North America

Feature Story

Los problemas de las mujeres deben seguir siendo un asunto fundamental para el desarrollo sostenible

29 Abril 2013

Un grupo de trabajo de alto nivel del CIPD en la ponencia Recomendaciones políticas para el CIPD para después de 2014: salud sexual y reproductiva y derechos para todos. 25 de abril de 2013, Nueva York.
Fotografía: Elsa M. Ruiz

En la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo (CIPD) celebrada en El Cairo en 1994, 179 países alcanzaron un hito, un programa de acción a 20 años que definía la igualdad de géneros, la capacitación de las mujeres y los derechos reproductivos en algo fundamental para la población y para el desarrollo sostenible.

La semana pasada, en una revisión de este progreso que tuvo lugar en Nueva York, un grupo de trabajo de alto nivel instó a los gobiernos y a la comunidad internacional a llevar a cabo acciones mucho más pronunciadas para cumplir los compromisos.

En la ponencia Recomendaciones políticas para el CIPD para después de 2014: salud sexual y reproductiva y derechos para todos, el grupo de trabajo marcó los pasos específicos para asegurar que los compromisos contraídos fueran importantes no solo para la conferencia del año siguiente, sino también para la posterior al 2015 y para la agenda de objetivos de desarrollo sostenible. Asimismo, el grupo de trabajo pidió que se aumentaran los mecanismos para rendir cuentas con el fin de asegurar que los gobiernos llevaran a cabo las acciones acordadas para alcanzar dichos objetivos.

Si bien nos sentimos alentados por los logros de la aplicación de la CIPD, el problema es que a muchas personas en todo el mundo se les sigue negando una salud sexual y reproductiva y unos derechos

El ex presidente de Finlandia y co presidente del grupo de trabajo de alto nivel en la CIPD, Tarja Halonen

Co presidido por los ex presidentes Joaquim Chissano,de Mozambique, y Tarja Hanonen, de Finlandia, el grupo de trabajo estaba formado por 26 líderes gubernamentales, de la sociedad civil y del sector privado. Su misión es impulsar la voluntad política y avanzar en la agenda de futuro para el programa de acción de la CIPD que satisface la salud sexual y reproductiva y los derechos de todo el mundo.

"Si bien nos sentimos alentados por los logros de la CIPD, el problema es que a muchas personas en todo el mundo se les sigue negando una salud sexual y reproductiva y unos derechos", dijo el ex presidente Halonen. "Se trata de unas libertades fundamentales y unos derechos humanos que yacen en lo más profundo de la dignidad humana".

El plantel de expertos mundiales subrayó cuatro recomendaciones principales sobre las que los gobiernos deberían actuar:

  • Respetar, proteger y cumplir con los derechos reproductivos y sexuales para todos, a través de la educación y reformas políticas y legales.
  • Alcanzar el acceso universal a una información, educación y servicios sobre salud sexual y reproductiva de calidad, completa e integrada.
  • Asegurar el acceso universal a una educación sexual completa para todos los jóvenes.
  • Erradicar la violencia contra las mujeres y las chicas, asegurando el acceso universal a unos servicios urgentes para las víctimas/supervivientes de la violencia de género.

Dentro de estos cuatro ámbitos se engloban recomendaciones de acciones específicas sobre multitud de asuntos: acabar con los abortos peligrosos y con los actos de violencia contra las mujeres y las chicas; asegurar la igualdad ante la ley independientemente de la orientación sexual o del género, de vivir con el VIH o ante cualquier otra condición.

La directora ejecutiva adjunta de gestión y gobernanza de ONUSIDA, Jan Beagle, participando en la presentación de recomendaciones políticas.
Fotografía: Elsa M. Ruiz

Los cuatro ámbitos de recomendaciones son de alta relevancia para ONUSIDA y para la respuesta global al sida. La epidemia de VIH sigue afectando desproporcionadamente a mujeres jóvenes y chicas, con tasas de infección el doble de altas que en hombres jóvenes. Cada minuto una mujer joven se infecta por el VIH. El sida es la principal causa de muerte en mujeres en edad fértil de todo el mundo.

La directora ejecutiva adjunta de gestión y gobernanza de ONUSIDA, Jan Beagle, acentuó que la salud sexual y reproductiva y los derechos de las mujeres y las chicas, la igualdad de géneros y la erradicación de la violencia contra las mujeres son aspectos fundamentales para ONUSIDA para alcanzar los objetivos de la Declaración Política sobre el VIH/sida de la Asamblea General de las Naciones Unidas de 2011.

"Para alcanzar nuestro objetivo de un desarrollo inclusivo basado en la igualdad y en la justicia social, necesitamos hacer uso de sinergias, aunando nuestras capacidades y la innovación en la respuesta contra el sida con acciones para mejorar la salud sexual y reproductiva y los derechos, la igualdad de géneros y la capacitación de las mujeres y los jóvenes", afirmó la Srta. Beagle.

Los ponentes eran: Luis Ubiñas, presidente de la Fundación Ford; H.E. Tarja Halonen, ex presidente de Finlandia y co presidente del grupo de trabajo de alto nivel en la CIPD; H.E. Joaquim Chissano, ex presidente de Mozambique y co presidente del grupo de trabajo de alto nivel en la CIPD; el Dr. Babatunde Osotimehin, director ejecutivo del Fondo para la Población de las Naciones Unidas; Ishita Chaudhry, CEO y fundadora de la Fundación YP y miembro del grupo de trabajo de alto nivel en la CIPD; Su Alteza Real la Pricesa Mary de Dinamarca y miembro del grupo de trabajo de alto nivel en la CIPD; H.E Joy Phumaphi, ex ministro de sanidad de Botswana y miembro del Consejo de líderes globales para la salud reproductiva.

Feature Story

El Congreso de los Estados Unidos y los protagonistas principales de la respuesta mundial al sida debaten sobre la necesidad de la responsabilidad compartida para crear una generación libre de sida

19 Abril 2013

De izquierda a derecha: Michael Gerson, asesor principal para la campaña ONE y columnista del periódico Washington Post; el honorable Pravin Jamnadas Gordhan, ministro de finanzas de Sudáfrica; Fortunata Kasege y su hija Florida Mwesiga, embajadoras de familia de la EGPAF; Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA; Charlize Theron, fundadora de CTAOP y mensajera de la paz de la ONU; Vincent Forlenza, presidente del consejo de administración de BD (Becton, Dickinson and Company), CEO y presidente; y el embajador Eric Goosby, coordinador mundial de los Estados Unidos para el sida.
Fotografía: ONUSIDA/C.Kleponis

La responsabilidad compartida para la respuesta al sida deberá formar parte de un nuevo pacto mundial. Este fue el mensaje principal de una reunión matinal de alto nivel que tuvo lugar en Washington DC el pasado 18 de abril.

El acontecimiento reunió a los líderes de la respuesta al sida con los miembros del Congreso de los Estados Unidos, la Administración, el sector privado y los defensores de las causas relacionadas con el sida con el objetivo de destacar cómo gracias a la responsabilidad compartida los esfuerzos conjuntos se tornan en auténticos resultados.

El director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé, agradeció a los Estados Unidos su increíble liderazgo en la respuesta al sida a través de iniciativas pioneras como el Plan de emergencia del presidente de los Estados Unidos para el alivio del sida (PEPFAR, por sus siglas en inglés), de miles de millones de dólares, y el apoyo al Fondo mundial de lucha contra el sida, la tuberculosis y la malaria. "Este liderazgo duradero y la inversión por parte de los Estados Unidos contribuye a aprovechar los recursos adicionales no solo de los gobiernos donantes, sino también de los presupuestos de los países de ingresos bajos y medianos", afirmó el Sr. Sidibé. 

La experiencia de Sudáfrica, por ejemplo, demuestra cómo la responsabilidad compartida se está traduciendo en resultados reales inmediatos. Actualmente, el Gobierno contribuye en más de tres cuartos al gasto para el sida en el país y, de acuerdo con un marco de colaboración firmado con los Estados Unidos, para 2017 financiará casi el 90% de la respuesta al sida.

"Los sudafricanos han conseguido cambiar el curso del sida. Nuestro éxito se lo debemos a la estrecha colaboración entre los sudafricanos (Gobierno, empresas, investigadores y trabajadores comunitarios) y el apoyo firme y generoso de nuestros asociados en la comunidad internacional", reconoció el honorable Pravin Jamnadas Gordhan, ministro de finanzas de Sudáfrica.

Charlize Theron, estrella de cine sudafricana, mensajera de la paz de la ONU y fundadora del proyecto Africa Outreach, manifestó: "Nos encontramos en el punto álgido y tenemos una oportunidad increíble para cambiar el curso del VIH y acabar con la epidemia de sida para siempre.  Por ello, les pido que aprovechen esta oportunidad de corazón desde donde sea que estén (el Congreso, el mundo empresarial o la comunidad) y hagan todo lo que esté en su poder para seguir creando esperanza y ayudar a impulsar la respuesta al sida hacia adelante.  Podemos, debemos y conseguiremos hacer que esta epidemia llegue a su fin juntos".

Juntos hemos realizado grandes progresos en la respuesta mundial al sida. El PEPFAR está orgulloso de su estrecha colaboración con los países de acogida y otros asociados que apoyan este importante cambio

El embajador Eric Goosby, coordinador mundial de los Estados Unidos para el sida

Florida Mwesiga, embajadora de familia de la Fundación Elizabeth Glaser para el sida pediátrico, representó un papel especial al destacar el impacto del VIH en los jóvenes. "Agradezco que mi madre pudiera recibir cuando estaba embarazada un tratamiento que me protegió del VIH ", expresó la Srta. Mwesiga. "Mi madre sigue luchando para garantizar que todas las madres en todo el mundo puedan recibir el regalo de un hijo sin VIH. Su valentía para alzarse y exigir un cambio me inspira todos los días. Y es gracias a ella que me siento tan capacitada para cambiar las cosas", añadió la Srta. Mwesiga, recordando a los participantes que todos tenemos un papel importante en la respuesta al sida.

Al finalizar la reunión, estaba claro que la contribución de los Estados Unidos a la respuesta al sida es esencial si queremos conseguir el ambicioso, aunque factible, objetivo de una generación libre de sida. Juntos hemos realizado grandes progresos en la respuesta mundial al sida. El PEPFAR está orgulloso de su estrecha colaboración con los países de acogida y otros asociados que apoyan este importante cambio. Aunque todavía queda mucho trabajo por delante, a través de la participación de los países, inversiones inteligentes y la responsabilidad compartida, estoy seguro de que crearemos una generación libre de sida", concluyó el embajador Goosby.

Los organizadores del evento fueron el proyecto Charlize Theron Africa Outreach, la Fundación Elizabeth Glaser para el sida pediátrico, ONE, la Coalición de Estados Unidos sobre liderazgo mundial y ONUSIDA. 

Feature Story

Concluye la evaluación de cuatro años del PEPFAR

25 Febrero 2013

El 20 de febrero, el Instituto de Medicina de los Estados Unidos (IOM) presentó los resultados de una evaluación de cuatro años del Plan de emergencia del presidente de los Estados Unidos para el alivio del sida (PEPFAR). El Dr. Robert E. Black, presidente del comité de evaluación, ha dirigido el informe, que tiene 700 páginas y se basa en una amplia revisión de datos de más de 30 países que reciben financiación del PEPFAR, entrevistas con organizaciones asociadas y las partes interesadas, y la información obtenida de las visitas sobre el terreno a 13 países.

El informe es una sólida afirmación del gran impacto que tiene el PEPFAR en la epidemia del sida, tanto en los países asociados como a nivel mundial. El documento también hace hincapié en la pertinencia y progreso constantes del PEPFAR a la hora de alcanzar sus objetivos y en su compromiso incondicional para detener la propagación del VIH y salvar vidas a través de inversiones en los servicios de prevención, tratamiento y atención del VIH.

El informe también describe la importante contribución que ha realizado el PEPFAR para reforzar sus asociaciones con los gobiernos, la sociedad civil, los asociados para el desarrollo y otras partes interesadas. Asimismo, informa sobre el aumento de su interés y compromiso con grupos de población clave y su contribución a la hora de abordar la naturaleza desafiante de las epidemias concentradas y el papel transformador general en la respuesta mundial al VIH. Las conclusiones y recomendaciones del informe para la acción futura fortalecen las fuertes sinergias existentes entre la visión de ONUSIDA de cero nuevas infecciones por el VIH, cero discriminación y cero muertes relacionadas con el sida, y el objetivo de los Estados Unidos de crear una generación libre de sida.

También nos anima ver que este informe pone de relieve nuestros objetivos comunes de contemplar más enfoques sostenibles e impulsados por los países y llevarlos a cabo a través de una gran responsabilidad compartida

Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA

"Los Estados Unidos de América han encabezado una importante respuesta a la epidemia del sida. A través del PEPFAR los Estados Unidos han salvado millones de vidas y prevenido millones de nuevas infecciones en todo el mundo de manera activa", afirmó Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA. "También nos anima ver que este informe pone de relieve nuestros objetivos comunes de contemplar más enfoques sostenibles e impulsados por los países y llevarlos a cabo a través de una gran responsabilidad compartida".

La evaluación también muestra la imperiosa necesidad de que el PEPFAR mantenga su progreso y continúe con su ambición para conseguir resultados reales para detener la epidemia mundial del sida. Insta al PEPFAR a dar paso a nuevos modelos de ejecución que mejoren los sistemas y forjen líderes cualificados en los países asociados para gestionar de manera sostenible y eficaz su propia respuesta al VIH. "A medida que los países impulsen más la respuesta al VIH, el PEPFAR, al igual que otros donantes externos, tendrá que centrar su contribución en esfuerzos nacionales, en lugar de suministrar servicios y atribuir resultados directamente", comentó el Dr. Black.

El informe concluye que el PEPFAR tiene potencial para llevar a cabo una mayor transformación de la manera en que se contempla y se pone en marcha la asistencia sanitaria, con los últimos efectos positivos a largo plazo para la salud y el bienestar mundiales.

En respuesta al informe, el director del PEPFAR, el embajador Eric Goosby, reiteró la importancia del estudio para dar forma a los esfuerzos del PEPFAR a la hora de poner en marcha el Anteproyecto PEPFAR: crear una generación sin sida. Estamos orgullosos de que el IOM afirmara que el PEPFAR ha desempeñado un papel transformador en la respuesta mundial al VIH. Estamos preparados para continuar desempeñando este papel mientras trabajamos con nuestros asociados por todo del mundo para crear una generación libre de sida", añadió. "Aunque falte mucho para que nuestra labor termine, creemos que lo mejor está todavía por venir ya que trabajamos con la comunidad mundial para ayudar a los países a alcanzar un punto de inflexión en las epidemias y a mantener la respuesta al sida conforme avance el tiempo". Asimismo, anunció la formación de un comité del gobierno de los Estados Unidos con el objetivo de seguir las recomendaciones del informe.

 

Feature Story

Ban Ki-moon, Secretario General de las Naciones Unidas, se reúne con sus enviados especiales para el sida

09 Enero 2013

De izquierda a derecha: Edward Greene, enviado especial para el sida en el Caribe, Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA, Ban Ki-moon, Secretario General de Naciones Unidas, J.V.R. Prasada Rao, enviado especial para el sida en Asia y el Pacífico, Michel Kazatchkine, enviado especial para el sida en Europa del Este y Asia Central y Hedia Belhadj, directora de coordinación de las oficinas de enlace de ONUSIDA.
Fotografía: Foto ONU/Evan Schneider

El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, se reunió con el equipo de enviados especiales para el sida de las Naciones Unidas para comentar sus orientaciones estratégicas para el próximo año. Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA, también participó en la reunión que se celebró el 7 de enero en la sede central de las Naciones Unidas en Nueva York.

Acogiendo con agrado su primera reunión con los enviados especiales desde su nombramiento en 2012, el Secretario General destacó su visión y liderazgo en la respuesta al sida. "Cada uno de vosotros habéis demostrado vuestro compromiso predicando con el ejemplo", dijo el Sr. Ban. "Me alegro de ver que sois eficaces, tenéis una visión independiente y que trabajáis en estrecha coordinación con ONUSIDA para alcanzar los objetivos para 2015".

El nuevo equipo de enviados especiales está formado por Asha Rose Migiro, enviada especial para África y antigua secretaria general adjunta de las Naciones  Unidas; Michel Kazatchkine, enviado especial para Europa del Este y Asia Central y antiguo director ejecutivo del Fondo Mundial de Lucha contra el Sida, la Tuberculosis y la Malaria; J.V.R. Prasada Rao, enviado especial para Asia y el Pacífico y antiguo director del equipo de apoyo regional de ONUSIDA; y Edward Greene, enviado especial para el Caribe y antiguo ayudante del secretario general del secretariado de CARICOM.

Tenemos un equipo de enviados especiales para el sida realmente sólido y muy coherente, con un conocimiento espectacular de las especificidades regionales y de los problemas mundiales y capaz de trabajar en todos los sectores

Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA

Los enviados especiales para el sida son personas con mucha experiencia dedicadas a apoyar al Secretario General en el impulso final hacia el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, especialmente a detener e invertir la evolución del VIH (ODM6) y reducir la mortalidad infantil y mejorar la salud materna (ODM 4 y 5). Los enviados especiales tienen una posición única para comunicar los mensajes y la visión del Secretario General, aprovechar los procesos políticos y contribuir a conformar el programa de desarrollo posterior a 2015.

"Tenemos un equipo de enviados especiales para el sida realmente sólido y muy coherente, con un conocimiento espectacular de las especificidades regionales y de los problemas mundiales y capaz de trabajar en todos los sectores", dijo el Sr. Sidibé. "Estoy seguro de que juntos podremos articular y hacer avanzar las prioridades ahora y para el programa posterior a 2015".

Las principales áreas de trabajo a las que los enviados especiales para el sida dan prioridad son la promoción del aumento del acceso al tratamiento y la prevención del VIH, el fomento de la responsabilidad compartida y la solidaridad global entre países y la realización de un llamamiento al respeto de los derechos humanos para todos. También trabajarán con los copatrocinadores de ONUSIDA para garantizar la prominencia del VIH en áreas temáticas relacionadas, como las políticas sobre drogas, dentro de un contexto de paz y seguridad y reducir la vulnerabilidad de mujeres y niñas.

Feature Story

Un futuro sin sida: ¿sueño o realidad?

02 Octubre 2012

De izquierda a derecha: Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas de los Estados Unidos; Eric Goosby, embajador y coordinador mundial de los Estados Unidos para el sida; Wafaa El-Sadr, directora del Centro Internacional para el Cuidado del Sida y Programas de Tratamiento (ICAP, por sus siglas en inglés) y de la Iniciativa sobre Salud Mundial en la Escuela de Salud Pública de Mailman; y Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA.
Fotografía: ONUSIDA/B. Hamilton

El Foro de Líderes Mundiales y el Centro Internacional para el Cuidado del Sida y Programas de Tratamiento (ICAP, por sus siglas en inglés) copatrocinó un evento especial en la Universidad de Columbia titulado “Un futuro sin VIH/sida: ¿sueño o realidad?” el 28 de septiembre.

Moderado por Ray Suárez, corresponsal jefe de PBS, el debate reunió a líderes de la salud mundial, incluyendo al director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas de los Estados Unidos, Anthony Fauci, al embajador y coordinador mundial de los Estados Unidos para el sida, Eric Goosby, al director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé, y a la directora del Centro Internacional para el Cuidado del Sida y Programas de Tratamiento (ICAP, por sus siglas en inglés) y de la Iniciativa sobre Salud Mundial en la Escuela de Salud Pública de Mailman, Wafaa El-Sadr.

Los participantes protagonizaron un significativo intercambio de experiencias sobre respuestas al sida locales e internacionales. Los líderes fueron optimistas pero recordaron a los presentes el trabajo que todavía queda por hacer, lo que incluye la mejora del tratamiento del VIH y el aumento de la financiación.

“La velocidad a la que hemos sido capaces de aumentar el número de personas con un tratamiento del VIH en tan solo unos pocos años no se había visto antes en la historia de la salud pública”, afirmó el Sr. Sidibé. Hoy, hay 56 países en el mundo que han sido capaces de estabilizar la epidemia o reducir significativamente el número de nuevas infecciones por el VIH. Hemos desviado la trayectoria de las nuevas infecciones por el VIH y creado una inercia que nos permite decir que le hemos dado la vuelta a la tortilla del sida. Sin embargo, debemos seguir invirtiendo en el sida si queremos seguir obteniendo rédito de nuestras inversiones”, añadió.

La velocidad a la que hemos sido capaces de aumentar el número de personas con un tratamiento del VIH en tan solo unos pocos años no se había visto antes en la historia de la salud pública

Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA

Los líderes reflexionaron sobre los futuros obstáculos y oportunidades de la respuesta al sida mundial y sobre la necesidad de encontrar el equilibrio entre expectativas realistas y aspiraciones mundiales. El grupo habló de los avances científicos y de los programas para luchar contra la epidemia y consideró el impacto de la crisis financiera mundial, así como otras prioridades sobre salud y desarrollo, sobre la respuesta al sida.

La Dra. El-Sadr resaltó cómo la gente está tomando el control sobre la respuesta al sida a nivel local: “En muchos países del África subsahariana, junto con el aumento en el número de tratamientos también estamos viendo cómo disminuyen los comportamientos de riesgo a nivel de la población así como una reducción de nuevas infecciones por el VIH. Aparte de los avances científicos y del desarrollo de los sistemas sanitarios, la gente está participando mucho más activamente en el intento de controlar la epidemia en sus propias comunidades”.

El embajador Goosby resaltó el avance realizado en el aumento del número de tratamientos del VIH: “Nos acercamos al momento en el que el número de personas que entran en tratamiento superará al número de nuevas infecciones que se producen en el planeta, aunque es importante que consideremos cualquier oportunidad posible para aumentar esta capacidad”. El embajador Goosby señaló que, aunque parte del financiación del Plan de Emergencia del Presidente de los Estados Unidos para el Alivio del Sida (PEPFAR) se ha visto reducida, la mejora de la eficiencia en la implementación de los programas del VIH ha hecho posible que el Gobierno de los Estados Unidos haya podido ayudar a un número sin precedentes de personas de países de renta baja en la prevención, el tratamiento y el cuidado del VIH pese a contar con menos recursos.

Ahora sabemos que podemos acabar con el sida. La pregunta es: ¿cuándo lo haremos?

Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas de los Estados Unidos

La eficacia probada recientemente del uso del tratamiento del VIH como forma de prevención fue señalada como uno de los avances importantes en la repuesta al sida. Los participantes estuvieron de acuerdo sobre la necesidad de utilizarlo en combinación con otros métodos de prevención disponibles. “La combinación de las herramientas de prevención del VIH de las que disponemos hoy tiene la capacidad de invertir la trayectoria de la pandemia —afirmó el Dr. Fauci—. Si a esto le añadimos la potente herramienta del tratamiento como forma de prevención, entonces vemos la luz al final del túnel”.

Aunque hace no mucho tiempo hablar sobre acabar con el sida podría haber parecido prematuro, los participantes estuvieron de acuerdo en que ha habido avances significativos en prácticamente todos los aspectos de la respuesta mundial al sida. “Ahora sabemos que podemos acabar con el sida —dijo el Dr. Fauci—. La pregunta es: ¿cuándo lo haremos?”.

Los participantes señalaron que el mundo está en el camino para lograr muchos de los ambiciosos objetivos que se establecieron para 2015, entre los que se incluyen que 15 millones de personas tengan acceso al tratamiento del VIH y eliminar las nuevas infecciones por el VIH entre los niños y mantener a sus madres con vida. Según el grupo de expertos, los avances en la ciencia, el apoyo político y las respuestas de las comunidades han transformado la visión de cero nuevas infecciones por el VIH, cero discriminación y cero muertes relacionadas con el sida en un objetivo realista para acabar con el sida.

“Si nos unimos, unimos nuestros conocimientos, unimos nuestros recursos, unimos a nuestros colaboradores y trabajamos juntos podemos darle la vuelta a la tortilla y transformar esta epidemia. Vivimos un momento de transformación”, concluyó la Dra. El-Sadr.

Enlaces externos

Enlaces externos

Feature Story

El secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-Moon, lanza “Educación Primero” para escolarizar a todos los niños

27 Septiembre 2012

El secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-Mon, durante el lanzamiento de la nueva iniciativa “Educación Primero” junto con el presidente de Sudáfrica (a la izquierda), Jacob Zuma, y la primera ministra de Dinamarca, Helle Thorning-Schmidt (a la derecha). 26 de septiembre de 2012. Sede Central de las Naciones Unidas en Nueva York. Fotografía: ONUSIDA/B. Hamilton

El secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-Moon, lanzó una nueva iniciativa, “Educación Primero”, para garantizar que todos los niños vayan a la escuela, reciban una educación de calidad y se nutran de los valores de la ciudadanía mundial.

“Los objetivos que compartimos son simples. Queremos que los niños vayan a la escuela primaria y avancen hacia la educación superior para que les ayude a tener éxito en la vida” —afirmó el Sr. Ban. No podemos cesar en nuestro empeño hasta que todos los niños estén escolarizados. Esta es nuestra tarea, estos son nuestros deberes”.

Hablando en representación de todos los niños y los jóvenes, Chenor Bah de Sierra Leona presentó una petición reclamando el derecho a la educación. Envíennos a la escuela; prepárennos para los trabajos del siglo XXI, [prepárennos] para ser ciudadanos del mundo que promuevan la tolerancia y la paz, la completa educación sobre salud reproductiva y estar informados por la ciencia —declaró el Sr. Bah. Ustedes son más altos cuando se arrodillan a ayudar a un niño”, añadió.

“Educación Primero” busca movilizar a todos los socios, antiguos y nuevos, a lograr la escolarización de todos los niños en la educación primaria antes de la fecha meta de 2015 de los Objetivos de Desarrollo del Milenio. La nueva iniciativa establece que se necesitan 24 000 millones de dólares más al año para cubrir la carencia de los niños que no asisten a la escuela primera ni a la primera etapa de la secundaria. “La educación sigue siendo la inversión más importante que ningún estado puede hacer, especialmente en África y en los países en desarrollo”, afirmó el presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma.

Los objetivos que compartimos son simples. Queremos que los niños vayan a la escuela primaria y avancen hacia la educación superior para que les ayude a tener éxito en la vida

Secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-Moon

Como moderador de la sesión, el Enviado Especial de las Naciones Unidas para la Educación Mundial, Gordon Brown, hizo un llamamiento a la comunidad internacional para invertir fuertemente en educación. “Tenemos que darle voz y una oportunidad a la juventud”, afirmó.

Se prometieron más de 1 500 millones de dólares durante el evento procedentes de socios de sector privado, con 1 000 millones de dólares de la Western Union Foundation y 500 millones de dólares de la fundación de MasterCard.

“Cuando se gobierna un país uno está preocupado por un montón de estadísticas — inflación, desempleo, producto nacional bruto—, pero el dato estadístico que más me preocupa es cómo es nuestra escolarización en relación a otros países —afirmó Julia Gillard, primera ministra de Australia. El éxito de nuestros jóvenes de 15 años en la educación determina lo bien que irá la economía y lo lejos que puede llegar una nación”, añadió en su apoyo a la iniciativa.

Como moderador de la sesión, el Enviado Especial de las Naciones Unidas para la Educación Mundial, Gordon Brown, hizo un llamamiento a la comunidad internacional para invertir fuertemente en educación.
Fotografía: ONUSIDA/B. Hamilton

Resaltando el papel fundamental que los docentes juegan en la educación de los niños, Irina Bokova, directora general de la UNESCO puntualizó: “Necesitamos hace un nuevo trato con los docentes. Nos faltan 1 700 millones de docentes —añadió. Debemos dar prioridad a los docentes, ellos son la columna vertebral de nuestra sociedad”, añadió la Sra. Bokova.

”Necesitamos mirar más allá de la producción e invertir en el sistema escolar para lograr mejores resultados de aprendizaje —afirmó el Dr. Jim Kim, presidente del Banco Mundial. Los países deben invertir en salud y facilitar el acceso a la escuela para que la educación funcione”.

En una carta abierta escrita en el periódico Huffington Post en apoyo a la iniciativa, el director general de ONUSIDA, Michel Sidibé, escribió: “Educación Primero es el camino hacia un futuro mejor, pero no tendrá éxito sin el firme compromiso de todos los sectores de la sociedad, incluyendo gobiernos e entidades de financiación, así como a los estudiantes y a sus familias. El éxito necesitará de recursos así como de buena voluntad. Tenemos ahora una oportunidad única para acabar con una de las mayores amenazas para la humanidad de nuestro tiempo. Acabar con el sida es posible, y la educación es clave para conseguirlo”.

Tenemos ahora una oportunidad única para acabar con una de las mayores amenazas para la humanidad de nuestro tiempo. Acabar con el sida es posible, y la educación es clave para tener éxito

Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA

ONUSIDA ayudó en la producción del documento de estrategia de “Educación Primero”. Las ilustraciones en la estrategia fueron realizadas por Sujean Rim, la artista invitada de ONUSIDA. “La educación ha sido el mejor regalo que he podido recibir y estoy muy contenta de tener la oportunidad de apoyar esta iniciativa —afirmó la Sra. Rim. Los niños de todo el mundo necesitan la oportunidad y las habilidades para poder expresarse a sí mismos a través del arte, la ciencia y el deporte”.

Hoy por hoy, cerca de 61 millones de niños no tiene la oportunidad de acceder a la educación primaria, el 52% son niñas. Otros 71 millones de niños en edades correspondientes a la primera etapa de la educación secundaria no están recibiendo esta formación tras la primaria. Los niños de los países afectados por conflictos comprenden el 42% de los niños no escolarizados. Las barreras que nos separan de la escolarización y su finalización incluyen costes no asequibles, discriminación de género, trabajo infantil y falta de infraestructuras. La nueva estrategia también señala que los niños huérfanos a causa del sida y por otras causas necesitan una atención y protección especiales, al igual que aquellos sujetos al trabajo y la explotación infantil.

Enlaces externos

Enlaces externos

Publicaciones

Feature Story

Los líderes evalúan los avances realizados en la implantación de la resolución de Naciones Unidas sobre el VIH y la seguridad

26 Septiembre 2012

De izquierda a derecha: Hervé Ladsous, jefe del Departamento de operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas; Ali Bongo, presidente de Gabón; y Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA, durante la 67.ª reunión de la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York. 25 de septiembre de 2012.
Fotografía: ONUSIDA/B. Hamilton

El presidente de Gabón, Ali Bongo, mantuvo conversaciones con el director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé, y el jefe del Departamento de operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, Hervé Ladsous, sobre sida y seguridad durante la 67.ª reunión de la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York.

Durante las conversaciones, los líderes advirtieron de cómo la inestabilidad social puede ser caldo de cultivo para el riesgo y la transmisión del VIH. La menor responsabilidad ante los actos, los cambios en el equilibrio de poderes y la vulnerabilidad se hacen extensivos, lo que conduce a toda una serie de abusos, incluyendo violencia sexual y de género.

El Sr. Sidibé dio las gracias al presidente Bongo por su liderazgo y compromiso constante con este tema. “La relación entre el VIH y la seguridad es clara como el agua: las condiciones de los conflictos y posteriores a los conflictos pueden agravar la expansión del VIH y, si no se inspeccionan, pueden amenazar la paz y la seguridad internacionales”, afirmó.

En muchas situaciones, la violencia sexual generalizada ha sido utilizada como herramienta bélica, aumentando así las desigualdades de género y contribuyendo a la expansión del VIH. En el entorno de un conflicto o posterior a un conflicto, es frecuente que las mujeres (muchas con niños) se vean en la encrucijada de morir de hambre en sus devastadas comunidades locales o acudir a un campo de refugiados, donde las violaciones y la violencia sexual son endémicas.

Los líderes estuvieron de acuerdo en que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas ha jugado un papel fundamental en concienciar sobre las conexiones existentes entre el sida y la seguridad. En 2011, la Resolución 1983 del Consejo de Seguridad marcó un hito en la historia al hacer un llamamiento para aumentar el esfuerzo de los Estados miembros para enfrentarse al VIH en las misiones de paz. También supuso un llamamiento para que los esfuerzos de prevención del VIH en los servicios uniformados se alineen con los esfuerzos por acabar con la violencia sexual en el ámbito de los conflictos y las etapas posteriores a los conflictos.

“Antes de que enviemos nuestro informe al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en 2013, invitaré a los líderes y socios a Libreville para hacer una evaluación del progreso mundial”, afirmo el presidente Bongo.

La relación entre el VIH y la seguridad es clara como el agua: las condiciones de los conflictos y posteriores a los conflictos pueden agravar la expansión del VIH y, si no se inspeccionan, pueden amenazar la paz y la seguridad internacionales

Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA

Hoy, el VIH se está integrando exhaustivamente en todas las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas. Llegar a los cerca de 120 000 miembros del personal que actualmente ofrecen sus servicios en las misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas no solo ayuda a proteger su salud y bienestar, sino que, además, el personal para el mantenimiento de la paz también es agente de cambio en las comunidades del entorno y, finalmente, en sus países de origen.

“Podemos reducir el impacto del VIH entre los servicios uniformados y las poblaciones civiles afectadas por el conflicto”, afirmó el Sr. Ladsous. “Se trata de una prioridad para el Departamento de operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas”, añadió.

ONUSIDA y el Departamento de operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas (DOMP) han estado colaborando durante más de una década, en la que han acumulado importantes conocimientos sobre el sida y la seguridad, identificado las buenas prácticas así como documentado éxitos y retos. Esta colaboración también ha reforzado los puntos fuertes y la especialización de otros socios de las Naciones Unidas, como el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), la Agencia para los Refugiados de las Naciones Unidas (ACNUR) y ONU Mujeres, además de Estados miembros, otras organizaciones internacionales y entidades de financiación.

Todos estos esfuerzos por colaborar están empezando a dar resultados. Seis casos prácticos que se han llevado a cabo en la República Democrática del Congo, Timor Oriental, Líbano, Haití, la República de Sudán del Sur y la República de Sudán de Norte señalan avances concretos en la lucha contra el VIH y la violencia de género. Los programas del sida están ayudando a luchar contra la violencia sexual y la violencia de género, a concienciar sobre los efectos negativos del estigma y la discriminación, a sensibilizar a los autores de estas acciones y ayudar a convertirlos en agentes de cambio, y a promocionar la integración de la protección de los derechos humanos en los marcos legales y las políticas nacionales. Durante la reunión, una publicación conjunta, “Securing an AIDS free future: practical lessons about Security and AIDS in conflict and post-conflict settings” (Garantizar un futuro sin sida: lecciones prácticas sobre seguridad y sida en el entorno del conflicto y posterior al conflicto), producida por ONUSIDA y el DOMP en la que se documentan estos esfuerzos fue presentada al presidente Bongo.

Feature Story

El Secretario General de las Naciones Unidas evalúa los progresos realizados en la aplicación de la iniciativa Every Woman Every Child

26 Septiembre 2012

El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, habla en una recepción para llamar la atención sobre los progresos realizados en la iniciativa Every Woman Every Child. 25 de septiembre de 2012.
Fotografía: Fundación de las Naciones Unidas

El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-Moon, reunió el 25 de septiembre en Nueva York a líderes de gobierno, de la sociedad civil, el sector privado y las organizaciones internacionales durante una recepción para llamar la atención sobre los progresos realizados respecto a la iniciativa Every Woman Every Child.

"Si nos tomamos en serio el derecho de los seres humanos a la sanidad, tenemos que garantizar que todas las personas reciban los servicios básicos", dijo el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon. "Si garantizamos la cobertura sanitaria universal, podremos impedir muchas más muertes evitables. Podemos evitar la enfermedad y la desnutrición. Podemos garantizar que las chicas y las mujeres de todas las edades puedan decidir si tener un bebé y cuándo hacerlo. Y que protegeremos a las personas de hundirse aun más en la pobreza".

Every Woman Every Child es un movimiento mundial sin precedentes, liderado por el Sr. Ban para movilizar e intensificar las acciones globales a fin de mejorar la salud de las mujeres y de los niños de todo el mundo. La iniciativa, que trabaja con una amplia variedad de socios, pretende salvar las vidas de 16 millones de mujeres y niños y mejorar las vidas de muchos millones más.

Este esfuerzo pone en marcha la Estrategia Mundial para la Salud de la Mujer y el Niño, que presenta una hoja de ruta sobre el modo de fomentar la financiación, reforzar las políticas y mejorar los servicios sobre el terreno para las mujeres y las niñas más vulnerables.

Si nos tomamos en serio el derecho de los seres humanos a la sanidad, tenemos que garantizar que todas las personas reciban los servicios básicos

Secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-Moon

En la presentación de la iniciativa en 2010 se prometieron más de 40.000 millones de dólares y numerosos socios han ofrecido más compromisos financieros, políticos y de provisión de servicios. Sin embargo, el Secretario General subrayó durante la recepción la necesidad de que la comunidad internacional siga proporcionando apoyo y renovando sus compromisos para llevar Every Woman Every Child más allá del punto de no retorno. Cumplir los compromisos realizados significaría salvar las vidas de 16 millones de mujeres y niños, evitar 33 millones de embarazos no deseados, eliminar el retraso en el crecimiento de 88 millones de niños y proteger a 120 millones de niños de la neumonía para 2015.

“Ningún niño debe nacer con el VIH y todas las madres que viven con el VIH deben tener acceso al tratamiento contra el VIH por su propia salud", dijo el director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé. "Todas las mujeres y todos los niños deben tener acceso total a la sanidad. Se lo debemos a las futuras generaciones".

El evento se celebró en el Museo de Arte Moderno (MoMa) y fue organizado por la MDG Health Alliance, la Fundación de las Naciones Unidas, la Asociación para la Salud Materna, del Recién Nacido y el Niño y el Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria.

Enlaces externos

Enlaces externos

Publicaciones

Feature Story

Favorecer la capacitación de las mujeres para obtener unos mejores resultados de desarrollo

23 Septiembre 2012

De izquierda a derecha: Naomi Watts, Embajadora de Buena Voluntad de ONUSIDA; Aishwarya Rai Bachchan, Embajadora de Buena Voluntad de ONUSIDA; Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA; el profesor Jeffrey Sachs, director del Instituto de la Tierra de la Universidad de Columbia y asesor especial sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio del Secretario General de las Naciones Unidas; y la Sra. Coumba D. Touré fundadora y presidente de la de la Fundación Desarrollo Avanzado para África (ADA) y presidenta de la conferencia en el Yale Club, NYC. Septiembre de 24 de 2012.

Las Primeras Damas de varios países africanos, responsables de gobierno y representantes de organizaciones internacionales y civiles que trabajan en el desarrollo y cuestiones relacionados con la mujer se reunieron en Nueva York, en las actividades paralelas de la reunión de la Asamblea General de las Naciones Unidas para debatir acerca de las maneras de capacitar a las mujeres y a las jóvenes especialmente a través de las tecnologías digitales.

El director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé, participó en la sesión titulada Colaboración en acción: asegurar que los niños de todo el mundo nacen sin el VIH. Apelando a las mujeres para que lideren el camino hacia la justicia social, el Sr. Sidibé presentó a dos Embajadoras de Buena Voluntad de ONUSIDA, Naomi Watts y Aishwarya Rai Bachchan. “Estas dos mujeres tienen el poder de cambiar el mundo; nada podría ser más noble que una generación sin el VIH", afirmó.

Al hablar sobre sus experiencias sobre el terreno, la Sra. Watts se centró en la importancia de las colaboraciones en el increíble progreso realizado hacia el objetivo de llegar a cero nuevos casos de infecciones por el VIH entre niños. "Pero aun no lo hemos conseguido. Casi cada minuto nace un bebé con el VIH y actualmente solo uno de cada cuatro niños que necesita tratamiento lo recibe realmente". Para mí, no son datos y cifras, sino rostros con familias", dijo. "Sin duda podemos seguir avanzando hacia llegar a cero".

Casi cada minuto nace un bebé con el VIH y actualmente solo uno de cada cuatro niños que necesita un tratamiento lo recibe realmente. Para mí, no son datos y cifras, sino rostros con familias

Embajadora de Buena Voluntad de ONUSIDA, Naomi Watts

La Sra. Rai Bachchan, que fue nombrada nueva Embajadora de Buena Voluntad ese mismo día, compartió su pasión por aprender y marcar una auténtica diferencia en las vidas de las mujeres y las familias. También convocó a los medios a cumplir con su parte. "Debemos llamar la atención sobre algo que necesita atención", afirmó. "Las mujeres deben poder expresarse, debemos trabajar allí donde nazca un niño".

El evento se centró también en los avances en tecnología y sanidad. La provisión de servicios sanitarios y de información por medio de las tecnologías móviles, como los teléfonos móviles, también denominada sanidad móvil o «mHealth», ha demostrado ser eficaz para facilitar un mayor acceso a la sanidad a las poblaciones de países con ingresos bajos. El uso de dicha tecnología también ha mostrado su eficacia en términos de costes y una mejora en la capacidad de los sistemas sanitarios para proporcionar una atención sanitaria de calidad.

Datos recientes de ensayos y estudios científicos aleatorizados han demostrado que los mensajes SMS en particular pueden tener una repercusión positiva en los resultados del tratamiento. Por ejemplo, los resultados de un estudio realizado en Kenya en noviembre de 2010, mostraron que los pacientes que recibieron apoyo por SMS cumplieron el tratamiento antirretrovírico en una proporción significativamente mayor.

Las mujeres poder expresar, debemos trabajar allí donde nazca un niño

Embajadora de Buena Voluntad de ONUSIDA, Aishwarya Rai Bachchan

Con 5300 millones de abonados a teléfonos móviles en todo el planeta y con casi el 90% de la población mundial cubierta con una señal inalámbrica, el teléfono móvil se ha convertido en la plataforma tecnológica de comunicación más difundida. Los participantes en la reunión aportaron ideas sobre el modo en que las tecnologías móviles podrían contribuir a ampliar el acceso a la sanidad para las mujeres y los jóvenes de países con ingresos medios y bajos.

Una multitud de soluciones de mHealth ha emergido con los años en países como Etiopía, Kenya, Nigeria y Sudáfrica, según el Observatorio Mundial de la Sanidad-e en la Organización Mundial de la Salud. Sin embargo, un informe reciente encargado por la Advance Development for Africa Foundation (Fundación Desarrollo Avanzado para África), destaca que a pesar de la sólida promesa que ofrecen las herramientas y aplicaciones de mHealth, el panorama actual se caracteriza por la proliferación de proyectos piloto no sostenibles que con frecuencia desaparecen una vez se agota la financiación inicial.

Los anfitriones del evento fueron la Fundación Desarrollo Avanzado para África, Digital He@lth Initiative y el Foro de asociaciones mundiales en cooperación con ONUSIDA, el PNUD, la oficina de las Naciones Unidas para las asociaciones, la Asociación para la salud materna, del recién nacido y el niño, y ONU-Habitat.

 

Feature Story

El director ejecutivo de ONUSIDA hace sonar la campana de apertura de la Bolsa de Nueva York con el antiguo primer ministro del Reino Unido, Gordon Brown, en apoyo a la educación

25 Septiembre 2012

El director ejecutivo de ONUSIDA hace sonar la campana de apertura de la Bolsa de Nueva York con el antiguo primer ministro del Reino Unido, Gordon Brown, en apoyo a la educación.

Uniéndose a, Gordon Brown, enviado especial de la Secretaría General de las Naciones Unidas para la educación mundial, a Sarah Brown y a escolares de Nueva York, el director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé, visitó la Bolsa de Nueva York para hacer sonar la campana de apertura para enfatizar la necesidad del acceso a la educación.

El evento ayudó a llamar la atención sobre el inminente lanzamiento de Educación Primero, una nueva iniciativa del secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, que se presenta esta semana en la Asamblea General de las Naciones Unidas. El esfuerzo aumentará y mejorará la escolarización en todo el mundo y mantendrá la educación como una de las primeras prioridades para el desarrollo.

Poniendo el énfasis en el importante papel que jugará la comunidad empresarial, el señor Sidibé afirmó que la inversión que el sector privado haga le será devuelta a través de una fuerza de trabajo con mayores conocimientos y cualificaciones, lo que contribuye al crecimiento económico.

Educación Primero se lanzará el 26 de septiembre de 2012.

Suscribirse a North America