Активистка Патрисия Перес – одна из
таких людей. Еще в начале 1990-х годов
она, вместе с другими активистами,
стала открыто выступать в защиту
интересов и прав женщин, живущих с
ВИЧ или затронутых эпидемией.

Лидерство – это способ самовыражения личности, стремящейся изменить жизнь к лучшему и развить этот потенциал у других. Зачастую лидерские способности выходят на передний план в моменты какого-нибудь жизненного кризиса, позволяя людям обнаружить в себе такие качества, о которых они раньше

не подозревали.

Активистка Патрисия Перес – одна из таких людей. Еще в начале 1990-х годов она, вместе с другими активистами, стала открыто выступать в защиту интересов и прав женщин, живущих с ВИЧ или затронутых эпидемией.

Патрисии Перес было всего 24 года, когда она узнала о том, что ВИЧ-позитивна.  Это случилось в 1986 году, и врачи сказали, что она проживет не больше двух лет. Сегодня г-жа Перес работает координатором латиноамериканского филиала Международного сообщества женщин, живущих с ВИЧ/СПИДом (МСЖ) – организации, имеющей действительно глобальный охват, которую она помогла создать.

Свой путь к открытию

Патрисия работала учителем физкультуры в своем родном городе, Буэнос-Айресе, в Аргентине, когда узнала о своем диагнозе ВИЧ. После этой шокирующей новости она не могла ничего загадывать больше чем на неделю вперед и не могла представить свою будущую жизнь.

Однажды она решила, что хватит думать только о своей ситуации, и переключила внимание на проблемы других людей. Она создала волонтерскую группу при больнице Муньис для людей, живущих с ВИЧ, которые встречались каждую неделю, чтобы выслушать и поддержать друг друга. Перес поняла, что у всех людей, живущих с ВИЧ, существуют общие особые потребности и опыт, и что объединение людей в сети может придать им силы.

Через пять лет она приняла участие в демонстрации, которую провели в Лондоне 10 000 человек, живущих с ВИЧ, поняла, что она не одна и осознала силу коллективного выступления.

В 1992 году 30-летняя Патрисия помогла
основать Международное сообщество
женщин, живущих с ВИЧ/СПИДом (МСЖ).

В 1992 году 30-летняя Патрисия помогла основать Международное сообщество женщин, живущих с ВИЧ/СПИДом (МСЖ). Этот этапный момент в истории женской адвокации в сфере СПИДа состоялся, когда она и еще 30 ВИЧ-позитивных женщин из разных стран принимали участие в 8-й Международной конференции по СПИДу в Амстердаме, проходившей в том же году. Вдохновленные мыслью о том, что работая совместно, они смогут изменить жизнь всех женщин, живущих с ВИЧ, они написали хартию об улучшении ситуации женщин, живущих с ВИЧ.

Сегодня у МСЖ 8000 членов в 57 странах – это единственная международная сеть, действующая в интересах ВИЧ-позитивных женщин, которую возглавляют сами ВИЧ-позитивные женщины.

«Пока эпидемия продолжает оказывать разрушительное воздействие на женщин, голоса таких людей, как г-жа Перес и другие ВИЧ-позитивные лидеры, жизненно важны для преодоления стигмы и дискриминации. Они возглавляют работу по адвокации услуг по профилактике, лечению, уходу и поддержке для людей, живущих с ВИЧ, включая услуги, специально разработанные для позитивных женщин», - сказала старший советник по вопросам партнерств ЮНЭЙДС Кейт Томсон.

Женщины и ВИЧ

Сегодня г-жа Перес продолжает работать на региональном и международном уровнях, выступая в защиту прав женщин и более широкого их вовлечения в клинические испытания и научные исследования эффективности лекарственных препаратов и прогрессирования ВИЧ.  Она регулярно организовывает симпозиумы и конференции по всей Латинской Америке и участвует в международных мероприятиях.

Почти половина всех людей, живущих с ВИЧ в мире – женщины, а в Африке к югу от Сахары, где разворачивается наиболее серьезная эпидемия, доля женщин, по оценкам, составляет 57% всех взрослых, живущих с ВИЧ, а три четвертых молодых людей, живущих с ВИЧ на этом континенте, - молодые женщины в возрасте 15-24 лет.

Regional Director of UNAIDS, César Núñez addressed the ceremony of the signing of the cooperation agreement
Credit: UNAIDS/Lions Club

UNAIDS and UNICEF Regional Support Teams (RST) for Latin America have signed a cooperation agreement with the Lions Club International (LCI) in Central America.

The cooperation agreement will allow the organizations to join forces in response to HIV with the goal of promoting universal access to HIV prevention, treatment and care as well as sexual health education and information initiatives in Central America.

The letter was signed by the Regional Director of UNICEF for Latin America  and Caribbean, Mr Nils Kastberg; Regional Director of UNAIDS for Latin America, Dr. César Antonio Núñez; and President of the Governor Council Lion’s Club Multiple District D Istmania, PDG Ricardo Domínguez Posada.

The President of the LCI, H.L. Mahendra Amarasurya´s, emphasized the important role that LCI can have to “combine efforts with the United Nations in order to improve the quality of life of the boys, girls, men and women living with HIV, as well as to increase efforts in order to limit the progress of this disease”.

According to Regional Director of UNAIDS, César Núñez, “joint initiatives like this one, with important allies of civil society like the Lions Club, are what is needed in our country in order to keep moving ahead towards the goal of universal access”.

Lions Club International has 1.4 million members in 202 countries around the world
Credit: Lions Club International

Núñez said that “Latin America has been able to develop good practices in relation to the HIV response which will be strengthened by committed parties such as civil society, Governments and international organizations working together.”

The next step will be to prepare a Letter of Agreement among the three organizations and a strategic plan in order to define priorities and concrete actions to be developed in the future months. The plan will elaborate on activities along with estimated budget, a division of labour agreement and the different responsibilities and resources of the signing organizations. 

The ceremony took place on 21 February 2008 during the XXXVII Lions Forum for Latin America and the Caribbean in El Salvador and was attended by six Lions Governors from Central American countries.

About Lions Club International

The Lions Club was started by business man Melvin Jones in Chicago in 1917. Jones believed that business should look than narrow professional interests to the progress of their communities and the world. Jones' personal code, "You can't get very far until you start doing something for somebody else," reminds many Lions of the importance of community service.

Today, LCI is the world's largest secular service organization with over 44,500 clubs and more than 1.4 million members in 202 countries around the world. It has been collaborating with the United Nations since 1945.

L to R: Dulce Valle Álvarez, Advisor at the
Mexican Permanent mission in Geneva,
Dr José Ángel Córdova Villalobos, Minister
of Health, UNAIDS Executive Director, Dr
Peter Piot, Dr María de los Ángeles
Fromow, Head of the Social Participation
unit and Dr Mauricio Hernández,
Undersecretary of Prevention and
Promotion of Health.
Photo credit: UNIADS/O.O'Hanlon

The Mexican Minister of Health, Dr José Ángel Córdova Villalobos, made a recent visit to UNAIDS headquarters in Geneva to meet with Exective Director Dr Peter Piot to discuss plans for the upcoming International AIDS Conference taking place in Mexico City from 3-8 August 2008.

The meeting follows on from Dr Piot's visit to Mexico last month where he joined government and civil society representatives in commemorating World AIDS Day in the Mexican town of Leon. During his visit to the country he also stopped off in Mexico City to discuss the initial preparations for the conference with senior officials.   

Whilst in Geneva, the Mexican delegation expressed their interest in collaborating with UNAIDS to organize two high-level thematic meetings during the International AIDS Conference. The first will invite First Ladies from the Latin American and Caribbean regions to discuss the feminization of the epidemic in the region with the First Lady of Mexico, Margarita Zavala de Calderón; the other will invite regional Ministers of Health and Education to look at specific AIDS-related issues pertinent to these sectors in the Latin America region. The Mexican delegation requested the assistance of UNAIDS in developing the content and focus of these meetings. 

Dr Piot commended the President on his
commitment to making AIDS a priority and
particularly for the AIDS policies which have been
developed by the President’s administration.

As part of a six-day visit to Mexico, the Executive Director of UNAIDS, Dr Peter Piot, met with Mexico’s President, Felipe Calderon Hinojosa, to discuss ways of increasing collaboration to strengthen the response to AIDS in the country.

Dr Piot commended the President on his commitment to making AIDS a priority and particularly for the AIDS policies which have been developed by the President’s administration.

Also on the agenda were discussions around Mexico’s decentralized approach to the AIDS response, which has proved to be particularly effective. Dr Piot emphasized that the local capacity which has been built-up through this model should be used as an example for other countries to follow.

The meeting came just two days after Dr Piot commemorated World AIDS Day in Mexico at the X National congress on AIDS 2007. Following-up on the 1 December theme of Leadership, Dr Piot encouraged the President of Mexico to continue his leadership on south-to-south collaborations on AIDS together with leaders from other countries in Latin America.

Looking ahead to 2008, the two men discussed the upcoming International AIDS Conference which Mexico will be hosting next August. This will be the first time that the event has been held in Latin America. President Calderon recognized the importance of next year’s conference and has already made plans to be present at the opening ceremony, news which was warmly welcomed by Dr Piot.

В рамках официального визита в Никарагуа с целью ознакомления с последствиями СПИДа для женщин специальный представитель ЮНЭЙДС, Ее Королевское Высочество крон-принцесса Норвегии посетила рядовую организацию по СПИДу, работающую в сфере защиты прав человека, а также защиты сексуальных и репродуктивных прав женщин и детей. Посещение этой организации было одним из мероприятий четырехдневной пропагандистской поездки в регион, во время которой крон-принцесса получила возможность встретиться с различными группами и отдельными людьми, участвующими в борьбе со СПИДом, а также принять участие в V Центральноамериканском конгрессе по ВИЧ/СПИДу.

HRH and UNAIDS Special Representative, the
Crown Princess Mette-Marit of Norway during her
arrival to the Xochiquetzal Foundation with the
Director of the organization, Mrs. Hazel Fonseca. 

As part of an official visit to Nicaragua to learn more about the impact AIDS is having on women, UNAIDS Special Representative, HRH the Crown Princess of Norway visited a grassroots AIDS organisation working on issues of human rights and the sexual and reproductive rights of women and children.

The visit to Fundación Xochiquetzal was part of a four-day advocacy mission to the region for the Crown Princess during which she will be engaging with different groups and individuals involved in the AIDS response and participating in events organised at the 5th Central American Congress on AIDS (CONCASIDA). The visit aims to raise awareness about how AIDS is increasingly affecting women and girls in Latin America and the Caribbean and to help step up efforts to eliminate the widespread stigma and discrimination against people living with HIV in the region.

During her visit to the foundation, the Crown Princess talked to the group members about her concerns regarding gender inequalities and poverty present in Central America and expressed her support for the foundation’s efforts to raise awareness and educate people about HIV.

HRH and UNAIDS Special Representative, the
Crown Princess Mette-Marit of Norway sharing with
children of the San Jose Oriental Neighborhood
during her field visit to the Xochiquetzal Foundation.

Fundación Xochiquetzal was created as a non-profit organisation in 1990, and focuses on education and research about HIV, social communication, HIV prevention and care and support for people living with HIV. Programmes are aimed at both young women and men, children and adolescents in situations of commercial sexual exploitation, people living with HIV, sex workers, men who have sex with men, staff of state institutions, non-governmental organizations and the private sector.

HRH the Crown Princess expressed her appreciation the Xochiquetzal Foundation’s work to support people living with HIV and heralded the commitment and professionalism of the members working for the organisation.

She also reiterated the importance of community participation in the AIDS response and called for efforts to help women have a stronger voice and more presence at the leadership level.

More on Fundación Xochiquetzal

During the past 16 years, Fundación Xochiquetzal, has undertaken a wide range of social projects in the cities of Managua, Estelí, Somoto, Ocotal, Jinotega, Matagalpa, Masaya, Granada, Carazo, León y Chinandega.

Xochiquetzal also provides legal advisory support, defending and promoting the human rights of people living with HIV. Its strategy focuses on coordinating and advocating with different sectors in order to promote free sexuality and respect of human rights for people living with HIV, as well as developing studies whose evidence leads to a better perception of risk and behavioural change among target populations in regards to sexually transmitted infections including HIV.

Последствия ВИЧ в странах Центральной Америки: доклад ООН
Организации и программы ООН готовы предпринять все необходимые меры, чтобы усилить противодействие стран Центральной Америки эпидемии ВИЧ. Такое заявление было сделано региональными директорами ЮНЭЙДС и ЮНИСЕФ для стран Латинской Америки и Карибского региона, принявшими участие в V Центральноамериканском конгрессе по ВИЧ.
Пресс-релиз ( en | es )

Вступительная речь Исполнительного директора ЮНЭЙДС

Исполнительный директор ЮНЭЙДС д-р Питер Пиот выступил с речью на церемонии официального открытия Центральноамериканского конгресса по ВИЧ. В своем выступлении он подчеркнул насущную необходимость решения сложных проблем, лежащих в основе эпидемии СПИДа в странах Центральной Америки, и призвал к решительным и эффективным действиям.
Выступление Исполнительного директора ЮНЭЙДС ( en | es )
Аудио-материалы: Выступление Исполнительного директора ЮНЭЙДС на церемонии открытия Конгресса (mp3, 2.2 Mb, запись произведена на месте)
Фото-галерея

Принцесса Норвегии посещает «низовую» организацию по СПИДу

В рамках своего официального визита в Никарагуа с целью ознакомления с последствиями СПИДа для женщин специальный представитель ЮНЭЙДС, Ее Королевское Высочество крон-принцесса Норвегии посетила рядовую организацию по СПИДу, работающую в сфере защиты прав человека, а также защиты сексуальных и репродуктивных прав женщин и детей.
Далее
Фото-галерея

Вторая всеамериканская встреча по СПИДу и тюремному заключению

Одним из центральных мероприятий в рамках V Центральноамериканского конгресса по СПИДу стала Вторая всеамериканская встреча по СПИДу и тюремному заключению, состоявшаяся в Манагуа 4-5 ноября. Далее

Центральноамериканский конгресс - 2007

V Центральноамериканский конгресс по ВИЧ/СПИДу проводится в Манагуа (Никарагуа) с 4 по 9 ноября. Как ожидается, в Конгрессе примут участие более 1 500 человек, включая представителей правительственных кругов, ООН, а также людей, живущих с ВИЧ, представителей женских организаций, религиозных групп и частного бизнеса
Далее

First Ladies and women leaders from Latin America
and UNAIDS Deputy Executive Director Deborah
Landey joined forces in the response to AIDS in the
region. Photo credit: UNAIDS

Коалиция первых леди и женщин-лидеров стран Латинской Америки против ВИЧ провела в пятницу, 26 октября, третью встречу в Сан-Педро Сула (Гондурас). Встреча была посвящена обсуждению проблемы роста уровня инфицированности ВИЧ среди женщин Латинской Америки и влияния СПИДа на жизнь женщин региона.

Среди участников встречи были первые леди Гондураса, Мексики, Доминиканской республики и Эль-Сальвадора, представитель первой леди Суринама, официальные лица от министерства здравоохранения, парламентарии, представители Международной коалиции женщин и общественных организаций, включая женщин, живущих с ВИЧ.

Все участники подтвердили приверженность делу борьбы с эпидемией СПИДа. Эта солидарность нашла выражение в речи Деборы Лэнди, заместителя Исполнительного директора ЮНЭЙДС, выступившей с программным заявлением на открытии встречи. Она заявила следующее: «Мы должны демонстрировать и отстаивать сильное и последовательное лидерство в регионе во всем, что касается женщин, проблемы которых должны стать центральным пунктом повестки дня. Не просто основным и не второстепенным, а именно центральным».

Участники встречи обсудили пути реализации «платформы действий», одобренной на последней встрече Коалиции, состоявшейся в Буэнос-Айресе в апреле 2007 года. «Платформа действий» представляет собой стратегию, призванную смягчить последствия СПИДа в регионе, особенно в контексте обеспечения всеобщего доступа к профилактике ВИЧ, лечению, уходу и поддержке. Целью является защита прав женщин, создание благоприятной среды, свободной от стигмы и дискриминации.

На встрече также присутствовал президент Республики Гондурас Его Превосходительство Мануэль Зелайа Росалес, который выступил с эмоциональным обращением к участникам и подчеркнул насущную необходимость решить проблему гендерного неравенства, что способствовало бы эффективным мерам в ответ на СПИД.

Коалиция первых леди и женщин-лидеров Латинской Америки, председателем которой является первая леди Гондураса, Ее Превосходительство Ксиомара Кастро де Зелайа, была создана 2 июня 2006 года, при поддержке ЮНЭЙДС и Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА), в рамках параллельной встречи 26 специальной сессии Генеральной Ассамблеи ООН.

Коалиция стала первой инициативой подобного рода в регионе. Она объединяет первых леди и женщин-лидеров в союз, отстаивающий идеи сильного политического руководства и мобилизации ресурсов, которые позволили бы сделать всеобщий доступ реальностью и снизить уязвимость женщин Латинской Америки в связи со СПИДом.

Полезные ссылки:

Региональный директор ЮНЭЙДС
для стран Латинской Америки
д-р Сезар Антонио Нуньес
подчеркнул важность инструмента
по оценке расходов для сбора
стратегической  информации и
принятия решений.

Для тех, кто занимается разработкой политических решений, планированием программ, а также для международных доноров критически важной является информация о размере расходов на программы противодействия СПИДу, источниках финансирования и затратах на мероприятия. Эффективный мониторинг ресурсов помогает идентифицировать упущения, улучшить стратегические возможности стран и доноров в деле наиболее эффективного расходования средств, а также определить, насколько декларированные обязательства по СПИДу подкреплены финансовыми средствами.

Более 50 представителей стран Латинской Америки собрались в Панаме в рамках специального семинара, чтобы обсудить меры по повышению эффективности отслеживания расходов на борьбу со СПИДом. Семинар был посвящен изменениям в процессе технической классификации по отслеживанию расходов и оказанию помощи странам в деле более эффективного использования инструмента оценки расходов на борьбу со СПИДом на национальном уровне (НАСА) (National AIDS Spending Assessment (NASA), разработанного ЮНЭЙДС.

Организованный ЮНЭЙДС, Группой региональной поддержки для стран Латинской Америки и Международным центром технического сотрудничества по СПИДу (Center for Technical Cooperation on AIDS (ICTC), семинар также стал платформой для обсуждения вызовов и проблем, с которыми сталкиваются страны в процессе оценки расходов.

НАСА является методологией, позволяющей идентифицировать финансовые потоки, направляемые на профилактику ВИЧ и медицинские услуги, и фонды, необходимые для мероприятий в сфере просвещения, социального развития и обеспечения в связи со СПИДом. Полученная в результате информация помогает определить, как фонды распределяются среди различных групп людей, а также географически, что помогает при разработке национальных стратегических планов и мероприятий пропагандистского характера.

Региональный директор ЮНЭЙДС для стран Латинской Америки д-р Сезар Антонио Нуньес подчеркнул важность инструмента по оценке расходов для сбора стратегической информации и принятия решений: «Странам необходимо знать, направляются ли финансовые ресурсы, как национальные, так и международные, на решение проблем именно тех групп населения и тех областей, которые определены в качестве приоритетных».

Как подчеркнул г-н Карлос Пассарелли, директор Международного центра технического сотрудничества по СПИДу: «…Центр поддерживает совместную инициативу стран по наращиванию потенциала в сфере планирования и административных ресурсов, имеющую ключевое значение для последовательного противодействия СПИДу в регионе».