Latin America

Documents

Meeting of Ministers of Education and Health to prevent HIV in Latin America and the Caribbean

The 1st Meeting of Ministers of Education and Health to prevent HIV in Latin America and the Caribbean, Ministers of Education and Health took place on 1 August 2008 and was co-hosted by Canciller Patricia Espinosa Cantellano (México), Minister of Foreign Affairs and Dr. José Ángel Córdova Villalobos (México), Minister of Health and Lic. Josefina Vázquez Mota (Mexico), Minister of Public Education.

UNAIDS Executive Director Dr Peter Piot delivered an address on HIV prevention.

Обновить

Заместитель исполнительного директора ЮНЭЙДС посетила специализированное медицинское учреждение для трансвеститов и транссексуалов

26 февраля 2014

Бразилия лидирует по охвату услугами в области ВИЧ всех категорий населения. Созданная в июне 2009 года Амбулаторная служба комплексного здоровья для трансвеститов и транссексуалов является уникальным центром в стране.

Центр предлагает всесторонний медицинский уход, в том числе в области кардиологии, эндокринологии, урологии и гинекологии, а также проводит тестирование на ВИЧ и лечение ВИЧ-инфицированных пациентов. Специалисты центра также обеспечивают поддержку психического здоровья, предоставляют юридическую помощь и оказывают консультационные услуги, связанные с вопросами получения дохода.

Помимо посещения клиники, заместитель исполнительного директора ЮНЭЙДС Джен Бигл также встретилась с представителями гражданского общества на Форуме неправительственных организаций (НПО) Сан-Паулу.

Форум, в котором приняли участие НПО по вопросам, связанным со СПИДом, проводился для обмена опытом и выработки общей стратегии включения вопроса СПИДа в список политических задач на государственном, региональном и муниципальном уровне.

Quotes

«Служба была создана на основе уже имеющихся у нас традиций и опыта работы с уязвимыми группами населения. Мы также проводим встречи с персоналом других медицинских учреждений для повышения их осведомленности об особых потребностях отдельных групп людей. Кроме того, мы проводим круглые столы для привлечения внимания работников медицины».

Жудит Бузанеллу, директор Амбулаторной службы комплексного здоровья для трансвеститов и транссексуалов

«Эта клиника и форум являются примерами того, как можно пойти навстречу людям, которые в ином случае могли бы остаться без внимания. Я особенно рада рассказать об этом успешном опыте в преддверии дня без дискриминации 1 марта».

Джен Бигл, заместитель исполнительного директора ЮНЭЙДС

Feature Story

ЮНЭЙДС и Организация американских государств объединяют усилия для продвижения мер в ответ на ВИЧ в Северной и Южной Америке

10 января 2014

ЖЕНЕВА/ВАШИНГТОН, 10 января 2014 года — ЮНЭЙДС и Организация американских государств (ОАГ) подписали меморандум о взаимопонимании (МоВ) с целью продвижения мер противодействия ВИЧ в государствах-членах ОАГ.

В рамках настоящего МоВ ЮНЭЙДС и ОАГ планируют расширять меры аутрич в связи с ВИЧ, такие как информационно-просветительские кампании, круглые столы по вопросам политики, форумы, лекции и программы выделения стипендий, направленные на уменьшение числа новых ВИЧ-инфекций, расширение доступа к антиретровирусному лечению и поддержку людей, живущих с ВИЧ. ЮНЭЙДС и ОАГ также будут способствовать сотрудничеству с региональными сетями ВИЧ-позитивных молодых людей для повышения уровня информированности о ВИЧ и просвещения по вопросам профилактики, усиления социальной защиты для молодежи, противодействия гендерному насилию и устранения опасных гендерных норм среди молодых людей.

«ВИЧ – это не просто заболевание. Это вопрос безопасности, социальной справедливости и распределения возможностей», – сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе. «Мы должны использовать такое партнерство с тем, чтобы ни один человек не остался незамеченным при осуществлении мер в ответ на ВИЧ в Северной и Южной Америке и чтобы люди, более других затронутые ВИЧ, имели доступ к важнейшим услугам по профилактике и лечению в связи с ВИЧ».

Ключевые группы населения, в том числе мужчины, имеющие половые контакты с мужчинами, работники секс-бизнеса, лица, потребляющие наркотики, и трансгендерные лица, по-прежнему сильнее других затронуты ВИЧ в Латинской Америке и Карибском бассейне. Несмотря на то что число новых инфекций стабилизировалось, это число все еще не уменьшается. Существование и применение карательных законов, а также широкое распространение стигмы и дискриминации в отношении мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, трансгендерных лиц и работников секс-бизнеса по-прежнему способствуют маргинализации наиболее нуждающихся и препятствуют доступу к жизненно важным услугам в связи с ВИЧ.

«Нам удалось изменить кривую роста числа инфекций», – сказал Генеральный секретарь ОАГ Хосе Мигель Инсульса. «Сейчас нам необходимо решать универсальные структурные вопросы, в том числе проблему гендерного насилия».

В июне 2013 года Генеральная ассамблея ОАГ приняла Резолюцию об усилении и защите прав человека в отношении людей, уязвимых к ВИЧ/СПИДу или живущих с ВИЧ/СПИДом в Северной и Южной Америке. Эта резолюция призывает государства-члены продолжить свои усилия, направленные на поддержку законов и государственной политики по защите прав человека и фундаментальных свобод людей, живущих с ВИЧ, и расширить меры по профилактике и лечению в связи с ВИЧ для беременных женщин и матерей, включая профилактику передачи ВИЧ от матери ребенку. Резолюция также способствует более широкому участию людей, живущих с ВИЧ, в принятии решений и в разработке политики и программ для противодействия эпидемии.

Debrief

Права человека в сфере здравоохранения и развития — приоритет при разработке повестки дня на период после 2015 года

12 декабря 2013

К решению проблем, связанных со СПИДом и другими заболеваниями, которые выходят за пределы биомедицинской сферы, необходимо подходить с правозащитных позиций. К такому основному выводу пришли участники региональных консультаций для стран Латинской Америки, проходивших 4 декабря в Панаме (Республика Панама). Мероприятие состоялось в рамках серии региональных консультаций, организованных Комиссией ЮНЭЙДС и медицинского журнала «Ланцет» (The Lancet), под названием Defeating AIDS — Advancing global health («Победить СПИД ― обеспечить прогресс здравоохранения во всем мире»). Цель консультаций — собрать мнения о том, каким образом противодействие СПИДу должно быть представлено в повестке дня в сфере содействия развитию после 2015 года.

Консультативная встреча была основана на обсуждении итогов трех предыдущих интерактивных консультаций, во время которых были собраны мнения и предложения представителей организаций гражданского общества, научного сообщества, национальных программ противодействия ВИЧ, учреждений и агентств международного сотрудничества, основных затронутых групп населения и людей, живущих с ВИЧ.

Участники

Алессандра Нило (Alessandra Nilo), директор негосударственной организации GESTOS и член Рабочей группы № 3 Комиссии ЮНЭЙДС/«Ланцет»; Карлос Гарсия (Carlos Garcia), посол Сальвадора при ООН; Марчела Суазо (Marcela Suazo), региональный директор ЮНФПА по Латинской Америке и Карибскому региону; Рубен Майорга (Ruben Mayorga), старший советник ЮНЭЙДС по вопросам управления; другие региональные эксперты и лидеры в сфере противодействия ВИЧ.

Ключевые выводы

  • Расширение масштабов услуг по профилактике и лечению ВИЧ-инфекции будет возможно только при обеспечении в приоритетном порядке права людей на наивысший достижимый уровень здоровья и развития.
  • Формирование нового поколения опытных активистов — ключевое условие для успешного противодействия СПИДу в глобальных масштабах и для формирования эффективной глобальной архитектуры здравоохранения в будущем.
  • Ключевым партнерам нельзя успокаиваться на достигнутом, так как еще остается множество правовых, культурных, гендерных и организационных барьеров, препятствующих получению услуг по профилактике и лечению ВИЧ-инфекции, особенно среди групп населения, подверженных наиболее высокому риску инфицирования.
  • Национальные структуры, региональные инициативы и Панамериканская организация здравоохранения (ПАОЗ) играют важную лидирующую роль для выработки в регионе единых стратегических подходов для снижения цен на лекарства для лечения ВИЧ-инфекции и другие товары.
  • Новая архитектура сферы здравоохранения должна строиться на укреплении здоровья и благополучия населения на базе соблюдения прав человека.
  • Прозвучал призыв к странам: приложить дополнительные усилия для достижения финансовой стабильности в целях обеспечения долгосрочных мер противодействия СПИДу и решения других проблем здравоохранения.

Quotes

«Речь не о предоставлении услуг, связанных исключительно с ВИЧ, а о предоставлении услуг по широкому спектру заболеваний. Интеграция начинается с подготовки кадров, которые смогут обеспечить помощь и уход не только в связи с ВИЧ-инфекцией и сопутствующими заболеваниями».

Педро Кан, директор фонда противодействия ВИЧ/СПИДу Fundacion Huesped (Аргентина)

«В контексте разработки повестки дня на период после 2015 года необходимо сосредоточиться на обсуждении проблем, связанных с защитой прав человека, а не с вопросами торговли».

Алессандра Нило, директор и основатель негосударственной организации GESTOS (Бразилия)

«Право на здоровье тесно связано с правом на развитие. Такое сочетание определяет пути разработки государственной политики, которая обеспечит эффективные меры противодействия СПИДу».

Карлос Гарсия, посол Сальвадора при ООН

«Молодежь должна быть вовлечена в процесс принятия решений, ведь они лучше кого бы то ни было могут определить стратегии решения своих реальных проблем».

Марчела Суазо, региональный директор ЮНФПА по Латинской Америке и Карибскому региону

«Важно обеспечить решение проблем в правозащитной сфере и учитывать структурные детерминанты — факторы, повышающие уязвимость людей к инфицированию ВИЧ. Приверженность государственного руководства, лидерство в новых условиях и принцип совместной ответственности при реализации межсекторного подхода, достижении синергетического эффекта от объединения усилий различных секторов в сфере содействия развитию — вот компас, который должен указывать нам путь при разработке повестки дня на период после 2015 года».

Сезар Нуньес, директор Группы региональной поддержки ЮНЭЙДС для Латинской Америки

Feature Story

Министр здравоохранения Бразилии представил новую национальную инновационную программу противодействия ВИЧ

01 ноября 2013

Министр здравоохранения Бразилии Александр Падилья (Alexandre Padilha) 31 октября встретился с заместителем исполнительного директора ЮНЭЙДС по программным вопросам Луисом Луресом для обсуждения новой стратегии противодействия ВИЧ-инфекции в Бразилии.

В конце текущего года Бразилия планирует начать реализацию новой стратегии противодействия ВИЧ. Один из ее компонентов — обеспечение жизненно необходимой антиретровирусной терапией всех людей, живущих с ВИЧ, — уже привлек внимание общественности, а теперь министр Падилья более подробно представил два других инновационных компонента национальной программы.

Новая стратегия предусматривает проведение программ противодействия ВИЧ в приоритетном порядке в географических регионах страны с самыми высокими показателями распространенности ВИЧ-инфекции. Также планируется расширять охват услугами АРВ-терапии за счет частичной передачи функций специализированных лечебных центров учреждениям первичной медико-санитарной помощи.

Quotes

Все это можно осуществить только при условии проведения массовой кампании по обследованию населения. Инновационная продукция бразильского производства — тесты для экспресс-обследования — поступят на рынок в первом квартале будущего года. Это позволит коренным образом увеличить охват населения в отдаленных районах страны — например, в бассейне реки Амазонки.

Министр здравоохранения Бразилии Александр Падилья

Бразилия находится на переднем крае противодействия ВИЧ-инфекции в мире и играет одну из главных ролей в прекращении эпидемии СПИДа.

Заместитель исполнительного директора ЮНЭЙДС по программным вопросам Луис Лурес

Feature Story

ЮНЭЙДС объявляет о вручении первой награды кампании «Не пропусти гол» президенту футбольной конфедерации CONCACAF

20 октября 2013

Специальную «награду диаспоры» в рамках кампании ЮНЭЙДС «Не пропусти гол» 2013 года получит президент Конфедерации футбола Северной и Центральной Америки и стран Карибского бассейна (CONCACAF) Джеффри Вебб. Об этом было объявлено на церемонии открытия спортивного саммита конфедерации CONCACAF Sports Summit 2013 года, который проходит на Каймановых островах.

Церемония вручения наград кампании «Не пропусти гол» состоится 15 января 2014 года в Дакаре (Сенегал) во время Панамериканского саммита молодежных лидеров. Джеффри Вебб удостаивается этой награды за выдающуюся работу в сфере содействия социальному развитию с помощью спорта.

Кампания «Не пропусти гол» направлена на повышение информированности о ВИЧ и привлечение молодежи для расширения мер профилактики ВИЧ-инфекции. Специальной наградой в рамках кампании отмечается роль футбола как инструмента социальных преобразований. При присуждении награды важным критерием является социальная ответственность, и награждаются ею люди и организации, которые выступают во благо общества и играют большую роль в повышении информированности населения о ВИЧ-инфекции и мерах ее профилактики с помощью спорта.

Quotes

Конфедерация CONCACAF с неизменной готовностью привлекает такой популярный вид спорта, как футбол, для обеспечения положительных изменений в обществе. Важнейшей частью этой миссии является адвокативная деятельность, направленная на профилактику ВИЧ-инфекции среди сообщества, как в нашем регионе, так и во всем мире. Мы гордимся тем, что наша преданность делу в этой сфере получила высокую оценку.

Президент Конфедерации футбола Северной и Центральной Америки и стран Карибского бассейна (CONCACAF) Джеффри Вебб

Сопутствующая информация

Сопутствующая информация

Feature Story

Бразилия станет одной из первых стран, предоставляющих лечение всем инфицированным

18 октября 2013

Ожидается, что новый клинический протокол, предлагающий расширение лечения как метода профилактики, принесет пользу еще 100 000 людей, живущим с ВИЧ в Бразилии.

Около 100 000 человек, живущих с ВИЧ, начнут дополнительно получать жизненно необходимые антиретровирусные (АРВ) препараты в рамках новой крупнейшей инициативы, цель которой — обеспечить лечение на ранних стадиях для всех ВИЧ-положительных взрослых пациентов. По различным оценкам, в Бразилии численность людей, живущих с ВИЧ, составляет 430 000–520 000 человек, из них лечение в настоящее время получают 300 000 человек.

Эта инициатива не только позволит сохранить жизнь и благополучие большему числу людей, живущих с ВИЧ, но и поможет реализовать усилия правительства по использованию антиретровирусной терапии как профилактической меры для предотвращения дальнейшего распространения ВИЧ-инфекции. Как показали исследования, антиретровирусная терапия является действенным средством профилактики ВИЧ, применение которого позволяет снизить риск передачи вируса от инфицированного человека его партнеру при половом контакте на 96 %.

Как сообщил министр здравоохранения Бразилии Александр Падилья, эти меры, предложенные в документе под названием Clinical protocol and therapeutic guidelines for managing HIV infection in adults («Клинический протокол и рекомендации по лечению ВИЧ-инфекции у взрослых пациентов»), закрепляют за Бразилией роль лидера в сфере противодействия СПИДу на глобальном уровне. «Мы вновь выступаем в роли лидеров в противодействии эпидемии СПИДа в мире. В настоящее время лишь две страны — Соединенные Штаты Америки и Франция — включают лечение на ранних стадиях в свои национальные рекомендации», — заявил он. Директор департамента по противодействию ЗППП, СПИДу и вирусным гепатитам Фабио Мезкита добавил: «Бразилия будет первой из развивающихся стран, внедрившей политику лечения как меру профилактики».

Охват основных групп населения — ключевой компонент нового клинического протокола

Предполагается, что новая инициатива поможет остановить распространение вируса, особенно среди групп, наиболее сильно затронутых ВИЧ-инфекцией — включая молодых мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, работников секс-бизнеса, трансгендерных лиц и потребителей инъекционных наркотиков. Например, распространенность ВИЧ-инфекции среди мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, составляет, по различным оценкам, более 10 % — что более чем в 20 раз превышает аналогичный показатель среди общего населения.

Охват всех людей жизненно необходимыми услугами — в числе самых приоритетных вопросов в рабочей повестке Александра Падильи. «Мы должны использовать все доступные меры для сокращения частоты передачи ВИЧ-инфекции, и меры, предлагаемые в новом клиническом протоколе, окажут положительное воздействие на прекращение распространения вируса ВИЧ в этих группах населения», — считает министр.

Мы вновь выступаем в роли лидеров в противодействии эпидемии СПИДа в мире. В настоящее время лишь две страны — Соединенные Штаты Америки и Франция — включают лечение на ранних стадиях в свои национальные рекомендации.

Министр здравоохранения Бразилии Александр Падилья

Клинический протокол также определяет четкий порядок выбора схем лечения и их оптимизации с учетом одновременного укрепления приверженности пациентов лечению и обеспечения долгосрочной эффективности антиретровирусных препаратов. В качестве основного препарата в схемах лечения первого ряда планируется внедрить комбинированный препарат на основе фиксированных доз трех АРВ-препаратов, который можно принимать в форме одной таблетки раз в день. Такую схему лечения планируется предоставлять начиная с 2014 года.

«Бразилия вновь уверенно выступает в качестве лидера в сфере противодействия СПИДу — и при этом действует в рамках открытого процесса с привлечением всех заинтересованных сторон, на основе широких консультаций, — сказала страновой координатор ЮНЭЙДС Джорджиана Брага-Ориллард. — Эта инициатива позволит улучшить жизнь людей, живущих с ВИЧ, и снизить смертность от СПИДа во всей стране».

Сейчас документ проходит общественные слушания, которые продлятся до 5 ноября, после чего он будет доработан и представлен в окончательном виде до конца текущего года.

Полный текст предлагаемого нового клинического протокола опубликован на веб-сайте министерства здравоохранения Бразилии: www.saude.gov.br/consultapublica.

Партнеры

Партнеры

Feature Story

ЮНЭЙДС и муниципальная администрация Салвадора в Бразилии подписали соглашение о проведении кампании профилактики ВИЧ-инфекции

01 августа 2013

Городская агломерация (муниципалитет) Салвадор в штате Баия (Бразилия) и Объединенная программа ООН по ВИЧ/СПИДу сегодня подписали меморандум о взаимопонимании, в котором обе организации обязуются вести совместную работу для повышения информирования населения о ВИЧ и привлекать представителей спорта и культуры для активной реализации кампании ЮНЭЙДС «Не пропусти гол».

Основная цель соглашения — создать техническую базу для развития сотрудничества, направленного на достижение поставленной ЮНЭЙДС стратегической цели «ноль» в штате Баия, и проведения агитационных мероприятий в поддержку кампании «Не пропусти гол». Эта кампания ― новая инициатива ЮНЭЙДС, направленная на информирование и просвещение населения (особенно молодежи) о возможностях действенной профилактики и лечения ВИЧ-инфекции и проводимая в преддверии чемпионата мира по футболу ФИФА 2014 года в Бразилии.

По различным оценкам, среди молодежи в возрасте от 15 до 24 лет во всем мире число людей, живущих с ВИЧ, достигает 4,6 млн человек. Ежедневно инфицируются еще около 2 300 молодых людей. Многие из молодых людей, живущих с ВИЧ и соответствующих критериям для начала лечения, не знают о своем ВИЧ-положительном статусе. Ситуация в Латинской Америке вызывает особую тревогу: правильно назвать методы профилактики передачи вируса половым путем могут менее 30 процентов опрошенных молодых людей в возрасте 15–24 лет. Использование презервативов в этой возрастной группе остается низким: лишь 30 процентов женщин в возрасте 20–24 лет сообщили об использовании презерватива во время последнего полового контакта.

В Бразилии, по оценочным данным за 2012 год, ситуация в сфере ВИЧ/СПИДа характеризуется следующими данными: заболеваемость ВИЧ-инфекцией (во всех возрастных группах за год) составляет 18 000 [диапазон оценки 11,000–26,000] новых случаев, общее число людей, живущих с ВИЧ, — 490 000 [430 000–570 000] человек. Среди взрослого населения в возрасте 15–49 лет распространенность ВИЧ-инфекции достигает 0,3 % [0,30 %–0,40 %], а число взрослых (от 15 лет и старше) людей , живущих с ВИЧ, — 470 000 [410 000– 550 000] человек. Число женщин (от 15 лет и старше), живущих с ВИЧ, — 200 000 [170 000–230 000] человек. Около 15 000 [12 000–20 000] человек умерли от СПИДа. Около 78 000 [48 000–110 000] детей в возрасте до 17 лет потеряли родителей в результате СПИДа.

Quotes

Мы приветствуем подписание этого соглашения о сотрудничестве, цель которого — укрепление возможностей на местном уровне и гармонизация программ, проводимых наряду с другими агентствами ООН.

Антонио Карлос Магальяес Нето, мэр Салвадора (штат Баия, Бразилия)

Мы высоко оцениваем усилия муниципальных властей штата Баия, направленные на то, чтобы максимально эффективно задействовать мобилизующую силу спорта и культуры для поддержки кампании «Не пропусти гол». Надеемся, что, объединив усилия с органами власти на местах, мы добьемся успеха в проведении этой кампании.

Джибрил Диалло, старший советник при исполнительном директоре ЮНЭЙДС

Сегодняшнее подписание меморандума о взаимопонимании демонстрирует приверженность Бразилии и общества в целом достижению стратегической цели: ноль новых случаев ВИЧ-инфекции, ноль дискриминации и ноль смертей вследствие СПИДа.

Сезар Антонио Нуньес, директор Группы региональной поддержки ЮНЭЙДС для Латинской Америки

Feature Story

ЮНЭЙДС и Южноамериканская конфедерация футбола подписали соглашение для усиления мер профилактики ВИЧ-инфекции

01 августа 2013

Сегодня Южноамериканская конфедерация футбола (South American Football Confederation, CONMEBOL) и Объединенная программа ООН по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) подписали меморандум о взаимопонимании, чтобы объединить усилия для проведения организованной ЮНЭЙДС кампании «Не пропусти гол» и информирования населения, особенно молодежи, о ВИЧ/СПИДе. Официальную церемонию подписания меморандума приурочили к специальному заседанию руководящего органа южноамериканского футбола: на ней присутствовали президент Южноамериканской конфедерации футбола Эухенио Фигередо и старший советник ЮНЭЙДС Джибрил Диалло, выступавший в качестве представителя исполнительного директора.

Основная цель соглашения – обеспечить проведение совместных адвокативных и информационно-просветительских мероприятий в рамках кампании «Не пропусти гол» во время соревнований, организуемых Южноамериканской конфедерацией футбола — одной из шести континентальных конфедераций-членов Международной федерации футбола (ФИФА). «Не пропусти гол» – новая инициатива ЮНЭЙДС по привлечению спорта к глобальным адвокативным кампаниям по профилактике ВИЧ/СПИДа, о начале которой было объявлено во время «Оранжевого» Кубка африканских наций 2013 года (Orange Africa Cup of Nations) в ЮАР.

По различным оценкам, число молодых людей в возрасте от 15 до 24 лет, живущих с ВИЧ, достигает в мире 4,6 млн человек. Ежедневно инфицируются еще около 2 300 молодых людей.

Quotes

Мы рады сотрудничать с ЮНЭЙДС, вместе информировать население о проблемах ВИЧ и обеспечивать доступ к консультативным услугам в сфере ВИЧ, а также услугам по профилактике, уходу и поддержке. Благодаря этой инициативе мы планируем охватить максимально широкую аудиторию в нашем регионе, особенно молодежь.

Эухенио Фигередо, президент Южноамериканской конфедерации футбола

Цель кампании, которую мы начинаем сегодня совместно с CONMEBOL, – снизить до нуля заболеваемость ВИЧ-инфекцией и добиться, чтобы дети рождались на свет свободными от ВИЧ. Мы будем тесно взаимодействовать друг с другом в работе по подготовке к предстоящему чемпионату мира ФИФА по футболу 2014 года в Бразилии.

Джибрил Диалло, старший советник при исполнительном директоре ЮНЭЙДС

Подписаться на Latin America