести пользу для общества в целом».

Сеть также ставит своей целью устранить существующие пробелы в знаниях об истинной природе и масштабах ВИЧ в тюрьмах и гарантировать, что программы по СПИДу будут основываться на надёжных фактических данных.

По словам г-жи Матака, «Нам необходима более исчерпывающая информация о ситуации с ВИЧ в тюрьмах в странах Африки… Эту информацию необходимо учитывать при разработке комплексных и недискриминационных услуг по профилактике, уходу, лечению и поддержке в связи с ВИЧ на основании фактических данных для мужчин, женщин и подростков в тюрьмах и бывших заключённых. Само собой разумеется, эти услуги должны иметь такое же качества, что и услуги, оказываемые незаключённым, и должны быть направлены на установление связей с более широкой общественностью».

АСПВТ имеет широкую сферу деятельности и призвана решать не только проблему ВИЧ, но и туберкулёза, психического здоровья, потребления наркотиков и перенаселённости тюрем. Сеть также будет предоставлять и содействовать доступу к технической помощи для стран-участниц.

Региональная декларация о приверженности АСПВТ делу борьбы со СПИДом в тюрьмах был принята на консультационном форуме. Декларация учитывает социально-культурный и экономический контекст Африки и будет использоваться как механизм эффективного противодействия ВИЧ в тюрьмах региона.

Сеть, также финансируемая Шведско-норвежской группой по борьбе с ВИЧ/СПИДом в Африке, создала Интернет-сайт с целью обмена идеями и опытом на максимально широком пространстве. Сайт размещается по адресу www.ahppn.com.

Управление ООН по наркотикам и преступности откры

Политика и руководящие принципы:

Технические документы по вопросам политики ЮНЭЙДС – Люди в условиях тюрьмы


Сопутствующая информация:

Африка к югу от Сахары

Ключевые группы населения: Люди в условиях тюрьмы


Коспонсоры:

ЮНОДК

ЮНОДК и ВИЧ


Тематические статьи:

ЮНОДК и Бразилия выступают в поддержку действий в условиях тюрем (22 апреля 2009 г.)

ИКАСА 2008: ВИЧ в условиях тюрем
(6 декабря 2008 г.)


Контакты:

Kevin Town
UNODC Southern Africa
Tel: +27-12-342-2424
E-mail: kevin.town@unodc.org


Публикации:

ВИЧ и тюрьмы в Африке к югу от Сахары (pdf, 2.12 Mb.) (на английском языке)

Feature Story

ЮНОДК и Бразилия выступают в поддержку действий в условиях тюрем

22 апреля 2009

Полный текст этой статьи был также опубликован на веб-сайте UNODC.org

HIV IN PRISON с 31 марта по 2 апреля 2009 г. в Бразилии проходила Первая национальная консультация о ВИЧ в условиях тюрем.

Для того, чтобы улучшить услуги по профилактике, лечению и уходу в связи со СПИДом в бразильских тюрьмах, необходимо приводить гораздо более серьезную работу. Таким был основной вывод по итогам первой национальной консультации о ВИЧ в условиях тюрем, проходившей в г. Бразилиа с 31 марта по 2 апреля.

Целью консультации, организованной министерствами здравоохранения и юстиции Бразилиив в партнерстве с
Управлением Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности (ЮНОДК), было обсуждение и выработка предложений по повестке дня и плану действий для оказания услуг по профилактике, лечению, уходу и поддержке, направленных на решение проблем ВИЧ, других инфекций, передаваемых половым путем, а также коинфекций, таких как туберкулез и гепатит, в тюрьмах.

«ЮНОДК привержена делу оказания поддержки правительству Бразилии в оказании услуг по профилактике и уходу в связи с ВИЧ для тюремных заключенных», - сказал представитель ЮНОДК в Бразилии и странах Южного конуса Джованни Квалья.

В национальной консультации приняли участие около 150 специалистов, включая представителей ключевых министерств, всех 26 штатов Бразилии и Федерального округа (где находится столица страны), медицинских специалистов, работающих в тюремных учреждениях, членов национальной сети снижения вреда, представителей Бразильского сектора Международной комиссии католической пастырской опеки заключенных и членов Национальной сети людей, живущих с ВИЧ/СПИДом.

ЮНОДК привержена делу оказания поддержки правительству Бразилии в оказании услуг по профилактике и уходу в связи с ВИЧ для тюремных заключенных.

Джованни Квалья, представитель ЮНОДК в Бразилии и странах Южного конуса

Так же, как и в большинстве стран, в Бразилии распространенность ВИЧ среди тюремного населения выше, чем среди населения в целом. По самым последним данным местного исследования, опубликованного  в 2007 г., среди некоторых категорий заключенных отмечалась распространенность на уровне 5,7%. Для сравнения, в докладе ЮНЭЙДС сообщалось, что к концу 2007 г. распространенность среди взрослого населения в целом составляла 0,6%.

По оценкам, в стране насчитывается около 420 000 заключенных, которые зачастую живут в совершенно диких условиях, где перенаселенность, отсутствие доступа к медицинским услугам и антисанитария могут привести к еще большей уязвимости к ВИЧ и другим вирусным инфекциям, таким как туберкулез и гепатит. Такие условия могут также способствовать росту числа смертей, обусловленных СПИДом и подорвать попытки осуществления эффективного противодействия эпидемии в тюрьмах.

Лилиана Питталуга, технический советник отдела профилактики Национальной программы по ИППП и СПИДу, сказала, что эта консультация стала символом прочного партнерства между правительством Бразилии и ЮНОДК, «Сотрудничество между разными секторами очень важно для улучшения медицинского обслуживания и профилактических услуг, чтобы сделать их доступными в условиях тюремного заключения. Мы уверены в том, что эта консультация позволила не только обменяться опытом, но и начать процесс реализации действий, которые окажут положительный эффект на тюремную систему на уровне страны».

Основным результатом этой консультации стали обязательства, принятые Министерством здравоохранения, Министерством юстиции и ЮНОДК, сформировать рабочую группу, которая разработает национальный оперативный план с руководящими принципами, целевыми показателями и временными графиками. Кроме того, в состав этой группы войдут организации гражданского общества, Панамериканская организация здравоохранения (ПАОЗ) и ЮНЭЙДС.

Помимо ЮНОДК, ЮНЭЙДС, ПАОЗ/ВОЗ, во встрече приняли участие Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) и Фонд ООН в области народонаселения (ЮНФПА). Также в роли наблюдателей участвовали приглашенные ЮНОДК специалисты в области медицины и юстиции из региона Южного конуса.

Feature Story

ИКАСА 2008: ВИЧ в условиях тюрем

06 декабря 2008

20081205_prison2_200.jpg
(слева направо) Сильви Бертран, Региональный координатор программы ЮНОДК ВИЧ / СПИД в местах лишения свободы - южной части Африки; д-р Джонсон Бьябашая, Генеральный комиссар Уганда Пенитенциарная служба Фото: ЮНЭЙДС / Мамаду Гомис

«Если мы не будем осуществлять адекватные меры для профилактики ВИЧ-инфекции в тюрьмах, лица, находящиеся в заключении, всегда будут уязвимыми к этому заболеванию», – сказал г-н Галло Диоп, бывший заключенный и активист по СПИДу из Сенегала.

Г-н Диоп выступал в пятницу 5 декабря на заседании ИКАСА на тему «Профилактика, уход, лечение и поддержка в связи с ВИЧ и СПИДом в условиях тюрем», организованном Управлением Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности (ЮНОДК).

Он подчеркнул, что перемещение людей между обществом и тюрьмами также способствует распространению этого вируса среди лиц, находящихся вне тюремной системы.

Участники заседания проанализировали воздействие ВИЧ в тюрьмах Африки и единодушно согласились с тем, что анализ положения в тюрьмах в свете ВИЧ является одним из ключевых компонентов эффективных мер в ответ на СПИД.

По мнению участников, переполненность тюрем, плохие условия пребывания и слабая санитария в сочетании с отсутствием услуг для профилактики ВИЧ, медицинской помощи и адекватного питания – все это способствует распространению вируса. По их мнению, требуются новые данные и исследования для определения природы и моделей рискованного поведения.

«Все еще остается пробел в понимании масштабов эпидемии в тюрьмах Африки, а также ее активного воздействия на остальное население в регионе», – отметил в своем выступлении Брайан Ткачук, Региональный советник для Африки по вопросам ВИЧ и СПИДа в тюрьмах Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности (ЮНОДК).

По мнению г-на Ткачука, для смягчения воздействия ВИЧ в тюрьмах необходимо повышать уровень понимания проблем ВИЧ среди заключенных, развивать систему взаимного просвещения через лиц одного круга и обеспечить доступ к средствам профилактики, таким как презервативы, безопасный инструментарий для нанесения татуировок и инъекций, и возможность для частных посещений партнеров. Он также подчеркнул потребность в обеспечении доступа к лечению при ВИЧ и адекватному питанию для заключенных, живущих с ВИЧ.

Г-н Ткачук отметил, что «положению в тюрьмах в связи с ВИЧ по-прежнему уделяется слабое внимание, что требует принятия незамедлительных действий», а также призвал включать вопросы ВИЧ в тюрьмах в национальные программы мер в ответ на СПИД.

20081205_prison1_200.jpg
Брайан Ткачук, Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности, Региональный советник ЮНОДК по борьбе с ВИЧ и СПИДом в тюрьмах - Африка
Фото: ЮНЭЙДС / Мамаду Гомис

«Вы никогда не сможете решить проблему СПИДа в тюрьмах, если у вас не будет всеобщей политической приверженности», – сказал д-р Джонсон Бьябашайджа, Генеральный комиссар тюрем Уганды. В то же время он подчеркнул потребность в создании сильных систем управления информацией для сбора качественных данных, необходимых для разработки целевых программ по адвокации и профилактике ВИЧ в условиях тюрем.

Регион: Африка к югу от Сахары, Сенегал Ключевые слова: ИКАСА, тюрьмы, заключенные, в условиях тюрем

ИКАСА 2008: ВИЧ в условиях тюрем

Feature Story

Вторая всеамериканская встреча по СПИДу и тюремному заключению

06 ноября 2007

20071106_managua_240.jpg
Во встрече приняли участие представители
правительственных кругов, общественности и
международных организаций Латинской Америки

Манагуа – Одним из основных событий в рамках V Центральноамериканского конгресса по СПИДу стала Вторая всеамериканская встреча по СПИДу и тюремному заключению, состоявшаяся в Манагуа 4-5 ноября.

Темой обсуждения стали плохие условия содержания в тюрьмах во многих странах Латинской Америки, где заключенные лишены доступа к услугам здравоохранения, где отсутствует нормальная инфраструктура, камеры переполнены и с заключенными жестоко обращаются.

Участники встречи обсудили негативные последствия таких условий для заключенных, особенно - для ВИЧ-инфицированных. Подчеркивалось, что отсутствие доступа к адекватным услугам здравоохранения ведет к быстрому ухудшению здоровья, влияя одновременно на умственное и физическое состояние людей, живущих с ВИЧ. Было отмечено, что без правильного ухода и доступа к лекарствам продолжительность жизни ВИЧ-инфицированных зачастую резко сокращается.

Другим важным вопросом, обсуждавшимся в ходе встречи, стала проблема быстрого распространения ВИЧ и других передающихся половым путем болезней, характерных для тюрем с неразвитой инфраструктурой и отсутствием медицинских услуг.

Участники пришли к выводу о необходимости срочных мер, направленных на улучшение жизненных условий заключенных, которые позволили бы снизить уровень уязвимости к ВИЧ-инфекции.


Региональный директор ЮНЭЙДС Сезар Нуньес подчеркнул важность усиления стратегии и активных действий в решении проблемы ВИЧ в тюрьмах в рамках «Трех принципов». Он сказал: «Нам необходимо разработать план действий, который позволил бы координировать усилия всех сторон, задействованных в борьбе с эпидемией в тюремных условиях. Нам также нужно создать или усилить координирующий орган по проблеме ВИЧ на национальном уровне и осуществлять общий мониторинг и оценку систем на страновом уровне, чтобы обеспечить всеобщий доступ к профилактике ВИЧ, лечению, уходу и поддержке всех ВИЧ-инфицированных, где бы они ни находились».

Участники встречи были едины в своей поддержке общих усилий и согласились с тем, что двигаться вперед можно только в случае если все заинтересованные стороны, занимающиеся решением проблем в этой области распространения СПИДа, будут работать вместе в деле применения эффективных стратегий профилактики ВИЧ и отстаивать улучшение условий в тюрьмах.

В рамках этих усилий Латиноамериканский институт по предотвращению преступлений и обращению с нарушителями должен играть роль куратора процесса и давать рекомендации правительствам при принятии политический решений по поводу ВИЧ и тюрем от имени всех заинтересованных сторон.

Жозе Вила дель Кастильо, региональный советник Латиноамериканского института по предотвращению преступлений и обращению с нарушителями выразил готовность к принятию эффективных и последовательных мер в ответ на эпидемию СПИДа в регионе, особенно в интересах заключенных тюрем.


Полезные ссылки:

Подробнее о ВИЧ и тюрьмах
Латиноамериканский институт ООН по предупреждению преступлений и обращению с правонарушителями (ILANUD)

Press Release

UNAIDS Statement on Access to HIV Treatment, Prevention and Care in prison settings

The Joint United Nations Programme

Press centre

Download the printable version (PDF)

Press Statement

ЮНЭЙДС и широкая коалиция делают все для освобождения девяти мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, которые были осуждены и заключены в тюрьму в Сенегале


ЖЕНЕВА, 15 января 2009 г. – ЮНЭЙДС выражает глубокое сожаление в связи с арестом и содержанием под стражей девяти членов ассоциации AIDES Сенегал с 22 декабря 2008 года. 6 января 2009 года они предстали перед судом в Сенегале и были приговорены за аморальные действия и создание преступного объединения. В настоящее время дело слушается в апелляционной инстанции.

Коалиция, объединяющая организации гражданского общества, государственного сектора и партнеров, таких как ЮНЭЙДС, ПРООН, Посольство Франции и Посольство Швеции, представляющее Европейский союз, делает все возможное для освобождения задержанных.

«Гомофобии нет места. Всебщий доступ к профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ должен быть открыт в Сенегале для всех, кто в этом нуждается – в том числе для мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, – сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе. – Это станет возможным, только если осужденные мужчины будут освобождены и будут предприняты шаги для восстановления доверия среди пострадавших сообществ».

Гомофобия и криминализация полового поведения взрослых по взаимному согласию представляют собой серьезные барьеры на пути осуществления эффективных мер в ответ на ВИЧ. Такие ответные меры зависят от защиты достоинства и прав людей, затронутых проблемой ВИЧ, включая права и возможности для организации и просвещения своих сообществ, выступления от их имени и получения доступа к услугам по профилактике и лечению в связи с ВИЧ.

ЮНЭЙДС призывает Правительство Сенегала предпринять шаги для устранения стигмы и дискриминации, с которыми сталкиваются мужчины, имеющие половые контакты с мужчинами, и создать благоприятные правовые условия для них и для работающих с ними организаций, с тем что бы защитить их права и расширить доступ к услугам по профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ. Отсутствие таких действий поставит под угрозу достижение Сенегалом цели, предусматривающей обеспечение всеобщего доступа к 2010 году.

ЮНЭЙДС выступает за создание социальных и правовых условий, которые гарантируют уважение прав человека. ЮНЭЙДС рекомендует пересмотреть уголовное законодательство, запрещающее половые акты между взрослыми по взаимному согласию в частном порядке, с целью его отмены. ЮНЭЙДС призывает власти Сенегала предпринять необходимые правовые шаги для освобождения девяти задержанных.



Контакт: Софии Бартон-Нотт | тел. +41 22 791 1697 | bartonknotts@unaids.org

ЮНЭЙДС и широкая коалиция делают все для освобожд

Пресс-центр:

Загрузить версию для печати (pdf, 144 Kb)


Контакты:

Софи Бартон-Кнотт
Tел.: +41 22 791 1697
Email: bartonknotts@unaids.org

Documents

Тюрьмы и СПИД: ЮНЭЙДС, точка зрения

04 апреля 1997 года.

Вирус СПИДа обнаружен в тюрьмах большинства стран мира. Это обстоятельство должно чрезвычайно насторожить не только самих заключенных и сотрудников охраны, но и общества в целом.

Documents

Тюрьмы и СПИД: ЮНЭЙДС,технический обзор

04 апреля 1997 года.

Высокий уровень распространенности ВИЧ присущ многим тюремным сообществам.Заболеваемость другими болезнями, в том числе гепатитом В, гепатитом С и туберкулезом, в тюрьмах зачастую также гораздо выше, чем за их стенами.

Documents

WHO guidelines on HIV infection and AIDS in prisons

14 сентября 1999 года.

These guidelines were prepared on the basis of technical advice provided to WHO prior to and during a consultation of experts convened in Geneva in September 1992. The consultation included representatives of international and nongovernmental organizations and government departments with a wide range of experience and background in the health, management, and human rights aspects of HIV/AIDS in prisons. The guidelines provide standards - from a public health perspective - which prison authorities should strive to achieve in their efforts to prevent HIV transmission in prisons and to provide care to those affected by HIV/AIDS. It is expected that the guidelines will be adapted by prison authorities to meet their local needs.

Подписаться на prisons